Title: CNBLUE Makes me high!
Time: 2010.01.19
大家好，我是CNBLUE的隊長鄭容和。
天氣很冷吧？但想到有各位的愛與關心，好像就感覺不到寒冷了。
首先，由於許多人的愛護與期待，我們CNBLUE的出道舞台似乎平安地結束了，真的非常感
謝。
當然沒辦法在第一次的演出讓大家看到100%(準備好的)我們，真的有些可惜。
但結束之後卻有了想要更加認真練習的契機，反而更感到感激呢。
還有許多人對我們抱有很高的期待，這點我比誰都清楚，所以一直都在認真的練習著。
身為隊長的我，每一天都思考著要怎樣讓團體更加發光發熱。
能夠擁有這樣幸福的煩惱我很開心。^^
雖然可能還有人對連續劇《是美男啊》的姜新禹記憶猶新
但現在我正為了(呈現)歌手鄭容和的模樣，以及所要達成的目標而努力練習著。
請大家多多期待並愛護我們。
還有，包含了我鄭容和，以及宗泫、敏赫、正信四人都有各自的特色，
為了不浪費只屬於CNBLUE的音樂特色，我們會更加努力的。
我想對愛護著我，以及愛護著我們宗泫、敏赫、正信的所有人，再表達一次感謝。
我們會成為可以回報各位的期待、關心以及愛護的CNBLUE與鄭容和的！
請繼續支持我們！
謝謝大家！
CNBLUE Makes me high！
--
翻譯 by SonoTriste @ PTT CNBLUE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.174.109
※ 編輯: sonotriste 來自: 220.136.174.109 (02/14 22:36)