→ fnac:他已經回日本數年了... 218.161.0.14 05/11
洋基總教練托瑞在王建民十天前的大聯盟處女秀之後曾經表示，王建民的表現，是他在洋基隊擔任總教練以來所見過最出色的新秀。在王建民十一號拿下生涯首勝後，想必教練團會更加認真的考慮，應該如何讓王建民這位表現傑出的球員繼續留在球隊效力。
托瑞從一九九六年接下洋基隊兵符後，陸續有日籍投手伊良部秀輝，和兩大古巴明星強投赫南德茲和康卓拉斯，托瑞是認為王建民都比這三位國際級明星投手更為出色。
伊良部秀輝投效洋基前便以時速一百五十八公里的快速球，在日本職棒享有「日本速球王」封號，一九九七年，洋基隊是以四年一千兩百萬美元價碼硬從教士隊手中將他延攬到紐約。
而赫南德茲在投奔自由前就是古巴國家隊王牌，一九九八年進入洋基隊時，他在古巴和國際賽中已經締造一百二十九勝、四十七敗的輝煌紀錄。洋基給他三年六百萬美元合約，而他在新人球季的表現也的確沒讓球隊失望。
曾經代表古巴來台灣打世界盃的康卓拉斯於一九九九年在哈瓦那領軍擊敗金鶯隊，也是古巴在二００一年台北世界盃贏得冠軍的王牌，他帶著一百一十七勝、五十敗的成就進入洋基隊，並獲得每年八百萬美元的合約，然而，在新人球季，他卻是以中繼身份登上大聯盟舞台。
王建民從洋基農場體系出身，不論國際賽、職業賽的經驗都不能和這三人相提並論，但五年的小聯盟歷練，讓球隊看到了他的成長，拿王建民的紀錄和伊良部秀輝等人的新人球季戰績做比較，應該可明確解讀，總教練托瑞推崇王建民的表現絕非只是單純的讚美之詞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.155.5