〈旅美球員〉王建民：踏進球場 壓力不見了
聯合新聞網記者黃麗華／綜合外電報導 04/29 03:04
「我盡量不要給自己壓力，現在也不覺得有很大的壓力，當我踏進球場，壓力全消失了。
」台灣投手王建民昨日到紐約洋基球場報到，球團特別為他安排一場記者會，接受中外媒
體採訪，向全球介紹這位即將在台北時間周日初登板的洋基新人。
比賽開打後，又經歷37934人位球迷加油的大陣仗，王建民的感覺是「球迷的聲音很大」
，這應該是他打球以來，第一次在球場看到這麼多的觀眾。升上大聯盟的第一天，王建民
是在熱鬧的氣氛中度過。
經紀人張嘉元說：「經過忙碌的一天，目前王建民已謝絕採訪，想要採訪得透過球團公關
部門安排，這兩天他要完全靜下來，專心為台北時間周日的大聯盟初登板調整。」
王建民父母嘴上說不想給兒子壓力，首戰不會到現場，但前晚還是低調搭機趕赴紐約，要
見證他在大聯盟首戰。
一般小聯盟球員升上大聯盟，球團都不會安排記者會，王建民是洋基隊第一位升上大聯盟
的台灣選手，「身分」特殊，自然成為各大媒體關注的焦點，球團臨時請來一名翻譯，在
記者會現場，把王建民的意思，完整地呈現給美國採訪記者。
「能升上大聯盟，心情很興奮，昨晚失眠到凌晨4點才入睡。」各大媒體都用這段話來形
容王建民升上大聯盟的心情。獲選2002年亞運MVP ，去年又代表進軍雅典奧運，被問到來
到洋基球場是否會有恐懼感，王建民表示：「過去曾多次參加國際比賽，到過很多球場，
那些經驗對我應該是有一些幫助。」
王建民在一A短期聯盟紐約史坦頓島隊時，曾兩度到洋基球場觀戰，昨日再踏進這個具有
傳統的球場，感覺特別的不同。他說：「光是觀眾就不一樣，很多地方都不一樣。」
對於王建民的到來，總教練托瑞表示：「會提前把他召上來，是要讓他適應大聯盟的環境
，並且多一點時間和隊友們相處，打個招呼。」他強調：「最注意的是王建民擁有尾勁不
錯的快速球。」
當王建民走進休息室，專屬衣櫃已放著背號「40」的大聯盟球衣，驚喜的是，距離偶像吉
特的櫃子很近，前年兩人曾在二A比賽後，相約到酒吧聊天，建立不錯情誼。
王建民在三A快艇隊是「56」，到了大聯盟卻是「40」，老婆吳嘉姈對這個數字沒印象，
她說：「建民沒有提過挑球衣背號的事。」經紀人張嘉元說：「是球團為他挑的背號。」
洋基「56」是列入傷兵的中繼投手史特茲，投手群背號從「29」到「48」都有，大多集中
在30到40之間，球團從中挑出「40」，成為王建民在大聯盟的新背號。
周日王建民將在大聯盟登板亮相，面對大場面的心情，總教練托瑞表示可以理解，他說：
「畢竟紐約與春訓大本營坦帕是不同的，但王建民看來不會慌亂，對自己很有信心，而且
知道該做什麼。」
之前王建民四度在三A先發，都是保持「投一休四」的方式，昨日原本是他的先發日，現
在要延後三天出賽，經紀人張嘉元表示：「這兩天球團會注意建民的重量訓練，要如何保
持住體能，該做的調整計畫都不會少，只為了周日要出賽，一定會把狀況調到最好。」
--
★☆^^滿滿ㄉㄟ幸福與感動^^☆★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.7.7