[成員] 101022 CNBLUE twitter

[Tir (i am old...)]

  時間請由下往上..

  http://twitter.com/CNBLUE_4/statuses/28392600443
  大家好 我是吉他手宗泫. 星期三是Acoustic首映會. 今天是正信的fashion show.
  最近我們好像發展的還不錯. 呼. 再一陣子Acoustic就要上映了 請一定要去看看
  然後留言(說)一下感想評價吧.! Acoustic Fighting! (台灣時間-18:49)


  http://twitter.com/CNBLUE_4/statuses/28391457093
  大家好 我是正信. 我今天剛從'首爾時裝週(現場)'回來. 以品牌Dominic's way
  的模特兒身份(參與)走秀(run way)回來了! 怎麼樣呢? 這照片是彩排時(拍)的照片.
  模特兒們果然真的很帥氣呢~今天是我在模特兒們之中真實感受到普通身高這樣的一天...
  科科 http://twitpic.com/2zqq5u (台灣時間-18:29)


  不好意思第一次po文，有誤再請跟我說..//

--

  tir@PTT_CNBLUE

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.208.153
※ 編輯: Tir             來自: 218.160.208.153      (10/22 21:49)
推 bigffna     :感謝翻譯呀~~
推 agsdf       :普通身高 XDDDDDDDDD
推 lecat       :謝謝翻譯:)
推 keenchin    :謝謝Tir的翻譯!我也好想看Acoustic阿...
推 yaayur      :感謝:)  看了一下照片 確實是普通身高ZZ
推 miraclexx   :謝謝翻譯:D 普通身高好有梗 XDDDD
推 YYShan      :普通身高XDDD
→ miraclexx   :李宗泫廣告打好兇 XD
推 kiwi35      :謝謝翻譯   噗~普通身高XDDDDDDDD
推 vivaladiva  :樓上XDDDD
→ vivaladiva  :我說的是小可 :P
推 bigffna     :話說我也非常非常想看Acoustic呀~~~~~敏赫好可愛的說
推 milkline    :普通身高XDDDDD
推 NURIKO      :普通身高我噴笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sonotriste  :宗泫那推的"現在Acoustic上映了" 應該是"再過一陣子
→ sonotriste  :Acoustic就要上映了"? 因為Acoustic還沒上映Q 3Q
→ sonotriste  :感謝翻譯唷ww 辛苦了^^
不好意思吶///謝謝你~~(都忘記是10/28才上映的//)
推 smileya     :普通身高XDDD  容和表示:
※ 編輯: Tir             來自: 218.160.208.153      (10/22 22:04)
→ cansin      :普通身高...........XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ cansin      :                       你把我這個大哥放在哪裡....
推 usayiwen    :原來Run way是秀的名字喔XD 害我想半天 哈哈!
→ shanyodi    :正信好強XD居然這樣才是普通身高~明明團員們都不矮呀
推 sonotriste  :RUNWAY好像是伸展台的意思XD
推 agsdf       :runway就是秀台
→ usayiwen    :哈哈哈哈原來~我耍笨了XD
推 conceited   :186cm 是普通身高 (噗~~~)
推 dragonflying:普通身高我笑了XDD你這樣說是要容和兄尼怎麼辦XDD
→ teethien    :看來正信很少有機會感受普通身高XDD是帥氣model正信!
推 wallis777   :謝謝翻譯 感覺孩子們心情都很好:D
推 sunnypace   :謝謝翻譯~~內容好好笑XDD
推 momotan     :謝謝翻譯:) 李宗泫廣告打很大XDDD
推 loloyi      :謝謝翻譯吶~~普通身高真的好好笑~XDD
推 sepiacat    :感謝翻譯 :)   普通身高我大笑了 XDDDD
推 mmm7035     :謝謝翻譯^^ 普通身高.....哈哈哈XD
推 smalla830   :普通身高！XDDDD
→ a0956123    :普通身高，正信真可愛XD
推 Jyong       :T大也來了啊 感謝翻譯 XDD