[新聞] 基德瑞：建仔應學習自己負責

[italy1223 (海鷗)]

前洋基投手教練、賽揚獎名投基德瑞，可說是王建民的心靈導師，本季春訓時接受記者專
訪；基德瑞對愛徒王建民的球技表達高度肯定，但表示若要成為大聯盟的巨投，他認為王
建民在心理上仍然缺乏自我解決問題的能力。以下是專訪紀要：


問：王看起來已經復原得差不多了，只是有時候姿勢還是會走掉。你覺得問題出在哪裡？
而這個春訓他最需要加強的是什麼？


答：He needs to start taking more responsibility inside for the things that
he does。（他需要開始在心理上對自己所做的事負責任）


解決問題 不能完全依賴別人


問：這話怎麼說？


答：當他投得不好時，他需要學習去想，怎麼做可以解決問題，並且了解這是自己可以去
想辦法解決的。然後Stop doing what is wrong.（不要再錯下去。）


問：你的意思是指，王比較依賴別人告訴他問題在哪裡？


答：對，他有這個傾向。每一次當姿勢不對了，我們只能告訴他問題在哪，但是我們不能
替他投，畢竟是他在場上投球，不能老是依靠別人告訴他。


遇到危機 找出問題盡快修正


問：也就是說他在場上投的時候就必須想出辦法面對？


答：對。當王碰到危機的時候他Tend to Overthrow（傾向猛丟）。但是他應該去想的是
Location（進球點）以及Speed（速度）的問題。像是應該快一點呢，還是應該慢一點。
他不能因為有人打到他的球、得了分，就Change style of pitching（改變投球的方式）
。當球投得不理想時應該去想為什麼，然後馬上改過來。


問：你覺得他這個傾向是不是因為他的文化背景比較依賴權威的意見有關？


答：或許。


肯定球技 強化心理可以更好


問：你有跟他說過這些嗎？


答：有啊，我有跟他討論過。當然有時候可能怎麼做都不對，那可能就是一場Bad Game而
已。如果嘗試後沒有效果就證明那不是對的答案，但是重要的是，要自己覺得問題發生時
自己有能力可以解決。


問：你認為這是他目前為止最需要改進的地方嗎？


答：對，王已經是很棒的投手了，但是如果他可以對自己在場上的行動多負一些責任，他
會成為更好的大聯盟投手。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090317/4/1g66z.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.229.66.99
推 javabird:中肯!
推 acidrain:果然恩師見解直接切入核心
推 tigernaxo:想不到王的投球也受到台灣教育的不良影響  /_\
推 wangbojun:王葛格就像一個大孩子
推 buteo:很棒的新聞 推一個!!
推 JHikaru:不能只怪台灣教育，千年來中華文化道統就是壓抑獨立思考
推 newstyle:記者這句問得很奇怪
→ newstyle:是不是因為他的文化背景比較依賴權威的意見有關？
推 jjc59:不會奇怪啊  不同文化下對權威的接受程度本來就會有不同傾向
推 rial:本來就是,你看看台灣教育,都是依賴權威,老師教練說的當聖經
→ rial:歐美小孩上課則會提出學生自己的意見, 甚至很勇於挑戰老師
→ MinChuan:推
推 newstyle:就是有點突兀~
推 baccara:龔邦華記者的報導.是我錯覺嗎?似乎很久沒看到她的報導了@@
推 ElvesDaniel:不虧是良師
推 cski:心理建設 + 正確的技術觀念
推 Sechslee:切中核心 小王如果能改善這點真的要感謝他
推 golimit:面對他  處理他  接受他  放下他
推 heero5858:真是好老師...王真的遇到好老師ㄒ.ㄒ
推 belucky:他是伯樂
推 siaoru:講到重點了
推 f313:果然是恩師
推 hohaotiz:果然是好教練!
推 jamesch:不過日本跟台灣很像，但松坂好像就比較能自己調適....
推 tim1112:因為松已經在日本職棒隊當王牌當很久了
推 aikamiura:大師看事情果然不一樣
推 st210113:要是做得到這一點，那王就可以成為獨當一面的投手了
→ st210113:那時候才能算的上是真正的Ace吧
推 Ben5461:中華文化道統就是壓抑獨立思考 ??
→ Ben5461:有這回事?
推 destroyfire:罷黜百家 獨尊儒術 不就是壓抑思考? 怎麼會沒這回事?
推 adonisXD:科科...無法想像王像老穆一樣爆氣...
→ adonisXD:Girardi:Hey......  Wang:You stay there!!!
推 chrislux:王建民的投球也要扯獨尊儒術，漢武帝欠你錢喔
推 FlyFreedom:原來小王已經到達這個境界了，如果他能做到基老師所說
→ FlyFreedom:的，那就真的變成一個超級大投手了
推 fairwarning:好新聞
推 cski:阿基師...
推 JJONN:快沒耐心了嗎?
推 iamandre:你想張誌家會被壓抑嗎...個性不同罷了..跟中華文化無關