※ 引述《aswing (阿呆)》之銘言:
: 恕刪
: 我想我可能有精神分裂傾向,
: 不過因為中國的制度是黨國體制,
: 所以稱中國為中共應該也還說的過去.
: 美國也有用法是Communist China和PRC混用,
: 比較敵意的會用Red China.
: 不過對台灣的話,都是用Taiwan, "ROC, Taiwan", 比較多.
: 只有我們自己的官方偶爾會用比較怪的Free China,但近幾年很少用了.
: 我自己在論文的使用上是中共和中國混用,但是加注釋處理混用原因.
: 沒辦法,誰叫你是個黨國(party state),共產黨領導下的多黨合作制.
嗯嗯,這就是問題所在啊!
有誰叫北韓為「朝(鮮)勞(動黨)」
叫古巴為「古共」啊啊啊啊啊啊.........
--
只 有 遠 傳 * 沒 有 打 折
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.108.21