今天的 CSI 很莎士比亞

[Topanga (Gil's Gal)]

說在前頭：
這是我大學同學PO在我個人版的，徵求她的同意轉錄過來
（因為她批踢踢的ID應該是被砍了吧）
她也是被我慫恿看CSI的唷~ 呵呵。

***

    情侶自殺跟走私鑽石這一集啦)

    看得我一直笑
    Cat說  青少年 你的名字是xxx (我忘了他用哪個字)
    這是哈姆雷特罵他媽媽的名言的照樣造句 (Frailty! Thy name is woman!)

    結尾最後一句: A horse! A horse! My Kingdom for a horse!
    是理查三世死前的最後一句話 :)

    呵呵
    編劇真的好喜歡莎士比亞喔
    我覺得艾倫波的出現率也很高
    只是我對Poe沒啥研究  看不懂
    不像看到莎士比亞那樣會拍案叫絕 :DD



--
Grissom: 17 % ?
Sara: Yeah. New paper out of Australia, you haven't seen it?
      17% chance of DNA recovery from guns, 67 % chance from a cigarette,
      32% from the brim of a hat....Would you...like a copy?
Grissom: I don't need one. I have you.
                                C.S.I. 3x09 Blood Lust

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 140.122.110.147
→ Escude:xxx-> 印象中是Vanity～
→ Topanga:對。Vanity, thy name is teenage girl.