[新聞] "民弊MC"鄭容和 連續兩年擔任SBS"歌謠大戰"MC

[sonotriste (桀驁:好懷念滾出去這台詞)]

「民弊MC」鄭容和，連續兩年擔任SBS「歌謠大戰」MC

CNBLUE鄭容和連續2年被選為SBS「歌謠大戰」的MC。

根據SBS藝能局所表示，鄭容和與2AM趙權，將同時擔任今年「歌謠大戰」的MC。也因此，
鄭容和得以如去年一般，在今年踏上「歌謠大戰」的舞台。

鄭容和在2009年與SuperJunior金希澈、演員朴信惠共同擔任「歌謠大戰」的主持人。

當時看見鄭容和在「歌謠大戰」上沒有準備好台詞、不知所措的樣子，令人感到相當爆笑
。

鄭容和演出某個談話性節目時甚至表示「我是『民弊MC』」。「歌謠大戰」將在12月29日
播出。

http://news.nate.com/view/20101203n04804

--

ψ translated by SonoTriste ψ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.243.141
推 JeNeToiLe   :這次跟趙權~應該比較有默契吧~
推 kdevil0818  :這次容和一定能擺脫的! 謝謝小那翻譯!
推 kikiwi1208  :利用這次機會好好擺脫這稱號 加油!!
推 momotan     :民弊MC XDDDDDDD you can do it!!! 容和,懷挺!!!!
推 Anglenew    :還真的連任了耶!!!恭喜容和!!!!
推 sepiacat    :容和FIGHTING!!! 希望能一雪前恥!!!
推 lukycathy   :容和加油 :D 這次應該能做的比較好了~
推 milkline    :哇~~相信容和這次一定能做得很好~!Fighting!
推 dorisdeng   :相信容和這次一定能做好的^_^
→ s80623      :容和這次一定會做得很好!!
推 pennymstkd  :相信這次有很大的進步空間XDDDDDDDDDDDDD
推 agsdf       :不知道有沒有大半年前就拿到台本 噗
推 tinarisa    :他應該已經準備8個月了XDDD 總之容老大懷挺!!!!!!
推 sheeppig    :容和加油!希望他有提早拿到劇本^^應該表演兼主持?
推 reincarnate :挖超棒的!!! 容和加油~~~
推 ohyeah6204  :請問"民弊"是什麼意思啊??  容和加油!!!
推 gillsktw    :對阿民幣MC看不懂~         容和加油!!!!!!
推 kunm        :看起來容和明年拍SBS的戲機率很高
推 purplekila  :今年歌謠容和削恥吧^^想要容和要拍戲，淡淡的憂傷= =
推 fangyu5     :容和加油!!哪裡跌倒就從哪裡爬起來:P(跑...)
推 carie270    :是丟臉或失敗的意思嗎?
推 sakusho     :哇~容和加油!!!!
推 renuz       :當時容和找不到手卡表情超可愛的~還好希大解圍~
→ w405256     :有沒有容和出錯的畫面XD 好想在看一次
推 cansin      :容和加油～這次一定會做的很好！^________^
推 dancehui    :連任耶！容和Fighting！
推 dancehui    :http://tinyurl.com/2fyfvor 2:00開始容和部分有畫面
推 imhannah    :去年XDDDDD今年跟權好期待~~~~!!!!
推 miraclexx   :節目上每次開玩笑都一直說今年要回來雪恥沒想到今年
→ miraclexx   :真的還有機會繼續當歌謠大戰MC XDDD 容和加油！
推 arazu       :希澈大人臨場反應真好，容和經過這麼多練習沒問題啦!
推 huichao     :剛去查了一下民弊的意思是...給人民帶來危害...冏"""
→ huichao     :去年的sbs大戰超精彩...也期待今年的...容和加油！！
推 momotan     :我說容和阿 以會不會用詞太誇張了 你很自責齁(摸頭)
推 bernon      :哈哈,真的好笑,傻傻的容和MC,fighting!
推 sakura173   :加油!!!這次要記得在鏡頭內啊XDDD
推 ma4927      :容和加油 一定可以雪恥的
推 paeie       :容和配趙權~OK的啦!!!勝負慾很強的容和XDD~加油!!!
推 jun2006     :容和fight這次你一定會做得更好
推 nokiahank   :SBS很愛鄭容和喔XDDDDD
推 MARGIYU     :容和fighting!!
推 SGJJ        :容和fighting!!!
推 bigffna     :fighting!!!!容和這次一定會做得很好的!
推 naoko22     :容和fighting!!
推 wishlpl     :容和:哼哼,我佈了這局有一年之久~
推 onlymentos  :容和fighting!!
推 babymeno    :容和fighting!!
推 mackinglis  :他不是在"每天每夜"裡替自己爭取過了嗎?!
→ sheeppig    :樓上是指哪段??
推 Anglenew    :記得在強心臟有講過，然後被嗆"還希望今年能連任?"XD
推 agsdf       :很久以前在黃金魚湯也說過
推 dabby       :黃金漁場XD
→ sonotriste  :民弊就是有種糟糕的意思啦...XD 做的很糟糕讓觀眾困
→ sonotriste  :擾的意思XD 我中文不太好想不太適當的中文T_T 有人
→ sonotriste  :知道的話請告訴我xd
推 glenda921   :容和這次一定可以的`11 不過去年也太搞笑了XD(笑翻)
推 balachien   :民弊MC雪恥fighting！:P
推 gillsktw    :哦原來是民弊不是民幣喔!!XD
→ momotan     :吉兒是看成人民幣嘛?XDDDDDDD
推 serrano     :所以容和的MC頭銜是民弊嗎XDDDDDDDDDDDD|||
推 gillsktw    :所以才不懂啊!哈哈民弊我知道啦XD
推 UCLA0326    :吉兒 XDDDDDD
推 momotan     :笑翻了我 吉兒好可愛XD
推 sgps51036   :和權兒默契比較好 今年一定ok的xDDD
推 pacake      :容和加油!!!相信你今年一定會更穩!!!
推 ckhaodai    :期待阿  容和加油!!!!
推 mwagi       :這次一定可以雪恥的!!!容和fighting!!! XD
推 awenire     :吉兒崇信擦六啊XDDDD(抓肩搖晃) 容和要雪恥啊加油!!!
推 fleece      :容和加油!不過那段的希澈真的幫了很多忙，加分!^^
→ naoko22     :覺得容和今年一定沒問題~越來越有大將之風
推 pingkmgb    :容和加油!!!