→ joylin781227:天啊，這是我的第一篇文耶~ 06/20 21:10
推 serena46 :好開心有台壓~~~必買啊!!! 06/20 21:10
推 wild51244 :好吧!!!!!!!!!!!只好買了XDDDD 06/20 21:10
推 kaedechen :耶~~~有台壓~~~ 06/20 21:12
→ joylin781227:之前一直用看不懂韓文來控制理智~現在...開始存錢 06/20 21:12
→ joylin781227:大家快稱讚我一下，我終於學會發文了 06/20 21:14
推 serena46 :耶!!!!你超棒~~~以後要多發喔XDDDD 06/20 21:15
推 teethien :台壓!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!YA!!!!!!!!!!!!! 06/20 21:15
推 sakura173 :喬依好棒!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/20 21:15
推 kimmy502 :喬依你好棒!!!!!!! 06/20 21:15
→ teethien :好像比韓版貴?不過看在有中文的份上只好衝了XDDDDDD 06/20 21:15
推 cincindy :終於等到了~有中文字幕真好!!! 推joy大第一篇文!!! 06/20 21:15
推 tommy791126 :喬依好棒!!!!!!!!! 喔!我的錢包... 06/20 21:16
→ joylin781227:感謝大家!!!!!!等博客來一上線我就要衝了~ 06/20 21:16
→ teethien :故知GOOD JOB!!!再給你推一個!!!! XDD 06/20 21:16
→ sakura173 :存錢錢存錢錢~吃土土吃土土~ (〒▽〒) 06/20 21:17
推 etgone :超想購入的...要開始存錢了!!!!! 妳好棒!!!:]] 06/20 21:17
推 igr324 :台壓必買XDDD 有中字簡單多了XDDD 06/20 21:23
推 sfwt16315 :終於等到台壓了!!!!!暑假要認真打工賺錢XDD 06/20 21:27
推 pacake :媽壓~台壓真的來了!!! 我要滑落去了~~~ 06/20 21:45
推 kaedechen :Good Job!!!喬依你好棒~~~ 06/20 21:45
推 tsuc1031 :是可以預購的意思嗎？還是只能等發行再去買？ 06/20 21:46
推 elsqueenn :等博客來+1 耶~要認真省錢了!!!謝謝喬伊的訊息! 06/20 21:46
推 AH121 :喬依你好棒!!!!!!!存錢!存錢!存錢!存錢!存錢!存錢! 06/20 21:46
推 loveshinshin:請問..博客來跟華納是差在價錢嗎？？ 06/20 21:52
推 bapylala :好想要!!!!! 只能在博客來買嗎? 06/20 21:53
推 ariel728 :中文字幕!!! 必買!!! 06/20 21:55
→ joylin781227:華納沒滿1000要加運費(所以都比博客來貴) 06/20 21:57
推 alien200020 :繁體中文進口版,所以應該是韓國那邊翻譯的？ 06/20 21:59
推 Qhappylife :期許翻譯正常>"< 但有台壓好高興~~~ 06/20 22:04
推 yevan39321 :終於等到了~~~等待有代價啦~~ 06/20 22:08
推 loveshinshin:謝謝...真的準備吃土了.... T_T 06/20 22:10
→ JustRyo225 :今天發薪水就讓我看到這篇....感謝華納!!! 06/20 22:11
推 yana840840 :阿!!! 雖然又要吃土了但還是超開心的啦! 06/20 22:21
推 DahilSaIyo :殺了!!!!!!!!!!!!買了買了買了!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/20 22:30
推 saida :喬依好優秀!!!(默默掏錢包..... 06/20 22:32
推 ohiio :有台壓就真的沒有理由不買了>///< 06/20 22:32
推 nimaj :看到台壓 只有一個感覺 =.= 又要花錢了..... 06/20 22:36
推 fangyu5 :總算是等到中文台壓了^^ 06/20 22:41
→ livleaf :在發薪日後......錢包......(抖 06/20 22:46
推 sunnypeggie :有台壓真是太開心!!!希望翻譯OK~~ 買定了!!! 06/20 23:07
推 lizhg :有台壓耶~~太好了~~ (灑花) 06/20 23:17
推 kaeling :....同時身為boice跟vip 這下我連土都沒得吃了Orz|| 06/20 23:27
推 missjuly704 :我要吃土了啦T^T 06/20 23:39
推 mindytung :好棒!!!!! 終於有中文字幕可以看了~~~~ 06/20 23:57
推 she250046 :omo omo!!!!! 我要馬上來去預購~~~~~ 06/21 00:29
推 LPH1983 :台壓竟然不到1000!!! 我第一次考慮台壓了 XD 06/21 00:29
推 a5334477 :樓上 XDDDDDDD 06/21 01:21
→ okada515 :有中文，一定要買的阿!!!!! 06/21 03:58
推 elsa78621 :太感人了,終於有台壓了!!!!! 06/21 08:36
推 ccpatti :太棒了，終於有台壓了，之前超掙扎的，終於等到了^^ 06/21 09:04
推 zoroy :哇喔!!!!價錢好像比較便宜!!!!準備吃土中... 06/21 09:06
→ cantsee :哇嗚~~~~這一定要買的阿!!我就再等這個!! 06/21 09:47
推 pingkmgb :太好了!!!終於知道在說什麼了!!! 06/21 09:55
推 momotan :果然有台壓XD可惡我還訂了日版Q__Q 喬依你好棒!!!! 06/21 12:22
推 sodasky :已經先打工賺好錢了:"> 06/21 13:07
推 a5334477 :韓方翻的! 那韓版為什麼不直接多個中文字幕呢 = =? 06/21 13:54
→ yiwen618 :韓方...那可能會是簡體中文吧 06/21 14:06
→ joylin781227:應該是繁體啦，都說是「繁體中文進口版」了 06/21 14:08
※ 編輯: joylin781227 來自: 61.217.161.185 (06/21 15:28)
推 hikii :這個必買啊!!!!! 06/21 18:34
推 kurochan8 :這麼棒，不買嗎? 買買買買 06/21 20:02
→ momotan :所以...是另外附一張繁中翻譯紙(?) 不是字幕?..... 06/22 10:41
推 hsinwoo :竟然有台壓了!!!!!!必買阿!! 06/22 16:40
→ joylin781227:當然不是翻譯紙啊momo~這樣鬼會買啊 06/22 18:17
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kurochan8 (Kurochan) 看板: CNBLUE
標題: Re: [情報] Listen To The CNBLUE演唱會DVD台壓版來囉
時間: Fri Jun 24 01:10:09 2011
各位親辜
有發現博客來偷偷上架了嗎XD
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020038354
優惠價840唷!
6/30前在博客來用花旗卡滿1388還有88折
這樣一張只要739!!
這麼棒，不買嗎?!
下面DVD介紹引用自原po
※ 引述《joylin781227 (Joy)》之銘言：
LISTEN TO THE CNBLUE
首場演唱會 DVD 繁體中文進口版←韓方翻譯
發行日：2011/07/08
優惠價：839元
音樂最大勢 流行新指標
韓國首席型男樂團
中文字幕2DVD＋40頁豪華寫真冊
【與韓國同步發行】
★ 絕對是大事！韓國首席型男樂團CNBLUE出道以來首場巡迴演唱會完整實錄，總長170分鐘
，收錄出道以來19首暢銷金曲現場實況！
★ 特別收錄「CNBLUE首場演唱會」幕後花絮，獨家還原主唱鄭容和、吉他手李宗泫、鼓手
姜敏赫、貝斯手李正信四位團員的帥氣身影，就是要讓所有樂迷不會錯過四位團員的酷帥畫
面！
★ 全中文字幕2DVD，超值內附40頁豪華寫真冊，喜歡CNBLUE的樂迷們千萬別錯過！
Tracks
DISC 1
「CNBLUE首場演唱會」完整實錄：
1. Intro + Let's go crazy
2. Love Revolution
3. voice (日文)
4. Y, Why ...
5. 孤獨的人 (Rock Version)
6. The Way part2 (Ready N Go)
7. Black Flower
8. Tattoo
9. Just Please
10.應該會... 忘記的...
11. Love
12. Sweet Holiday
13. 愛之光
14. Never too late(日文)
15. Now or never(日文)
16. 傻瓜唱的歌 (翻唱”原來是美男”電視原聲帶)
17. 孤獨的人
18. The Way part1 (One Time)
19. One of a kind
DISC 2
「CNBLUE首場演唱會」特別花絮：
1. CNBLUE首場演唱會幕後花絮
2. CNBLUE照片寫真SHOW
(主唱鄭容和 / 吉他手李宗泫 / 鼓手姜敏赫 / 貝斯手李正信)
DVD音效：DOUBLE DIGITAL STEREO, DOLBY DIGITAL 5.1
DVD長度 :170分鐘
DVD字幕：韓文 / 中文
DVD地域碼：3
資訊來源-華納線上音樂雜誌 http://www.warnermusic.com.tw/store/item/2369
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.48.140
推 maggie76412 :跟大家分享何謂"繁體中文進口版"!! 06/24 02:05
→ maggie76412 :我本身是PRI，前陣子也出了張BeautifulJourney演唱會 06/24 02:06
→ maggie76412 :DVD，也是所謂繁體中文"進口版"~~結果就是有中文字幕 06/24 02:07
→ maggie76412 :但是僅限於對話!!!歌詞內容是沒有的...... 06/24 02:07
→ maggie76412 :因為內容是韓方翻的，跟真正的台壓還是有稍微不同!! 06/24 02:08
→ maggie76412 :我想兩團隸屬同公司，很有可能比照辦理!!所以跟大家 06/24 02:08
→ maggie76412 :事先分享一下~~ 06/24 02:09
→ teethien :所以繁體中文進口版≠台壓囉? (不太懂兩者的差別XD) 06/24 02:13
→ kurochan8 :我以為會有全中文耶Q_____Q 06/24 02:48
推 helen14701 :已經改成優惠價840了耶 不懂差別+1... 06/24 07:36
推 helen14701 :光南也有了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/24 07:38
※ 編輯: kurochan8 來自: 122.117.48.140 (06/24 08:13)
推 ccpatti :請問還會再出台壓嗎？剛剛去師兄版爬一下文，好像沒 06/24 09:11
→ ccpatti :有看到"台壓"耶 > < 好像都只有"繁體中文進口版"... 06/24 09:13
→ nasia :cnblue的dvd好像不在花旗的優惠清單中耶~ 06/24 10:39
推 alien200020 :應該是不會出台壓了,只會代理韓國自己壓的繁中版 06/24 11:14
→ joylin781227:應該是韓國那邊不會授權台壓吧 06/24 11:17
推 minnieHJ :花旗優惠只寫不含售票和雜誌訂閱 DVD應該算在內吧~ 06/24 14:30
→ kurochan8 :我剛試結帳有打折啊 06/24 16:40
推 bapylala :如果出台壓怎麼辦 :( 現在不知道要不要預訂 好煩惱 06/24 22:01
推 krgirl :歌詞沒有中文真的很可惜耶....我也好煩惱T T 06/26 09:31