[新聞] 二連勝後 建仔暫調中繼

[tokugawa (藤子さん)]

    聯合報 【記者黃麗華／綜合外電報導】 http://myurl.com.tw/ccrl

    昨天拿下二連勝的王建民，確定本周五（以下均為美國時間）在紐約登場的
    「地鐵大戰」將不會先發，甚至連下個周末在主場迎戰紅襪，都可能不會先
    發，總教練托瑞表示，周日起將讓王建民轉任中繼投手，未來一周不會出任
    先發。

    外傳洋基隊決定把王建民下放小聯盟，他的經紀人張嘉元表示：「目前沒有
    獲得任何相關的訊息。」

    根據紐約每日新聞報指出，洋基隊對先發輪值表重新安排，主要是本周末在
    大都會席亞球場開打的「地鐵大戰」前後，各有 1天的休兵日所致，身為第
    五號投手的王建民，會跳開先發的安排。周五的先發投手是凱文布朗，周六
    為蘭迪強森，周日改為帕瓦諾。

    從洋基隊5位先發投手的出賽順序及投1休4的作息來看，昨天先發的王建民，
    按理是排在周六先發，但中間卡著1天休息，布朗及強森休息天數都是從4天
    延長到5天 ，排在王建民後面的帕瓦諾，如果在周日無法上場，周一又碰到
    休兵，等到下周二再出賽，等於是休息了6天。

    一旦碰到球隊不算正常的休兵日，教練團為了讓主力投手的調整天數正常，
    會犧牲掉其他投手的出賽班表，王建民是第五號投手，又是剛從小聯盟上來
    的菜鳥，先發被跳過，在大聯盟是很正常的現象。

    儘管沒有排在先發，教練團也沒有打算王建民閒著，等到休息4天之後，將
    調為中繼投手，周日開始進入牛棚，隨時待命上場。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.81.184
推 geniuskai:調去當RP...這記者的綜合外電這次是抄哪裡的?
推 geniuskai:喔...我剛剛忘了黃記者現在是本板不受歡迎人物
推 hanijun:不是抄襲就是編故事
推 TomGlavine47:有可能是「綜合抄襲報導」，哈!
推 joey660909:轉中繼也好！祝布朗和帕瓦諾及萊特輪流一局暴
推 Quasars:可能是看到版上版友亂猜 就信以為真了吧XD
→ joey660909:王中段再上去賺勝投~~
推 Eike:她抄襲報導不是一天兩天的事了　看184篇跟最後兩句
推 altr:................突然傻眼不知道要說什麼
推 geniuskai:精華區:z-2-4
推 hibernate:她怎沒抄成torree == ==
推 Famished:還綜合外電報導咧!!
推 KillerLi:看不下去..留了第一篇評論
推 djcc:這次報導沒有翻譯美國球迷的想法  我好失望喔 XD
→ djcc:錢好好賺  我好忌妒喔  XD
推 cathdral:又是黃小姐??雖然不想見人就反..不過這篇報導我
→ cathdral:跳過不看了~~~~~~~各位看倌辛苦了
推 lionswin:這新聞是真的還假的阿...好像有一些可信度
推 kemy236:樓上的  記者的話不能相信的
推 magichour:我想記者昨天看轉播沒有聽副語,評論員有說
推 magichour:很可能是25號對老虎第二戰先發
推 ilcr:帕瓦諾今天完封水手,一朗4打數0安打1三振..orz
推 streamers:不要再看他抄的新聞啦!越看牠越爽
推 yelt:又是小黃.....整天沒事抄新聞
推 sykcurve:我想請問  這篇有何置底之必要？
推 ecat:滿足鄉民的成就感跟參予感