[分享] 「CNBLUE，在日本人氣爆發，成為『怪物』」

[sonotriste (煩耶)]

[Exclusive] 「CNBLUE，在日本人氣爆發，成為『怪物』」

■ 這是從發掘CNBLUE的韓勝浩製作人那聽來的。

單曲3張、Oricon TOP 10…3年內可能有約1千億的收入…約在夏天於日本主流出道

16日稍晚，我們透過電話聽見的聲音，非常地顫抖。

但他也讓我們有努力隱藏戰勝對方成就感的印象，他是發掘了CNBLUE並爬到目前位置的作
曲家兼製作人韓勝浩。他16日也前往觀看東京的Zepp公演。過去曾經不停尋找日本工作人
員聽他音樂的韓勝浩，現在已經是得要躲避許多關係者蜂擁而至的有名人士了。這全都是
託CNBLUE這1年來令人刮目相看的福。我們詢問了他關於CNBLUE的未來。

▲ 在日本國內，CNBLUE的人氣大概到哪呢

=在日本可說是「怪物」。在日本主流出道以前就這麼受矚目的歌手，可是相當罕見的。
而且他們還同時在(韓國)國內進行活動，這更令人驚訝。

▲請估算一下成果

=發行的單曲全都進入了Oricon TOP10中，20多場的公演票券都在開賣同時就售完。雖然
確切數字要統計一下，不過去年一年在日本賣出的數字粗估約超過50億元。

▲怎麼準備主流出道呢

=從2年前開始就跟日本主流唱片公司有所接觸了，他們的共通點是都提出了讓CNBLUE在3
年內成為年銷售量1000億的樂團。他們認為CNBLUE主流出道的同時，就能夠吸引約1萬名
觀眾。

▲日本的工作人員認為CNBLUE的明星特質強烈的原因是什麼

=他們認為在日本過過獨立樂團生活是件好事。比起先在韓國出道才到日本的其他組合，
更容易被日本接受。而且CNBLUE的音樂也是在日本被認為是主流的搖滾音樂，這點獲得相
當高的評價。團員們可以創作的能力，再加上能夠演戲也相當具有吸引力。

▲CNBLUE的日本主流合作夥伴決定了嗎

=現在已經篩選到2、3間公司，正在洽談當中。條件都相當類似，都在看CNBLUE是否值得
他們孤注一擲。我想應該會在上半年決定。

▲往後的計畫會是如何

=下個月將會在國內發行專輯。所有的歌曲都已經做好，正在錄音當中。結束專輯活動之
後，鄭容和與姜敏赫演出連續劇的可能性很高。日本主流出道大概會是在夏天的時候。

▲想對團員們說什麼話

=過去一年沒有手機，也遠離網路的生活，只埋頭在音樂當中，真是很感謝你們。希望你
們不要忘記初衷，像現在一樣繼續下去。

http://news.nate.com/view/20110119n02859

--

traslated by SonoTriste @ PTT_CNBLUE

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.177.14
推 cansin      :＊*＊ˋ(°▽ ° )/ 怪物CNB大發ˋ( ° ▽°) /＊*＊
※ 編輯: sonotriste      來自: 115.82.177.14        (01/19 17:07)
推 awenire     :"日本主流出道大概會是在夏天的時候" !!! 好期待!!
→ awenire     :最後那段想對團員們說的話好令人感動啊T_T
推 miraclexx   :已經篩選到剩下兩三間了啊@_@ 推怪物XDDD
→ miraclexx   :期待CB！期待連續劇！期待日本出道！////
→ Qhappylife  :所以~我們是怪物崇拜者XD  期待主流出道~來台灣吧XD
推 loveys      :怪物弟弟們，快來台灣吧！
推 cucuttysf   :＊*＊ˋ(°▽ ° )/ 怪物CNB大發ˋ( ° ▽°) /＊*＊
推 kitten7341  :不管是什麼都很期待,讓我每天都可以看到他們吧~>\\\<
推 rubired     :＊*＊ˋ(°▽ ° )/ 怪物CNB大發ˋ( ° ▽°) /＊*＊
推 dancehui    :期待容和跟敏赫的戲劇！請繼續埋頭於音樂中！！
推 wallis777   :推樓上XD 期待戲劇，也請繼續埋頭於音樂中！！
→ wallis777   :還有不要操壞自己了￣▽￣||
推 linda12     :好可怕的收入~~~好威~~
推 sheeppig    :遠離網路生活？感覺他們很多事情都是上網搜尋耶！！
推 newmypace   :我不希望他們成為遠離手機跟網路的怪物啊XD
→ newmypace   :我希望他們正常快樂的創作～～不要過度勞累~
→ newmypace   :我不想看到第二個當初的賢重leader...XD
→ bucal       :謝謝小那翻譯~~
推 shanyodi    :最後那段話莫名的感動 CNB的重點 莫忘初衷啊!!
推 yaone       :終於要在日本出道了嗎~好期待阿>"<