[新聞] 容徐夫婦在YouTube網站公開他們的"平語歌"

[shanyodi (是藍色的魚丸(?))]

※ [本文轉錄自 SNSD 看板 #1D60BOSM ]

作者: mackinglis (以後請叫我"麥經理") 看板: SNSD
標題: [新聞] 容徐夫婦在YouTube網站公開他們的"平語歌"
時間: Mon Dec 27 11:06:58 2010

鄭容和/徐玄 容徐夫婦在 YouTube 公布他們創作的"平語歌"

  12月27日淩晨, 在MBC“我們結婚了”演出的鄭容和/徐玄在 YouTube 公開他們合作的
"平語歌", 迅速成為話題.

  在影片中,徐玄與鄭容和邊彈著吉他邊演唱，他們胸前各自都別著寫了“容”和“徐”
的徽章，他們美妙的和聲也讓人印象深刻。

  特別是間奏時, 徐玄和鄭容和關於平語的對話也吸引大家的注意。徐玄說道“那個嘛，
容，想聽我說平語嗎？但是你也知道說平語對於我來說真的很難，你有多想聽我說平語
呢？”鄭容和回答：“非常”。

  “平語歌”是鄭容和為了徐玄所創作的曲子, 徐玄最後也參與部份填詞。25日的
“我結”中播出徐玄作詞的場面，而最後的任務是把完成的歌曲在 YouTube上公開。
之後，網民們紛紛在網上搜索平語歌形成了一股熱潮。

  他們透過sweetpotato4339的ID公布這段影片，同時也留下了簡短的訊息“這個是容徐
夫婦的平語歌。 雖然有很多不足希望大家能開心的關注，因為是夫婦的自作曲真的有很
深的意義，好好欣賞吧。”

翻譯: 百度 EE
簡轉繁兼潤飾: mackinglis


韓國新聞原出處: http://news.nate.com/view/20101227n02006 (有截圖)
百度貼吧出處: http://tieba.baidu.com/f?kz=963513389

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.230.147
推 samliusam: 本日焦點:平語歌!!!
推 guoyoung:現在是~~~~容玄時代~~~~~~~~
推 kuan2007:http://0rz.tw/sDXe3 這多國語版開頭問候啊 !
推 Raventhebest:閃瞎了@@" potato不是馬鈴薯(土豆)嗎怎麼不用紅薯？
推 changapi:R大，sweet potato=英文的地瓜ＸＤ
推 bboyyo:推樓上c大專業!!!
推 Raventhebest:對喔想起來了！還想說是甜蜜蜜馬鈴薯XDD
推 shanyodi:借轉CNBLUE版XD 好甜蜜~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.102.120.223
推 Qhappylife  :哇~甜蜜蜜的平語歌!多國語言問候~代表紅薯夫婦大發XD
推 msp888      :甜死了~帶上墨鏡先!!想知道中間那段再講什麼??
→ msp888      :阿~新聞稿有~SORRY我沒看到!抱歉^^"
推 SHILO       :媽阿!!!超好聽的!!!好喜歡唷~
推 sauwen      :紅薯夫婦大發啊，真的好好聽唷～～>//<
推 hotkjw      :超好聽的啦~~~~~~~~~~~~~
推 caixian1989 :=============完全幸福，紅薯夫婦大發==============
推 Lyn22       :唉唷 真的是超好聽的啦~~ so sweet~~
推 suhuei1031  :墨鏡不戴會閃瞎啊!!發一下發一下..(發送ing
推 martarita   :破10萬了~~
推 audreyssu   :好好聽!!紅薯互動越來越自然也好好笑~這對超可愛的:)
推 cucuttysf   :紅薯大發~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!
推 ivanyu1215  :紅薯大發~~~~~~~~~太甜蜜了~~~~~好感動阿~~~~~~
推 waterblow   :阿哈哈阿哈哈阿哈哈阿哈哈阿哈哈
推 i9010109    :好棒阿:D 不過容的吉他弦很亂
推 waterblow   :樓上我也有發現，大概是釜山男子STYLE  XDD
推 linkay      :應該是最近剛換絃 那個其實可以剪掉 但很多吉他手
→ linkay      :會選擇不剪
推 cansin      :很好聽呢～^0^
推 bigffna     :愈聽愈好聽~大發呀~
推 jack91502   :this is CNBlue style~~　　XD
→ carie270    :哈哈不說都忘了速食麵，這是哪門子的style XD
推 kitten7341  :樓上推的那句讓我大笑了~XD
→ astrovivi   :紅薯大發~~好幸福的SONG
推 uno9189     :大發大發！把調音的鈕多旋轉幾圈就不會露出一大段了
→ uno9189     :看來容懶得多轉幾圈XD
→ carie270    :多轉幾圈?弦嗎?可能他覺得那樣比較隨性比較ROCKER XD
→ miniQ       :(大心) 好幸福喔 T^T
推 miphee      :唉依古 這對也太可愛了~~~而且真的好好聽!!!!!!
推 okada515    :而且~容一開始的介紹..好"平音"唷!!都沒有高低起伏~~
→ Dick5210    :推 changyenlin:http://ppt.cc/ofC3 這幕很有愛:p
→ Dick5210    :假想cd封面XD http://imgur.com/113Lu from DC
→ Dick5210    :http://ppt.cc/6JzK http://ppt.cc/@~Ae fr.DC
推 inshen      :應該是懶 或是剪掉要XD以前吉他社很多學長都不剪弦的
推 inshen      :剪太短容易刺到手 弄到像剛出廠那樣整齊有點費工XD