精華區beta CMWang 關於我們 聯絡資訊
轉貼來源: http://slidingintohome.blogspot.com/2009/05/cash-wang-will-stay-in-pen.html According to ESPN radio's Andrew Marchand, Yankees GM Brian Cashman said that Chien-Ming Wang will remain in the bullpen unless Joe Girardi decides that it's time for a change. Here's more from Marchand: ********************************************************************** Cashman says that Wang shouldn't have a problem because "his contract says baseball player," not starter and he "is sporting a 20-something ERA," adding "We didn't put him in this situation." 這對王不應該是問題, 因為他的合約只有說他是球員, 而不是先發, 而且他現在era 20幾耶...我們並不是那個該為這情況負責的人 Alan Chang, Wang's agent, told me, "[Wang's] not comfortable with it, but he's a team player." 王的經紀人張嘉元告訴我:"王對此感到不舒服, 但他是個重視團隊的球員" ********************************************************************** I said last night that I felt Wang should remain in the bullpen at least until he can get his velocity back to where the Yankees want it to be, so I'm glad to hear this from Cashman. Although I'm kind of surprised with how blunt he was, but I guess he's as frustrated with Wang's performance so far this year as we are. What will be very interesting is if the Yankees start to use Wang in high leverage situations instead of just mop up innings. If you ask me, I think they should. ---------- Andrew Marchand廣播完整版收聽網址 http://sports.espn.go.com/stations/player?context=podcast&id=4213308 --------- 以下是我的感受..無關乎上面本文 (我不是球員, 不過要是我老闆這樣告訴我, 我想要不是我真的沒有價值到他覺得無須 讓我覺得好過...就是我的態度已經糟到讓老闆失去耐心了,但王建民應該兩者都不 是阿?他仍然很有價值(即使只是交易上的)..而且他也沒有使性子...是什麼讓現金人 這麼不爽?媒體的質疑?經紀公司的壓力?) (不過我想王建民現在的確也只能一局局準備好自己,信心不是靠別人給的, 尤其是那 種爛老闆,從現在開始, 他更有急迫需要去建立對自我的認識與信心..) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.18.162
Aswind:張嘉元 好無力的 抗議....... 05/29 08:19
scarad:$:管你調整如何 還需要牛棚出賽幾場 我們的PET只能ERA<10 05/29 08:21
arabesque:場面話加推卸責任,都是小王的錯就對了..醫生沒責任喔? 05/29 08:21
blackknight:我本來以為是捕手Cash 還在想他為啥會爆料=_=a 05/29 08:22
arabesque:推最後一段,到底哪一點cashman這麼不?動機在哪裡? 05/29 08:22
moocow:最後兩段翻譯跟"本文"似乎沒關係.. 05/29 08:23
arabesque:難道說他在不爽去年他受傷害球隊少贏幾場比賽? XDXD 05/29 08:23
roea68roea68:最後兩段是心得吧 很明顯跟內文無關 05/29 08:23
bmwdream:.... 05/29 08:24
※ 編輯: wings2u2me 來自: 61.58.18.162 (05/29 08:25)
somerset:對一個曾經拿過2季19win的人 現金男說這話已算很機了 05/29 08:25
gidapops:機靈過人? 05/29 08:26
scarad:$:不然每次介紹SP ERA兩位數 讓我們多沒面子 你知道嗎? XDD 05/29 08:26
edisonlee:感覺他挺外行的...只會看球速..難怪這麼喜歡小張 05/29 08:26
somerset:他對帕瓦落.萊特好像都沒那麼機過..小王應該要有離開準備 05/29 08:26
somerset:不論是被交易或是自由後的考量 05/29 08:27
scarad:$:錢拿少 ERA還敢囂張 尊重? 只有我去過他家的球員再來談 05/29 08:28
wings2u2me:就很會說場面話的歪國人來說 cash這樣講的確很罕見.但 05/29 08:29
wings2u2me:果真要交易他 這麼講 不是也沒助益嗎?真的讓人納悶 05/29 08:29
moocow:更 趕快交易來 不然先發先爆個兩個 05/29 08:31
swimbert:場面話都不講,而且好像撕破臉了一樣的兇,有這麼大恨意嗎? 05/29 08:39
somerset:說不定是小王委求經紀公司去抱怨 這動作過於明顯了 05/29 08:42
YJTony:記得以前有"洋基的先發輪值裡有小王是邪惡帝國的可恥"言論 05/29 08:43
somerset:不管怎麼樣 等小王自由後看能不能要炒掉這個經紀公司 05/29 08:43
YJTony:目前看來是不假 XD 05/29 08:43
Thanatos:我的看法是,總經理一看到所謂的經紀人或經紀公司,講話都 05/29 08:43
Thanatos:自然而然地習慣不客氣,卻沒想到王建民這個經紀人,那麼嫩 05/29 08:44
somerset:然後去加入泣鬼神的波拉斯大人團隊 說話才有份量 05/29 08:44
Thanatos:搞不好他講完,還覺得對那麼嫩的經紀人說那麼重的話,感到 05/29 08:45
bianfish:CASHMAN開始替洋基推卸責任 季初的受傷洋基也要負責 05/29 08:46
Thanatos:抱歉 (哈,習慣被你們嗆,所以遇到這類的都說重一點的話) 05/29 08:47
Godzilla28:真有趣 現在是要簽約了嗎? 還是準備..... 05/29 08:47
bianfish:一開始沒替王建民檢查出傷勢導致爆炸 洋基球團也有責任 05/29 08:47
KamiKaze:光看這篇,會覺得王建民離開NYY是遲早的事XD 05/29 08:49
bianfish:不過這也是資本主義現實的一面 想要求溫情 先拿成績再說 05/29 08:50
Thanatos:雙方有意見不合時,本來就會說些對自己好的話(不管話對錯) 05/29 08:50
Thanatos:沒想到經紀公司竟對這種不負責任的話,沒有嗆回去 05/29 08:51
abbcccdddeee:在昨天投出這麼棒的兩局後 還是說這麼重的話 之前大 05/29 08:52
bianfish:我看經紀公司對事情始末根本不了解 表現完全不及格 05/29 08:52
XVN:他對痛痛人好像都沒那麼機車過,他是怎樣?純粹討厭小王嗎? 05/29 08:53
abbcccdddeee:所認為洋基不會冰有實績的王理論全破滅了 想來想去 05/29 08:53
abbcccdddeee:真的只能說 休斯大帝畢竟是洋基想養的人 去年投太 05/29 08:54
abbcccdddeee:爛沒話說 今年一投的好整個愛都滿出來了-___-" 05/29 08:54
YJTony:不是討厭小王 可能是在他心中小王在洋基沒有未來 05/29 08:55
abbcccdddeee:我也覺得現再這樣的情況 小王不會在待在洋基太久了 05/29 08:56
klwei:準備要交易了嗎? = =? 05/29 08:58
ZMTL:對痛痛人沒那麼機車是因為根本沒人當他洋基人吧,連隊友都是 05/29 08:58
ZMTL:那是根本不存在的 w 05/29 08:59
Amocake:拜託請小王換對MLB生態比較了解Boras商討下一步應該怎麼走 05/29 08:59
NetKing520:小王加油再穩個幾場吧 有實績說話才能大聲啊 05/29 09:00
K6:trade? 05/29 09:00
NetKing520:身為投手就是要扮演好 任何的角色 05/29 09:01
klwei:實績?只能當敗處能有什麼實蹟?如果不幸大帝勝投拼命拿 05/29 09:02
klwei:請問小王要拿什麼跟大帝比? 05/29 09:02
ZMTL:Boras又不是啥case都接 w 05/29 09:02
moocow:老話一句 洋基快快爆 XD 05/29 09:04
gerrysu:王的合約也沒說 era不能在二十幾 05/29 09:04
Hashosho:喔 快交易吧 05/29 09:05
Amocake:Boras也沒說不接吧!沒去問怎麼知道! 05/29 09:05
kauw:CASHMAN對王能多好?現金人正在掰理由 王卻那大說:我很建康 05/29 09:06
kauw:搞的記者去追問他 讓他很尷尬 事後連外界都釘上這件事 05/29 09:06
argoth:嘛....當一般新聞看看就好 不想看洋基就多支持別隊的賽況 05/29 09:06
kauw:要是CASHMAN因此肚爛 那也不意外 講話真的要小心.. 05/29 09:07
swimbert:那還是要怪cash!因他們做什麼決定從不和王先溝通 05/29 09:07
argoth:小熊和道奇的比賽多少看一下吧XD 05/29 09:08
gerrysu:最麻煩的是 本來只要五場看一場 現在要天天等 05/29 09:08
argoth:那就等看重播啊XD 05/29 09:09
YJTony:天天洋基是要怎麼看 XD 05/29 09:09
argoth:現在有小熊和道奇的比賽啊ˊˋ 不想看洋基又只看洋基 05/29 09:10
argoth:那天天基只是剛好而已 雖然我都很開心就是了XD 05/29 09:11
kauw:如果還有人搞一人一信到洋基救建仔 現金人不知道會不會發飆.. 05/29 09:11
cooljoe1985:經理說這種話...真難想像去年現金人不是快被解約嗎 05/29 09:11
YJTony:忘記今天移動日了 XD 05/29 09:12
yoyocapri:道奇迷來這邊拉觀眾 來看一下嘛~~~~~~~~~~~~~~~~~ 05/29 09:12
argoth:我不是道奇迷 我是棒球迷XD 不過wolf投得不錯 05/29 09:13
kauw:不過大家也要習慣 老美還不是常這樣?會吵有糖吃 但不是吵就 05/29 09:13
kauw:馬上有 互相放話很正常.. 05/29 09:14
gerkk:王本來就很健康了,那種深層傷害誰知道? 05/29 09:14
kauw:老派今年簽約前跟洋基鬧的多不娛快 話講的都不好聽 05/29 09:14
NetKing520:小王只要在牛棚持續穩定 只要Hughes一有差錯或是其他sp 05/29 09:16
NetKing520:有人受傷 馬上就歸位了 努力的扮演牛棚投手角色吧 05/29 09:17
Terrill:XD 正在看阿 05/29 09:19
Alexboo:很正常 Casnman 本來就是這樣 快交易啊 哩阿罵咧 05/29 09:19
aspired:金價洗就美送 這些老美不嗆他們真的以為我們台灣人是病貓 05/29 09:23
somerset:如果是隔壁的theo 對待球員應該沒那麼機 但薪水就比較機 05/29 09:24
species:Cashman講話太直了吧,他的壓力太大了嗎??? 05/29 09:24
somerset:(襪迷等等 是給的比較"實在") 不過紅襪不喜歡滾滾投手 05/29 09:26
somerset:小王不會被青睞的 ......好像哈啦太遠了 呵呵 05/29 09:26
kf7649:感覺王被邊緣化了 = = 05/29 09:29
argoth:theo喔...好吧 不予置評 05/29 09:29
KamiKaze:要說老派和洋基的不愉快,我倒覺得老派決定跑去大空人 05/29 09:38
KamiKaze:的時候才真的是僵,去年冬天沒什麼的感覺 05/29 09:39
phix:果然滿滿的愛在休斯身上 說王會回來休斯會下去的看錯現金人囉 05/29 09:40
vibba:真的還蠻不尊重的 如果覺得人太多 那就交易吧 05/29 09:44
Beretta:機掰cashman 05/29 09:48
Crazyfire:終於露出真面目啦 就說養雞把王當雞仔嘛!!!!! 05/29 09:52
loveweiht:Cashman你再昧著良心說話嘛! 05/29 09:52
baccara:經紀公司一整個很沒... 該換了... 05/29 09:58
jqp9b:你以為在玩NBA 2k9啊,簽約的時候先規定角色設定。 05/29 10:01
jqp9b:只能說便宜的沒感覺,薪水像Zito一樣,放在牛棚心都會淌血。 05/29 10:02
chinesechang:看了就一整個火大,球隊經理跟總教練都是王八蛋 05/29 10:03
pocketwolf:分手吧 我們分手吧 不要再騙我說你還愛著我 05/29 10:03
ROADRASH:NYY will stay away playoff game 05/29 10:13
KINGTIGERX:禍亂積於忽危 NYY等著名落季後賽外吧 05/29 10:20
KINGTIGERX: 微 05/29 10:21
leocheng:Cashman又沒膽量 這麼看不起王 直接DFA掉啊.... 05/29 10:22
ZMTL:DFA對NYY不划算 05/29 10:26
iubmartin:哈 合約還寫Baseball player哩, 那乾脆叫小王當捕手好了 05/29 10:32
dblsesame:這是節錄版 原始的MP3裡也是Andrew Marchand轉述 05/29 10:43
Anglewing:冷涼卡好....養雞輸吧... 05/29 10:44
dblsesame:Cashman的話 所以是不是真的有講這麼重的話還不知道 05/29 10:44
dblsesame:不過意思應該是這樣沒錯 MP3裡Andrew Marchand說 05/29 10:46
SaTonOO:不用負責?好笑 教練團居然要開季爆三場才檢查出問題 05/29 10:46
Anglewing:邪惡帝國沒有完善的團隊來評估投手的狀況?現金人甲塞拉 05/29 10:47
dblsesame:Cashman和他問過的洋基的人都承認叫王不要練腿是洋基的 05/29 10:47
dblsesame:過失 不過那是因為這對棒球員來說是罕見的傷 他們沒有 05/29 10:49
dblsesame:經驗的關係 05/29 10:50
wings2u2me:謝謝上面db大的資訊 要去找完整版來聽聽 不過如果承認 05/29 10:57
zingaro:邪惡帝國 不意外 05/29 10:57
wings2u2me:經驗不足 有過失 就不應該說這腫脹的ERA球團沒有責任 05/29 10:58
wings2u2me:如果連教練等專業人士都不知道 怎麼可能指望球員瞭解自 05/29 10:58
wings2u2me:己身體肌力不足 這原本應該在春訓就發現的事情 弄到炸 05/29 10:58
wings2u2me:很大才警覺 還是到坦帕 遇到醫治A-ROD的醫生才找到真 05/29 10:59
wings2u2me:正原因...現在卻把責任統統推到王建民身上 嘖嘖 同意 05/29 10:59
wings2u2me:之前龔邦華記者說Girdi有people management的問題 現在 05/29 10:59
wings2u2me:看來不只Gi有 cashmen也有 05/29 11:00
chris168:我覺得從前年季後賽 小王輸了兩場 就失去現金人的愛了 05/29 11:02
wings2u2me:球團高層沒有擔當的話 之後更多錯誤應該還會出現 禍亂 05/29 11:02
wings2u2me:積於忽微 這句話的確很有道理 05/29 11:02
windsor:如果要交易的話,為何還一直貶低王,這樣不是反而不利交易 05/29 11:11
SunnyFree:轉錄至看板 NY-Yankees 05/29 11:13 ※ 編輯: wings2u2me 來自: 61.58.18.162 (05/29 11:16)
hgr123:要是小王年底走人,小王在放話(拿不到世界大賽冠軍),那以後 05/29 11:15
hgr123:小王會更出名了,(小王魔咒) 05/29 11:16
wings2u2me:找到完整版收聽網址了 放在上面本文裡 聽得懂的鄉民可 05/29 11:18
wings2u2me:以聽聽引用來源... 05/29 11:18
wings2u2me:我聽力不是很好 不過經紀公司的確有跟記者講到他們認為 05/29 11:20
wings2u2me:球團高層有責任 而記者跟球團問過相關問題 也得到確認 05/29 11:21
wings2u2me:另外還有比較受類似傷的bruney跟王建民的情況 05/29 11:21
sams1979:標準現金人的講法 要怪只怪Wang的薪資不夠高 05/29 11:50
windsor:同篇文章,棒球版眾還蠻多人挺Cash的 05/29 11:52
tom92186:因為洋基板的人都跑去了~你看洋基版人多嗎?XD 05/29 11:58
xephon:去紅襪(誤) 05/29 12:05
windsor:沒吧,洋基版反而沒多少人挺Cashman 05/29 12:18
windsor:我是說就同篇文章 05/29 12:18
saew:他比較喜歡休斯的屁屁!! 05/29 12:29
crystallai:趕快交易走,去哪隊都好,省得在NYY備受冷落 05/29 12:36
rockyue:王不可能被交易 就算冰他今年 明年他還是可以頂派提特位子 05/29 12:41
rockyue:所以等最久 大概就是等到明年吧...XD 05/29 12:41
angolmois:今天經紀公司是BORAS 現金人還敢那麼暢秋嗎 05/29 12:50
angolmois:從之前薪資仲裁 就看得出這家經紀公司多沒用了 05/29 12:52
sean302:不懂Cashman幹嘛這樣說???這樣說到底對誰有好處阿?? 05/29 13:04
sean302:不過 要看口氣...XD 05/29 13:05
ponpondapipi:=========去紅襪!! 我要看王建民完封洋基!!========= 05/29 13:23
cashlalala:去別對秒掉楊g吧 05/29 13:27
aikamiura:媽啦 球團怎麼這麼賤 最好ERA腫脹跟球團沒關係 05/29 13:27
bbbruce:現金人爛透了 05/29 13:41
kaku216:看了很度爛 05/29 14:07
kord:Suck 05/29 14:23
g11225588:吃屎啦 這沙小屁話 05/29 14:31
MagicAustin:現金人不知道在秋啥的 要交易就快 免的整天聞雞屎味 05/29 14:32
enkidu0830:Cashman 講話真傷人 台灣人的公敵 05/29 14:53
nicefu:為什麼王的經紀人不是Boras...他講話才夠力... 05/29 15:14
gogoluck:耶!新公敵確認了!以後有人可以直接指來罵,不用客氣! 05/29 15:19
musashibo:一反常態,沒有必要卻故意講難聽的話,也可能是一種手段 05/29 16:31
musashibo:因為王之前的戰績與想待洋基等發言讓事情不好"處理"? 05/29 16:34
winbond:現金人要是帶種就把王給丟了 別放一堆話又不敢丟 05/29 22:27