推 igr324 :高級按摩師XDDDDDD 01/16 19:23
推 JustSa :阿伯終於想展現年輕了一面了XDDDDDDDDD 01/16 19:38
推 chloepi :對於音樂的風格宗泫說的真好~(鼓掌) 01/16 20:00
推 AH121 :敏赫真的很文靜 訪談裡話也是最少的 01/16 21:52
推 she250046 :敏赫都是聽眾腳色吧 感覺訪問的時候也很認真在聽XD 01/17 00:30
日雜《PATiPATi》2012年02月號 翻譯
來源：NuRoMiancHaoChi/翻譯&製圖：青瓜/轉自百度李宗泫吧
圖文版 http://tinyurl.com/7grtjgz http://tinyurl.com/79jnths
http://tinyurl.com/86gnyxe http://tinyurl.com/88exx6x
將於二月一日發行第二張單曲「WHERE YOU ARE」的CNBLUE。ROCK ROUND因為充滿GUTS的光
暈而變得閃閃發亮，在無間斷進行公演的期間完美地完成此作品的四人的心聲。
完成第二張”搖滾”單曲
去年十月於日本正式出道，舉行了Zepp Tour同時首次進註代代木第一體育飾館演出！在日
本活動一浪接一浪的CNBLUE早前完成了第二張單曲「WHERE YOU ARE」。以powerful sound
表現rock band風格的同時，以"大眾的音樂"為目標，從今次作品中，那像他們那般多彩的
前奏部份，足以展現CNBLUE作為樂隊的獨特音樂性。想製作出能打破題材及國籍界限的新感
覺音樂。
完成的當時，心情滿滿的「這是，最棒的！」，大家都盡興吧
－－雖然在代代本第一體育館只單單披露了副歌部份，但因此受到「WHERE YOU ARE」的
ROCK SOUND所震憾的歌迷應該有很多吧。
容和：雖然在「IN MY HEAD」時都有，但最近的LIVE中，大家對於這類曲風的反應都很強烈
。就覺得這類的曲式很適合LIVE，因此在完成此曲時，立即有「這個是最棒的！」大
家都盡興吧。
－－這類曲式在演奏上也很具張力吧？
宗泫：很具張力啊！但是，實際在演奏時是很辛苦的(笑)。在錄音時因為使用了DIGITAL
SOUND，於是套用在LIVE時在結構上很有難度。
－－因為DIGITAL SOUND融合在節奏裡，這個要在現場合奏的確是很難的。
宗泫：就是嘛。加上在LIVE時還得邊唱歌邊演奏來配合節奏更加難了。
容和：登，登，登登登登！這旋律，是我作此曲時最先浮現的。然後正式進入作曲作業時，
雖然最先浮現的構想裡是沒有背景音樂的，但就由(唱著)”WHERE YOU ARE"開始，副
歌旋律浮現的部份一鼓作氣地作曲。
正信：「WHERE YOU ARE」此曲就如容和哥所說，旋律中要突出"BURN"的感覺。覺得這麼具
存在感的旋律要有低音吉他的聲音所配合才能好好表現出來。
宗泫：對。以旋律作中心，混合各種的聲音。
容和：我喜歡這樣的前奏。特別是我，對於這種散漫的東西特別喜愛(笑)。一般來說就是喜
歡複雜的東西多過簡單的。把構思的全都加入，喜歡用很多的聲音融合在一起。
敏赫：我則因為集中在自己所負責的鼓的部份，於是其他的重要元素就沒有太留意了..(笑)
宗泫：他很自我呢(笑)。
敏赫：(笑)但是真的，此曲就如哥哥們剛剛所說的，因為前奏有這樣的要素，所以我也非常
喜歡。「IN MY HEAD」及「WHERE YOU ARE」兩首意味相類的歌曲，我都很喜歡。
容和：Disco的感覺。
－－不論是「IN MY HEAD」還是這次的作品，都因為加入了DIGITAL SOUND這些非原音的外
部音而增加了舞動感元素，最近這類的曲子比較多吧。
宗泫：對。雖然這曲使用了以DIGITAL SOUND，但覺得這和最近世界的潮流很吻合。在搖滾
系中也有很多使用舞動感元素的樂隊，我們也是，使用稱為吉他效果感覺的DIGITAL
SOUND。引入世界音樂潮流的要素，但是我們畢竟是樂隊，讓曲子以原音作中心是很
重要的，在兩者中間中作平衡是件很困難的事。
－－繼續選擇容勵志歌作日本單曲的理由是甚麼？CNBLUE有各類的歌曲，在當中作出了這樣
的選擇一定有特別的理由的。
容和：我自己本來就很喜歡這類的曲式，這是最優先的。我覺得在LIVE中反應好是因為這
ROCK SOUND是和我們同齡的年輕人特別喜歡的。因為是我們自己喜歡的題材，那不是
更應該成為CNBLUE的特色嗎？
宗泫：沒錯。想做這類音樂，其他的曲也想做，任何類型的音樂都想挑戰，BALLAD的曲及帶
動氣氛的曲也想試。"LIVE用"的曲就是帶動氣氛的曲子。
－－這樣看來，你們是喜歡製作出像HOOBASTANK那種聽著能增加活力的音樂的樂隊。因為這
種嗜好，所以在向大家製作出搖滾樂曲變得很自然了。
宗泫：對啊，加上這樣的樂隊也喜歡BALLAD的曲式那不是更好嗎。
正信：對！如HOOBASTANK的「THE REASON」
－－啊，原來如此。今次同時收錄的「feeling」，是首BALLAD曲式使用了鋼琴伴奏的曲子
。另一方面同時也有收錄「GET AWAY」這種自由奔放的搖滾曲風。與「WHERE YOU ARE」
全然不同風格的主題一起表現故然很好，今次的三首曲好像有比較難啊。(笑)
宗泫：就是啊！這個難啊(笑)。
容和：這不就是「我們的風格」嗎(笑)。
宗泫：但是「這是甚麼風格啊？」這般，這種感覺的音樂，現今世代有很多呢。因為有很多
新元素，卻只能決定出一種風格這是很難的，我們自己的音樂面對這樣的問題。
正信：因為這原因，稱之為”新派搖滾”不是最好不過嗎。
宗泫：我們雖然是ROCK BAND，想作出任何人都會聽的音樂的想法是永遠不變的。想做出屬
於"大眾的音樂"。我們想成為能給包括搖滾樂愛好者在內的所有人聽我們音樂的樂
隊。
CNBLUE WINTER TOUR 2011~HERE IN MY HEAD~TOUR回來了！
容和：久違的ZEPP TOUR能在代代木第一體育館演出真的很高興。因為出了力，今天的聲音
不在狀態(此採訪於代代木公演後翌日進行)，體力也像被用光了......。正信也沒給
我按摩(笑)。
宗泫：正信是個很好的按摩師啊。
容和：但是呢，敏赫技術更好啊，不過只在心情好時才給你按(笑)。
正信：(笑)敏赫是高級按摩師，我是......
敏赫：比較便宜嗎？(笑)
正信：是這樣嗎？(笑)
宗泫：啊～，我在LIVE聽到有人說我「看上去比實際年齡大」，不知道是不是因為我看上去
比較沈穩，還是因為我唱BALLAD的曲子比較多？所以，在2012年裡，我會展現我年輕
的一面(笑)，將來請走著瞧吧！
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.226.30.233