作者tarcy2767 (小紅帽)
站內CMWang
標題【自由時報】隨意採訪 國際笑話
時間Tue May 31 13:03:11 2005
隨意採訪 國際笑話
〔記者羅惠齡╱綜合報導〕王建民升上大聯盟,造成台灣一陣「王建民熱」,也吸引許多
媒體前往紐約報導王建民的新聞,在美國大聯盟長期駐守的日本記者,看到台灣電子媒體
報導王建民的方式,尤其感到訝異。
日本富士晚報日前刊登一篇報導,王建民先發的某場比賽,賽前就有一名台灣電子媒體的
女性記者與攝影記者,在洋基球場內來回穿梭,他們感到非常奇怪,因為當天紐約氣候非
常寒冷,而這名女記者卻穿著短裙,這還不打緊,她更無視洋基球團對電子媒體的規定,
在球場內到處隨意採訪。
這名電視台女記者在洋基球星基特專心於練打時,訪問他對王建民的看法,還跑到洋基總
教練托瑞的辦公室採訪,事實上,托瑞的辦公室是不能隨便進出的。
美國大聯盟各隊對球場管制有相當嚴格的規定,媒體也一樣,洋基給予媒體的採訪證上清
楚寫著:「不能隨意遊走、不能在球場內要求球員簽名」兩項規定。
這次採訪王建民新聞的電子媒體,大部分都是電視台駐紐約的記者,他們平常很少接觸棒
球,不但不了解球場規定,甚至也不認識王建民,因此在採訪時,鬧出許多笑話。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
台灣駐美媒體還真是傻的可以居然還把台灣體育新聞的臉丟到國外去了!連日本人
也笑我們從沒看過這樣的記者. 台灣的記者平常都不做功課,只要一有台灣選手在國際上
的消息就一窩瘋的報導,哪管你專業不專業啊!每次就只會搶頭香,對於自己所做的新聞
也從不檢討,改進. 連個最基本的體育新聞都能凸錯, 我看台灣的新聞記者素質在
不改進,不止新聞專業跟不上人家,連採訪個體育新聞都能鬧上國際笑話. . .
尤其是那些喜歡斷章取義的媒體,不要沒腦的用一些白痴的標題來報洋基的比賽了!
尤其是東森每次最誇張:甚麼洋基沒有派王建民難怪會輸球. 你們說好不好笑. . . .
不知富士晚報的所說的台灣媒體是那一家. . . 不知有沒有人知道,是哪家媒體這麼白目
還是台灣媒體都一個樣! 丟臉還丟到國際媒體上去! 台灣媒體還真是可悲啊!
--
很不能量解的是為什麼洋基可以從3:0搞到4:3輸掉了!
是徹徹底底輸給世敵紅襪了. 於是那一夜我哭了!
2000年洋基三連霸跟兄弟第一次三連霸那一年我也哭了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.246.131
推 if2:囧rz 218.162.180.50 05/31
推 kim:別激動......別激動 這裡是王版啊140.114.123.116 05/31
推 football:我怎麼覺得這篇報導 是看網友的翻譯生出來的@@ 163.14.5.67 05/31
推 kennyuu:呵 昨天新聞還說王上場中繼 仍然無法逆轉洋基落140.112.185.220 05/31
→ kennyuu:後的頹勢 @@a.. 真是好個懂棒球的媒體啊~~~140.112.185.220 05/31
推 reese:我很好奇記者真的這樣進去,怎麼沒被趕出去 61.70.193.67 05/31
→ reese:還能放她在球場裡走來走去 61.70.193.67 05/31
推 halulu:這篇好像看過:O 221.169.12.163 05/31
→ JAYOSA:這報導有抄襲嫌疑 明明是之前版友翻的.. 219.91.93.143 05/31
推 djcc:耶~~拍拍手 之前有類似的文章218.162.226.191 05/31
→ djcc:看來是記者中翻中報導218.162.226.191 05/31
推 jasonhsai:看起來就像抄的 211.74.107.104 05/31
推 hoda:之前好像有網友翻的 難道又被抄了 210.58.31.179 05/31
推 comeforme:簽名檔有錯字 囧rz 是故意的嗎? 211.79.166.226 05/31
推 FirstFire:第7792篇!140.112.234.152 05/31
推 garyne:原來只有PTT網友看得懂日文 61.59.147.218 05/31
推 menxz:我也覺得跟網友翻的好像喔...不過網友翻的好像不是 61.229.96.130 05/31
→ menxz:富士晚報... 61.229.96.130 05/31
推 Furuta:是富士晚報沒錯。日本是叫「夕刊富士」220.135.121.253 05/31