推 micfa:Damon清流 04/19 17:24
推 aragorn60:中肯，現在看來王是累贅 04/19 17:25
推 joanneaqu:他說的是實話啊 要是我是王的隊友 心情也跟他一樣 04/19 17:26
推 funktsai:雖然有點殘忍 但是搞不好對王有用! 04/19 17:26
推 prince0918:囧尼自己有打的很好嗎＝ ＝ 04/19 17:27
推 yj71:這篇翻譯新聞的原文洋基板有 其實翻譯並不完全正確 04/19 17:28
推 FTP0128:記者終於會自己翻了 雖然翻譯的不太好 04/19 17:28
→ yj71:大門的原意是點出 王的爆分導致牛棚使用過度 使牛棚在接下來 04/19 17:30
推 stardick:台肯 04/19 17:30
推 girl10319:是實話但有點殘忍... 04/19 17:31
→ yj71:的比賽威力下滑 04/19 17:31
→ joanneaqu:其實光兩局被得那麼多分 隊友再怎麼想打分 也是有限 @@ 04/19 17:32
推 kavynic:雖然很刺耳，可是大門講得也是事實…真想給王打氣… 04/19 17:34
→ jhb0520:看看這兩場(第一場至少有投個3局...)比賽到2局就結束了 04/19 17:35
→ jhb0520:還要大燒牛棚，要不是兩次都AJ止血，洋基現在戰績只會更慘 04/19 17:36
→ jhb0520:說這些話還算語帶保留了呢....王建民振作啊!!! 04/19 17:36
推 ghfjdksl:Swisher要扮演救世主嘛... = = 04/19 17:42
推 inxs:中肯~在球隊立場~總不能老讓王提油上場放火~ 04/19 17:45
推 eric2003002:真糟...........感覺這場是被強暴.... 04/19 17:47
推 changyt:王再不振作 沒有人會挺他的 這是很現實的事...哀 04/19 17:58
推 aresa:不過也要說一下，王真的很衰小，每次先發對面打線都爆氣 04/19 17:58
→ aresa:連三場都這樣，跳過一次避開這個Loop說不定就沒事了，換人炸 04/19 17:59
推 cornelius:爆的超扯 04/19 18:02
推 EightSir:哈哈 袋矇就別嗑藥或失誤 04/19 18:11
→ hotjuice:樓樓上是在開玩笑吧 換人炸... 投不好這也能換人?? 04/19 18:13
推 a51062004:是很中肯.但戴蒙這個人有點嘴跑 04/19 18:19
推 hornets1221:我想這話應該是對教練說的 不是在批評王 04/19 18:24
推 OROCHI97:戴蒙不是很會講場面話嗎 連他都這樣說 代表事情真的有點 04/19 18:25
→ OROCHI97:嚴重了 至少在隊友間 王的處境應該很不好 04/19 18:25
推 oicecnir:大門可能是私底下玩轉雞頭的時候被推派出來講話.. 04/19 18:27
→ aresa:當初阿痛在的時候隊上也不會有人公開說阿痛的話吧 04/19 18:29
→ hornets1221:Damon應該是提醒教練先發該調整了.... 04/19 18:30
→ ihsan:我記得痛痛人被隊友酸得很厲害吧... 04/19 18:31
推 xisx:王投得好得時候，damon也稱讚過王阿，難道只能稱讚不能批評? 04/19 18:49
→ kay2005:我記得大門打很爛時 王也沒說該換打者了 04/19 18:53
→ mariandtmac:本來就要適時的鞭策啊 一味的安撫是怎樣 04/19 18:56
→ ihsan:一個人打不好還有其他8個人可以彌補 04/19 18:57
→ ihsan:一個投手爆這麼多，後援上來也不可能讓失分減少，這就是差別 04/19 18:58
→ ihsan:如果戴蒙連續100個打席沒上壘，小王也許就會酸了 04/19 19:00
→ kay2005:這麼多話 還不如打支全壘打 批自己隊友... 教練沒眼睛嗎 04/19 19:05
→ kay2005:如果王真的不行 就會被教練換掉 04/19 19:06
推 shihku168:借轉棒球版 謝謝! 04/19 19:10
推 itsukiokada:難怪痛痛人不喜歡待洋基XD 04/19 19:11
→ itsukiokada:棒球版有這篇了吧 04/19 19:11
推 siliver:講實話也會被當成批評,果然是連實話都聽不進去呢,科科. 04/19 19:37
→ HIMYM:看不出哪裡批評了...看原文只是講對牛棚傷害這件事而已 而且 04/19 19:43
→ HIMYM:還有說期望小王能自己走出這困境..明明講得已經算很婉轉了 04/19 19:45
→ HIMYM:而且大門已經是出了名的會做公關、場面話魔人了；就事論事 04/19 19:47
→ kay2005:當你是王本人 聽到這些會不會難過? 原來說實話就不是批 04/19 19:48
→ kay2005:那總教練都知道現在要打氣擁抱到底又是為了什麼 04/19 19:49
推 jdtrue:Damon可以這樣說：王葛格不要難過 我們每場都會打20分給你 04/19 19:50
→ HIMYM:你爆就算了 連基本的局數都吃不了 僅僅2局就開始燒牛棚 對球 04/19 19:50
→ jdtrue:盡量花沒關係 不夠要再說喔 04/19 19:50
→ kay2005:不在其位 不謀其職 這些話是從隊友口中說出 很傷 04/19 19:50
→ HIMYM:隊確實是極大的傷害啊 大門已經講得算很和婉了 04/19 19:51
→ kay2005:只能說 friend in need is a real friend 落井下石沒幫助 04/19 19:55
→ ihsan:他都這樣了，不講實話對他才是傷害 04/19 20:11
→ ihsan:難道投教也要說他姿勢沒走樣，運氣差，只是對手爆氣打太好？ 04/19 20:12
→ kay2005:所以大門是投教 04/19 20:17
→ ihsan:是他們兩個都得說實話，才能幫他 04/19 20:19
推 wpd:假如這個是台灣記者去找Damon問 主流反應會是什麼呢?? 04/19 20:23
→ wpd:也許是"台媒真是夠了 沒事硬去問一個外野手幹麻 怎麼答都不是" 04/19 20:24
→ wpd:"正面的話夠多不差他一個 講出殘酷事實又害氣氛不好" 04/19 20:25
→ shongzcwea:幹~是我英文有問題嗎 我怎麼覺得翻錯很多地方 04/19 20:28
推 miabcd199:有股蛋蛋的哀傷 04/19 20:38
推 yj71:是真的翻錯很多地方......XDD 04/19 21:02
推 siban:該下放了 版標根本是在害王葛格........ 04/19 21:06
推 shongzcwea:就沒得下放了還要下放到哪裡去啦 04/19 21:23
→ shongzcwea:拜託也站在洋基的立場想想 你會冒著危險會下放嗎 04/19 21:24
→ wpd:有人的資訊lag五天了 04/19 21:24
推 enkidu0830:Johnny Damon 話別說太早 我等你到時候被Boo 04/19 22:11
推 lovecmgirls:大門被Boo的經驗肯定比王葛格多 = = 04/19 22:14
→ ihsan:他去年低潮的時候就被boo過了... 04/19 22:15
推 kukuwein:大咖的球員是不會亂批評人..Damon等你單季70支全壘打在批 04/20 02:27
推 Rodriguez:自己投得爛牽拖對方打爆氣.... 04/20 02:38
→ Rodriguez:趕緊自己找回球感比較重要 04/20 02:38
推 efreetia:因為王每次的傷害都太重....一二局丟七八分幾乎不用打了 04/20 08:08
→ vitality100:WNAG以前都是救牛棚~~現在拿來花一下就被噹 @@ 04/20 12:47
→ ibanes:歪果人是功利主義，打的好當你寶，當不好當你草! 04/20 14:53
→ ibanes: 打 04/20 14:54
推 girl10319:那個樓樓上的v大 是WANG吧 @@ 04/21 01:15