安徒生的童話故事「養豬王子」（The Swineherd）中，王子向鄰國的公主求婚，送
去他最珍愛的玫瑰花和夜鶯，但是公主一點也不欣賞，她把玫瑰花扔在一邊，又把夜鶯
放掉了。
不死心的王子把臉塗黑，混進皇宮當個養豬的人。
有一天，公主在花園裡聽到一陣從沒聽過的美妙旋律，原來是養豬人在玩一個樂器。
「我要這樂器。」公主說。「除非妳用一百個吻來交換，」養豬王子笑道：「否則不給
妳。」
公主太喜歡了，只好叫宮女圍在她的四周，擋住別人的視線，然後在中間親吻王子。
不幸的是，國王遠遠看見宮女奇怪的舉動，跑去查看，發現女兒正親吻養豬王子，於
是一怒之下，把公主趕出了皇宮。
莎士比亞的「李爾王」中，年老的國王問三個女兒有多麼愛爸爸。
大女兒說：「我愛父親甚於愛我的眼睛、我的生命。」二女兒說：「這世界上只有爸
爸的寵愛，能使我感到幸福。」國王高興極了，把國土的各三分之一送給兩個女兒。
接著他問自己最愛、唯一未出嫁的小女兒。
「我不能保證在這世界上我只愛爸爸，」小女兒很坦誠的說：「因為我會結婚，我總
會分一半的愛給我的丈夫......」
國王發怒了，立刻與她斷絕父女關係，連為她說情的老臣，都一起放逐。
看美國電影「華盛頓廣場」。影片描寫一個富有的醫師，自從太太難產死去，就守著
唯一的女兒。
他讓女兒受最好的教育、穿最講究的衣服、養成最好的禮儀。但或許因為他管得太嚴
，使那本來已經相貌平平的女兒，變得更為拘謹。她怯於社交、拙於言詞，尤其遇上男孩
子，更是手足無措。
令人驚訝的是，在一次酒會上，一位儀表堂堂的男子居然愛上了她，總借題到她家裡
走動。
醫師緊張了，問女兒：「他憑什麼愛上妳？他愛妳的人，還是愛我的錢？」醫師也偷
偷造訪了那個男孩子，他果然一無所有，甚至沒有工作，於是回家警告女兒：「妳如果嫁
給他，就得不到我的一文錢。」
在富有的爸爸和窮苦的男朋友之間，女兒選擇了後者。
只是，當她對男孩子說：「我什麼都不要了，寧願跟著你去吃苦，帶我走吧！」男孩
子居然變臉，離開了她。
多年後，醫師臨終，又問女兒：「妳還等他嗎？如果妳還打算嫁給他，就得不到我的
遺產。」女兒還是沒有鬆口。
醫師死了，律師宣讀遺囑，偌大的家產，只留下一棟房子給女兒棲身，其餘的全捐給
了慈善團體。至於女兒，一輩子沒結婚，靠教幼稚園學生過一生。
讀中國古典笑話----有個女子的父親和丈夫一起做案被捕，判了死罪。女子跑去對縣
太爺哭訴：「我一下子失去兩個至親，怎麼活？」
縣官想想也是，就說：「這樣吧！我留一條命，由妳挑，要妳爸爸死，還是丈夫死？
」
女子幽幽地說：「這教我太為難了，一邊是爸爸，一邊是丈夫，您要我怎麼挑呢？」
嘆口氣：「我穿著衣服見爸爸，脫了衣服見丈夫，到底誰比較親呢？」
縣官笑笑：「我知道答案了！」
接到一個女子的信，畫面非常強烈：「我媽媽早死，我從小學六年級就開始燒飯給爸
爸吃。」
女子在信裡寫：「燒了二十年，燒到他老，也燒到我老。大家都說我孝順，可是我也
想戀愛、想結婚，想有個愛我的丈夫啊！但是每次我教男朋友，我爸爸就發瘋，沒把人家
罵走，也把人家嚇走了。」
「有一天，他又趕走一個我喜歡的男孩子，我氣了，把衣服脫光，衝到他面前，對他
吼：『你要嗎？給你呀！二十多年，我是做了媽媽做的事，但我畢竟不是你太太，你也不
是我丈夫，你是我爸爸啊！他也不是壞人，是幫你繼續愛我一生的人哪！』我爸爸怔住了
，不再說話，轉身掏出存摺和圖章，交給我......」
白雪公主跳上王子的白馬走了。
灰姑娘跟著王子進宮了。
美女愛上野獸，留在城堡。
小美人魚只為單戀王子，就毫不猶豫地離開家，找海中的女巫，用自己美妙的聲音交
換，變成人，再也不回頭。
希臘神話裡尼蘇斯王的女兒，因為看見父親的敵人邁諾斯英俊魁梧，竟然偷偷剪下父
親具有神力的「紅髮」，投奔敵營。
一邊是親愛的父親，一邊是心儀的男友；一邊是「從出」的父親，一邊是將「出從」
的愛人。千百年來，有多少女子面臨這樣的抉擇。
「留來留去留成仇」，千百年來，又有多少父親的「怒臉」，能了解女兒依依不捨、
卻不得不走的「哭臉」？
「他不是搶你女兒的人，是幫你繼續愛你女兒一生的人。」那女子在信中寫的句子
真好。
--
喜歡是淡淡的愛
愛是深深的喜歡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: IP070.dialup.nt