王建民搶勝 水手近況平平 洋基士氣高昂
【俞聖律╱美國紐約報導】王建民今早在洋基球場的第3度先發，是非常關鍵的比賽，首
勝的目標依舊不變，但要在大聯盟站穩腳步，面對水手這樣攻守平均的球隊，能否佔到優
勢就很重要。昨天洋基搶到本季首次3連勝，王建民今天應該可以再回到首戰的「平常心
」來應對。公視今晨6時55分起直播。
美國職棒
昨晚，王建民收到1分意外又貼心的小禮物，1個來自台灣的球迷送了包他在美國最想念的
「旺旺仙貝」給他，建民有些不好意思地說：「是還沒有那麼想吃啦，但有人會記得，還
是覺得很感謝。」
旺旺仙貝 球迷打氣
有了「旺旺仙貝」加持，王建民今天勝算有多少？總教練托瑞(Joe Torre)說：「前1次他
出賽，我們有連敗的壓力，大家都期待他能幫我們贏球，這對他來說很不公平。現在球隊
的士氣慢慢提升，我想對他來說應該也有些幫助。」連著3天，洋基千萬身價級的投手幫
球隊搶下3連勝，穆西納(Mike Mussina)、布朗(Kevin Brown)都是無失分的完美表現，穆
西納甚至演出完封。
拿3連勝 洋基正旺
昨天大個強森(Randy Johnson)投得也很精采，41歲的他8局投119球被敲7支安打丟3分，
投出7次三振，代打桑契茲(Rey Sanchez)與渥麥克(Tony Womack)2個老將，8局下連續安
打打下超前分，洋基搶下久違的3連勝。鈴木一朗與松井秀喜正面對決首回合，一朗4支2
，松井4支1，2人各1分打點。
今天跟王建民搭配的捕手，是首場先發時的富雷荷提(John Flaherty)，他的配球經驗老
道，打擊成績也不賴。水手隊中心打線的近況平平，去年全壘打王貝爾卻(Adrian
Beltre)昨天從強森手中敲2分砲，也許還是得注意，而4棒薩克森(Richie Sexson)是愛揮
大棒類型打者，投開一點比較好對付，一朗的狀況也不算最好，一切似乎對王建民搶首勝
有利，不過最重要的還是建民要突破自己的心理障礙。
放鬆自己 求平常心
「好像首戰過後，真的要『平常心』面對大聯盟比賽，似乎不是那麼容易。」王建民說，
愈來愈多的想法開始困擾他，他只有試圖讓自己放鬆，冷靜下來，「大聯盟打者的確不好
對付。」
王見王陣仗嚇人 2005年05月11日
昨天洋基球場很緊張，倒不是球場安全出狀況，而是日本兩大台柱松井秀喜與鈴木一朗的
「王見王」，日本媒體少說聚集近60名記者，還不包括電視台工作人員。由於過去2年2隊
交手機會不少，洋基球團媒體部門早見怪不怪，只是看到鈴木一朗本尊的蘋果一朗，想起
前1天在邁阿密採訪落磯隊時的冷清場面，不禁搖頭：「平平嚨係大聯盟，哪也差那麼多
？」
松井秀喜(左)、鈴木一朗場上競爭，場下哈拉。陳堯河美國紐約傳真
http://tinyurl.com/9f862
豪門球隊 媒體寵兒
雖然日本媒體互相競爭不認輸的精神，也許造就昨天的場面，但這也說明了，大聯盟貧富
差距真的不小，不管日本人的對決場面如何？洋基這種豪門球隊的一舉一動都還是焦點，
且洋基好不容易拿回3連勝。
對日本人來說，從讀賣巨人到紐約洋基，松井秀喜轉換跑道的過程很自然，儘管一朗則不
斷地在美國創造一堆驚嘆號，但總喜歡以「貌」取人的日本人，愛臉上不太平整的松井，
還是比一朗多一點，日本記者說：「日本人愛看比較會打全壘打的松井。」令一朗不解的
是，當年王貞治全壘打也比長嶋茂雄多啊，可是為什麼受歡迎的還是長嶋呢？
王建民小6差點放棄棒球
【鍾裕能╱台北報導】王建民登上大聯盟，全台球迷都替他高興，但早在國小6年級時，
他差點就放棄棒球，「他確定到洋基後，曾和我說，老師，要不是你叫我回來，就沒有今
天的王建民。」王建民的少棒教練劉松永表示。
劉松永的兒子劉家榮，目前也在台南崇學國小當教練，是高王建民兩屆的學長，他透露：
「國小5年級和台中力行爭冠軍，第9局他投了1個壞球，但裁判判好球，引起家長抗議，
後來還打架，那次他真的嚇了一大跳。」
教練引導 克服瓶頸
劉松永回憶，王建民4年級時，他到各班找選手，看他特別高，就把他找來打球，不過他
內向，也不太講話，「當時我在想，像他那麼靜，到底要怎麼教？」劉松永還透露，「其
實他軟式的投得比硬式的好，國小5年級拿IBA軟式少棒冠軍回國後，他曾遇到瓶頸，也想
過說不練了，但後來我把他叫回來。」
劉家榮則說：「王建民從小到現在都沒變，每年回台灣也都會回學校指導學弟，不過，他
怕小朋友受傷，都是叫我接球。」但去年，劉家榮則不太敢接他的球，「因為他的球會亂
跑，還好他都只用7、8分力投。」
看王建民阿Q親切
多年前獅隊洋將阿Q，因長子坎農(Robinson Cano)上大聯盟，這幾天從多明尼加飛
來紐約看他，昨在球場遇到王建民很高興，他早聽坎農提過2人在小聯盟當了3年隊友，是
無話不談的麻吉，而王建民又是來自他很熟悉的台灣，他覺得建民像自己孩子一樣親切。
他也特別向過去在獅隊與龍隊有同隊情誼的教練、選手問好，他說：「那個很斯文的投手
(謝長亨)當了總教練喔？很有意思。」他還有個13歲的小兒子，已經能投到79英里(127公
里)。
戶外轉播祝包贏
王建民第3度挑戰大聯盟首勝，公視今天上午6時55分實況轉播，並在京華城B3地心引力廣
場戶外轉播，奇美關係企業除捐500萬元轉播費用，並在現場提供免費的奇美包子，祝王
建民今天「包贏」。台北縣縣民廣場也有戶外轉播，但因天候不佳，請球迷自備雨具。
偶像團體五月天則替王建民獻唱，並以專輯中「花」的歌詞，「這一生，這一次，為自己
，抬起頭.... 當風雨，都過去，迎著風，看天空，不放棄，才能夠，有感動」，希望王
建民今天贏得首勝。(鍾裕能)
--
★☆^^滿滿ㄉㄟ幸福與感動^^☆★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.23.72