[新聞]旅外球星／王建民：鈴木一朗打擊好 再度對決戒慎恐懼

[iloveabaw (豆腐)]

東森美洲台／綜合報導

台灣棒球好手王建民，台北時間17日早上將二度出賽，這次他所屬的洋基隊又對上西雅圖水手隊，王建民與日本打擊王鈴木一朗也將再度交鋒。15日東森美洲新聞獨家訪問到王建民，儘管上次投出好成績，不過王建民還是戒慎恐懼，希望再創佳績。

王建民16日救藥再出戰西雅圖水手隊，面對日本打擊王鈴木一朗，王建民還是不敢掉以輕心。他說，「他(鈴木)的打擊技巧蠻好的，腳程也蠻快的，第一局第一個人而已，就被打一支三壘安打，感覺沒那麼好。」

不過王建民對於再次出戰水手隊，依然充滿期待，希望自己能夠再創新戰績，「如果丟的好當然很高興，丟不好會悶悶的。」

王建民在上一場比賽中幫助洋基隊中止連敗的優異表現，不僅教練讚譽有加，也贏得紐約球迷的讚賞，球期盼「像王建民這種優秀的年輕投手，正是洋基隊所需要的。」

王建民從小聯盟一路走來，終於擠身大聯盟，但王建民還是不忘台灣啟蒙教練的諄諄教誨，他說，「很感謝台北體院，感謝高英傑高老師。」

台灣時間17日早上，王建民將再度出戰和水手隊一較高下，台灣和海外球迷也都拭目以待。


http://www.ettoday.com/newspic/929/i929792.jpg
美國奮戰五年，王建民談心路歷程，談起天才左打鈴木一朗，王建民：打擊技巧好。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.137.2.174
推 dreamgather:"再度對決戒慎恐懼" ..............=.=
→ dreamgather:媒體真的是大神仙  什麼都知道
推 iamcan:王建民上一場不是在連勝中嗎?
推 lcu481131:樓上的是阿..記者亂寫
→ ypwang:連完封勝的Moose都可以寫成「不如預期」,我不意外
推 oa0416:"救藥"再出戰  吃了保健康嗎?  囧