推 nunoo:相當詳細 61.228.87.148 05/10
http://sports.yam.com/
王建民經過二場先發的洗禮後，應該深刻體認到大聯盟各隊打者的實力是無法等閒視之的
，而第三戰洋基的對手水手雖然本季戰績不佳，但與鈴木一朗這位超人氣球星的對決，就
成為比賽的一大焦點所在。
王建民前二場戰績零勝一敗、4.85ERA，十三局被敲出十四支安打沒有全壘打，三振三人
保送四人，被打擊率二成八略嫌偏高，而三振率偏低則是增加防守負擔、乃至失分的主因
。
洋基拿下首次三連勝後士氣大振，尤其近三場共拿下十五分，打者平均一場可提供投手五
分的資本，或許這是王建民能否取勝的一個利多。
季前水手大張旗鼓，從自由市場以五年六千四百萬美元簽下Adrian Beltre，但一個多月
下來Beltre二成四二打擊率、三支全壘打、十九分打點、三振二十次保送五次、上壘率二
成七四、長打率三成五九的成績並不符合平均年薪近一千三百萬美元的身價；另一主砲
Richie Sexson雖有八支全壘打、二十六分打點，但打擊率二成二八、上壘率三成三六同
樣與四年五千萬美元的身價有段差距。
在上述二人未能繳出應有水準，以及另一中心打者Bret Boone持續不穩(二成三一打擊率
、三支全壘打、十五分打點)的情況下，水手本季的打擊成績大多在美聯排名在中後段，
這是該隊目前在西區排名墊底、並落後天使五場的主因。
對王建民來說，比賽首要重點就是壓制鈴木一朗的上壘機會。鈴木一朗去年破了高懸八十
四年的單季安打紀錄後，本季至今仍維持一定水準；且兩隊對決勢必有多次滾地球的play
，此將考驗洋基的內野守備。
若說幸運的是，水手的中心打線Beltre、Sexson、Boone皆是右打，多少可降低一些安打
上壘的機率；但若因此而輕忽大意的話，就只有承擔球被轟出牆外的風險。
水手的團隊平均速度雖不及前一戰的對手魔鬼魚，但鈴木一朗、Randy Winn、Jeremy
Reed、甚至Raul Ibanez等人仍不能小覷，尤其前二者至今的盜壘數幾乎全部來自右投手
，王建民的投球姿勢很可能再被識破，Jorge Posada的責任再度加重。
Sele今年是首度對上洋基，生涯交手二十六場戰績六勝十敗、4.34ERA，153.1局被擊出
166支安打其中十一支全壘打，三振108人保送六十五人，被打擊率二成七七；另外在
Yankees Stadium出賽十四場均為先發，戰績三勝五敗、4.90ERA，七十九局被敲出九十三
支安打其中九支全壘打，三振五十人保送三十六人，被打擊率則高達二成九六。
以下是水手先發九人的介紹：
鈴木一朗：即便2004年四月與六月的打擊率僅有二成五五與二成七四，鈴木一朗整季仍高
達三成七二，並以262支安打超越George Sisler所保持的單季257支紀錄；另外也連續四
年摘下美聯外野手金手套獎。
鈴木一朗的廣角打擊與對球棒的絕佳控制力使其面對任何球種都有辦法擊成安打。去年平
均每打席花用投手3.51球表示他增加打擊區上的耐心，這是上壘率首度突破四成(.414)的
主因。上壘後鈴木一朗的破壞力不下打擊，他能分析投手的投球姿勢並加以破解，以速度
撕裂對方的防守；守備也是一絕，不僅防守範圍大還擁有超強的傳球臂力。鈴木一朗的唯
一缺點就是欠缺長打能力，純長打率僅有一成零五。
Jeremy Reed： Reed是去年Freddy Garcia交易中從白襪獲得的球員，Reed擁有成為年度
最佳新秀的資質與實力，三年小聯盟期間平均打擊率達三成二七、上壘率四成、長打率四
成七八，盜壘也有八十七次，而K/BB低於1更令人印象深刻。要說缺點的話，就是欠缺長
打的炮火能力與普普的傳球臂力，即便外野防守範圍大。
Adrian Beltre：去年Beltre抓狂，以三成三四打擊率、四十八支全壘打、121分打點繳出
生涯最佳成績，也在年度MVP票選上僅次於Barry Bonds。不過與前五年的表現相較，重現
2004年成績的機率較小。
Beltre去年因腳踝骨刺影響跑壘速度與盜壘表現，在健康情況下他是積極且具破壞力的的
跑者；三壘的防守則是另一強項，不僅防守範圍大，可輕易處理內野軟弱滾地球，更重要
的是他的傳球臂力與精準度都有上乘水準。
Richie Sexson：身高203公分的巨漢Sexson是強悍的怪力打者，不管2004年因傷幾乎整季
缺席，2001-2003年的平均打擊率二成七四、全壘打四十支、打點117分。
Sexson人高手長，因此外角好球帶對他來說傷害性不大，因此內角球的精準度就成為壓制
其打擊的主要途徑。即便過去幾年是大聯盟有名的電風扇，但不能忽視的是選球能力也逐
年在進步，這從他2001-2003年的K/BB分別為2.96、1.94、1.54可看出。
身高優勢使得Sexson的防守範圍也加大不少，重點是他不因此而影響移動速度；至於缺點
則是不具速度。
Bret Boone：2001年的開竅使得Boone成為大聯盟極具長打破壞力的二壘手，但2004年的
低潮是否回到2000年以前平均二成五打擊率、二十左右支全壘打的打者則需要時間驗證。
Boone原本是優異的推打好手，但去年一味的拉球造成成績上的傷害，且對內角球的反應
減緩也是表現欠佳的主因。季後動了眼睛的雷射手術，以期能應付變化球的進壘角度。
Boone雖然速度不是頂快，但憑藉判讀投手的動作而繳出連續三年至少十次以上的盜壘成
績。至於他的防守也是一絕，防守範圍大且臂力強，去年連續三年拿下美聯金手套獎也是
生涯第四座。
Raul Ibanez：去年轉投效水手的Ibanez表現不錯，即便六月因傷缺席一個月的比賽，整
季還是有三成零四打擊率、十六支全壘打、六十二分打點成績。
Ibanez是傑出的平飛球打者，二壘打產量平均單季可有三十支以上，全壘打也接近二十支
。另外值得注意的是Ibanez是有名的二好球後安打打者，去年成績為二成四打擊率、七支
全壘打、二十九分打點，在全隊中排名頂尖。
原本以捕手身分選秀進來的Ibanez最後轉向外野與一壘守備，防守方面比在皇家隊時期有
明顯進步，不過傳球臂力普通；速度方面也非他的強項。
Randy Winn：大學時期是優異籃球員的Winn於2003年水手與魔鬼魚交易中來到西雅圖，其
中涉及的人物還有現任魔鬼魚總教練Lou Piniella。去年Winn打擊成績比起往年又有進步
，是水手不可或缺的先發大將。
Winn有實力可學與鈴木一朗以速度造成內野安打，不過選球能力與耐心不若一朗來的優異
，因此棒次常落在二或六棒，不過不可因為他是後段棒次而掉以輕心。Winn與一朗是水手
重要的速度破壞者，兩人佔了全隊超過六成的盜壘數。
Winn之前待在中外野成效不彰，即便範圍不小但判斷常出現瑕疵，另外傳球臂力也屬普通
，Reed升上來後接掌中外野，Winn轉至左外野是正確的調度。
Miguel Olivo： Olivo是去年Freddy Garcia交易中從白襪來到水手，不過他來到水手不
是因為他的打擊，而是即將取代年邁的老將Dan Wilson。
基本上，即便Olivo被評為擁有單季二十發全壘打的實力，但卻因打擊與選球能力不佳，
且在投手有利的Safeco Field因而顯得不利。不過他在跑壘方面顯得積極且具有速度。
防守則是Olivo的另一問題，對提前落地的球移動腳步過慢時而出現無法順利擋下的情況
，此外還有捕逸的問題，去年在水手出賽就發生九次捕逸。但他的傳球臂力強且準度家則
是優點。
Wilson Valdez： Valdez是1997年博覽會(現國民)所簽下的多明尼加籍球員，2000年轉隊
至馬林魚，2004年再來到白襪、大都會，水手於四月初從大都會的waivers名單上挑選進
來作為開季先發游擊手。
Valdez小聯盟的打擊成績不俗，七年平均打擊率為二成八九，但上壘率與長打率均不夠理
想，選球功力也有待提升；速度是強項，小聯盟單季平均盜壘數超過二十次。Valdez雖然
攻擊力不佳但具守備不錯，範圍不小且具傳球臂力。在Jose Lopez上來之前，Valdez會固
定留守在水手的內野防線。
--
http://0rz.net/550l3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.141.184