作者sheng0608 (蘇)
看板CNBLUE
標題[新聞] "與CNBLUE一起的羅丹展"的約會邀請
時間Mon Jul 12 23:03:18 2010
搖滾樂隊CNBLUE與羅丹相遇了。
他們在9日去了首爾正洞市立美術館開的《神之手 羅丹展》。平時對美術就很關注的他們
儘管行程是以"分鐘"來分配般緊密，但這天他們也參觀展覽會。
高校時期美術造詣較深的鄭容和，包括其他成員們向館長發起了關於羅丹和作品的問題進
攻。與舞臺上那熱情的樣子不同的成員們對一般美術有著淵博的知識。
他們對作品的細膩的肌肉描繪印象深刻。描繪著世紀戀人卡米爾彼此的樣子的作品前面很
認真地觀看著。以清涼的驟雨增添了正洞的雅致的週末，邀請你來與CNBLUE的展覽會約會
。
#正信的投入
貝斯手李正信在羅丹的《在思考的人》的作品那觀看了很久。看得連口都張開了的程度。
在旁邊的鄭容和也差不多一樣，對宏偉的規模和細膩的表現欽佩不已。鄭容和還說了"他
想著什麼呢？不知是不是因為作品的深度，觀賞的人看到的可能是另一種意思。我啊？
我的想法是秘密。"
#背影是怎麼樣的？
在聽著《在思考的人》的解說過程中，李正信問到"背影會是怎樣的？"，雕刻的優點不
就是立體感嗎這樣說完後，成員們搶著跑到作品的後面去。成員們對背脊肌肉精細的描
繪感到讚歎。
#"復蘇"的意義
《復蘇》也吸引了CNBLUE的目光，觀看很長一段時間。說在粗剪的表面裡表現出來的雕
塑主人公溫柔的樣子散發異彩，他們感到很有趣味。李正信更是站在作品前面近距離地
鑒賞了很長一段時間。
#不明的人
看著羅丹創作的卡米爾頭像，"老小"姜敏赫認為作品強硬的線條表現很奇怪。說兩人沒
辦法在一起的惋惜的處境像是通過線條來表現的樣子，成員們馬上點頭以示認同。
#和"玄"一起
鄭容和是每一個作品都很認真地去鑒賞。高校時期學過美術的他像要與羅丹交感一樣每
個作品都向館長詢問。在《Galre的市民》（Galre大概地方名譯音）的作品前面，可以感
受到在苦惱中主人公的絕望的他，看著頭像說"相愛的人似乎可以通過作品來分享"，也
表達了，要是能和《我們結婚了》裡以"假想夫婦"出現的徐玄一起來就好了的遺憾之感。
from:鄭容和中文網
(感覺這段新聞應該要搭配小可貼的新聞照一起看!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.232.212
※ 編輯: sheng0608 來自: 58.114.232.212 (07/12 23:05)
推 wallis777 :謝謝把新聞轉過來^^ 難怪容和有畫畫天份！！ 07/12 23:06
推 toma1224 :看到沉思者被翻譯成在思考的人覺得好好笑XDDDD 07/12 23:08
推 wallis777 :我承認我沒有觀賞藝術的眼光 他們怎麼可以研究的那麼 07/12 23:09
→ wallis777 :深入=口= 07/12 23:09
推 loveanbi :推美術造詣較深的鄭容和XDDDD 07/12 23:12
推 awenire :謝謝蘇:) 看到正信專注到嘴巴都張開了覺得好不可思議 07/12 23:14
→ awenire :我都看不懂啊~"~ 然後文中說"老小"是敏赫XDDDD 07/12 23:15
推 miraclexx :原來容和美術造詣較高喔 XDDDD 07/12 23:16
→ milkline :為什麼我覺得他們嘴巴張開很好笑啊~~ 07/12 23:41
推 MiaoMiaw :噗 敏赫又被當作忙內了XD 07/12 23:49
推 vivaladiva :我也覺得容和很會畫畫^^ 為什麼老說敏赫是老么 = =a 07/13 00:40
推 krokodil :因為他也是廣義的忙內~而且他忙內臉XDD 07/13 00:48
推 akirajoey :謝謝蘇 ^^ 原來那個新聞稿的翻譯是醬子~弟弟們的表 07/13 01:19
→ akirajoey :情像是看到外星人一樣吃驚XD 但羅丹如果看到他們用吃 07/13 01:20
→ akirajoey :驚的表情來讚嘆他的藝術...一定很滿足吧 :) 07/13 01:20
推 lucky1218 :我一直以為敏赫是老么 orz 比較娃娃臉吧 07/13 08:10
推 debby79113 :美術造詣較高的容和XD 難怪畫的圖很有自己的風格~ 07/13 10:55