小聯盟春訓營已經告一段落的王建民，準備於下週一(31日)前往2A東方聯盟Trenton
Thunders報到。

 自從下放小聯盟春訓營後，持續練習，和別隊AA比賽的王建民，即將在週五(29日)結束
2003年的春季訓練，並於31日前往洋基2A的Trenton Thunders報到，準備4月3日展開的東
方聯盟（Eastern League）新球季，開幕四連戰將作客波特蘭，與波士頓紅襪的Portland
 Sea Dogs交手，對於全新的球季，王建民表示將盡力去投，希望能交出好成績。
                                     2002/03/27