精華區beta CMWang 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: Chris168 (クリス) 看板: Baseball 標題: [新聞] 「春訓可以丟球」 建仔笑了 時間: Tue Oct 6 07:45:46 2009 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091006/4/1senj.html 「春訓可以丟球」 建仔笑了 更新日期:2009/10/06 02:32 中時媒體集團記者龔邦華/紐約報導 中國時報【中時媒體集團記者龔邦華/紐約報導】 洋基先前拿下美聯東區冠軍後,王建民按原定計畫飛往阿拉巴馬州複檢,結果復原的進度 超出預期,開心的建仔與本報分享了這個好消息;以下是訪談紀錄。 問:這次複檢的結果如何? 答:醫生說比預期得要好很多,甚至有點驚訝,他說一般動這樣的手術,不會復原得這麼 快。 問:醫生是用什麼樣的方式來評估呢? 答:他就是用壓的,看我肩膀以及手的柔軟度如何?結果他說,我的柔軟度已經差不多回 復了,然後說,You will be throwing in spring training.(春訓你可以丟球了)。 問:那你聽了一定很開心? 答:對呀,不過不知道到時候是可以站在投手丘上丟,還是簡單地丟就是了(說說自己笑 起來)。 問:為什麼要待在那裡好幾天呢? 答:主要就是在醫院做復健,然後看哪些地方還太弱,弱的地方就要去加強。 問:目前復健的重點是什麼? 答:是做手的伸展以及拉筋,然後做一些重量,以及Soft Tissue(輕度按摩),主要是 希望肩膀開刀後的傷口不要使周圍的肌肉太過僵硬,所以要把它揉開來。 問:每天按課表做下來要花多少時間? 答:全程大概要四個多小時。 問:一個多月前在見龜山少棒隊時,看你的手只能舉到一半,現在呢? 答:現在完全可以舉高了,也不太會痛。 問:洋基打進季後賽了,會去看球嗎? 答:那段時間(洋基在主場比賽時)可能還是要到球隊做治療,所以應該會留下來看比賽 。 問:心情呢,有沒有比較好了? 答:只要手不會痛,心情就都很好。 問:這段時間有沒有學怎麼當個好爸爸? 答:我會換尿布了耶(頗為得意),不過只換了幾次而已(笑)。 問:什麼時候回台灣? 答:應該是十一月中旬吧,因為十一月初還要到阿拉巴馬複檢一次,一切都沒問題就可以 準備回台灣了。 =============================================================================== 很久沒有王的消息了! 跟大家分享一下. -- facebook 首頁 個人檔案 朋友 收件匣 Chris168 設定 登出 搜尋 姓名:余天 加入朋友 ▁ ▁ 網絡:Taiwan 寄送訊息 ΦΦ 朋友:98767 個共同朋友 查看朋友名單 /\◤◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.105.72
chrisinptt:我也笑了 :D 10/06 07:47
mrkey:是在洋基丟 還是在其他隊丟 那就不知了 10/06 07:50
blackboom:兄弟春訓 10/06 07:53
Marginal:要丟囉 (笑) 10/06 07:59
amousee:三樓很無聊這樣也要扯到兄弟。 10/06 08:06
ming088:民視也笑了... 10/06 08:06
holyboy20:誰的臉就綠了呢? 10/06 08:07
jokeppt:現在Chen、Kuo、Ni才夯啦! 10/06 08:10
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.105.72 ※ 編輯: Chris168 來自: 218.169.105.72 (10/06 08:18)
culennef:一早就有好消息!! 建仔加油!! 10/06 09:25
cosy:爽啦!! 10/06 09:44
aiien61will:3樓戰力好弱 10/06 10:30
ioff:小王加油!!! 10/06 10:59
yoshiringo:小王加油!! 10/06 11:55
saew:爽!! 10/06 11:55
cruising:三樓自己說自己戰力很弱XD 10/06 12:22
saew:他是再說棒球版三樓blackboom!! 10/06 12:27
saew:上半部是棒球版的推文!! 10/06 12:27
sacra:小王加油 10/06 12:40
wade0222:三樓有笑點XD 小王加油喔!! 10/06 12:49
tsungg:小王加油!! 10/06 16:47
yoshiringo:3F不好笑,小王加油 10/06 18:43
jww:soft tissue是指軟組織的部份,通常是指韌帶、結締組織這些 10/06 22:03
purplecoldly:小王加油:D 10/06 22:54
car34752003:小王加油!! 10/06 22:57
jum1:回中職選秀罷,中職歡迎你 10/07 07:17
NINTEND0:這片尿布有伸卡的味道 10/07 16:49
saew:樓樓上可以桶了吧..版主出來管一下!! 10/07 16:57
yoshiringo:版主管一下啦 10/07 17:01
argoth:版主大概跟著王去復健 科科 10/07 19:55
stevenharry:王爸加油! 10/08 00:15
cosy:放出這種好消息 會讓王之後的歸屬球隊更難預測 10/08 09:40
saew: 小王今天有帶賈斯丁到球場觀戰喔!! 10/08 12:50
muscleless:小王加油! 10/08 17:26
ARODisGod:建仔笑了 吉拉迪就哭了 10/09 00:04