→ StuartVince:我一直都不太喜歡她 ~_~ 推 61.216.65.63 04/13
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: eonc ( 無聊找碴的人) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Sun Apr 13 23:36:58 2003
恕刪文…
※ 引述《showshowME (暱稱是專屬品喔)》之銘言：
: 這兩集的Sara在某些地方 真的是讓人有些感冒
: 像2x10中的 不服Warrick
: 難怪Warrick不爽 怎麼會冒出那句"我一向都跟著Grissom一起工作..."
: Nick也有點兒吃味 覺得為什麼是Warrick當頭頭
: 可是也許畢竟是哥兒們吧 衝突性比較沒有那麼大
: 不過 真的 做事易 做人難
: 不管哪一行好像都一樣啊......
: 不過在2x11 中 連Nick都受不了Sara
: 幹麻不懂也就算了 還要先發制人
: 難怪他會跟Cat 抱怨....
: 不過這一次我真的不能不佩服Grissom
: 就在旅館房間中 輕描淡寫又特別指名Sara解釋
: 何謂旅館中的"謀殺中心".....:)
抱歉…我還是沒瞭解"謀殺中心"?? 密室嗎??
: Grissom走後 Nick還是很清楚的表明了自己的感受
Greg為什麼要跟Grissom報告他想跟Sara約會呢??
: 那一段真是好笑極了..... 可憐的孩子.....:P
每次Greg出現就會有笑話
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: casbia (casbia) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 00:55:52 2003
※ 引述《showshowME (暱稱是專屬品喔)》之銘言：
(恕刪)
: 不過在2x11 中 連Nick都受不了Sara
: 幹麻不懂也就算了 還要先發制人
: 難怪他會跟Cat 抱怨....
這集我看了兩次，第一次和妳的想法一樣，
但第二次的感覺是Nick也不知道什麼是謀殺中心，
因為當Grissom解釋完什麼是謀殺中心後，
鏡頭照著Nick和Sara的眼神交流，很像是兩位恍然大悟的人。
(恕刪)
: Greg為什麼要跟Grissom報告他想跟Sara約會呢??
: 那一段真是好笑極了..... 可憐的孩子.....:P
我想問有看完第二季的人，Sara有和Greg交往嗎？
要提一下2x10最後，
那時Grissom說這次是要測試Warrick的能力，
因為那天他如果離開CSI會直接消失，不做任何預告，
看到這句我又不小心想太多，
如果Grissom離開CSI我看CSI的熱情馬上降低60%
蟑螂賽跑@@在我的眼裡每隻小強都長得差不多，
他們能分辨那隻蟑螂是誰的嗎？
沒想到Grissom的小強會怯場:p
-----
我今天有開始做筆記，好好玩^^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: casbia (casbia) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 01:41:56 2003
※ 引述《eonc ( 無聊找碴的人)》之銘言ꄊ(前面後恕刪)
: 抱歉…我還是沒瞭解"謀殺中心"?? 密室嗎??
我把劇本貼過來，但我英文太破，就不翻譯了。
Murder Central
GRISSOM: Last hotel room nearest the stairwell -- easy entry
and egress for an intruder and if the victim fights back,
fifty percent less chance of being heard.
SARA: Rooms only on one side. Murder Central.
(GRISSOM nods his head and leaves the room. The door closes behind him)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Topanga (Gil's Gal) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 01:47:59 2003
※ 引述《casbia (casbia)》之銘言：
: ※ 引述《showshowME (暱稱是專屬品喔)》之銘言：
: (恕刪)
: : 不過在2x11 中 連Nick都受不了Sara
: : 幹麻不懂也就算了 還要先發制人
: : 難怪他會跟Cat 抱怨....
: 這集我看了兩次，第一次和妳的想法一樣，
: 但第二次的感覺是Nick也不知道什麼是謀殺中心，
: 因為當Grissom解釋完什麼是謀殺中心後，
: 鏡頭照著Nick和Sara的眼神交流，很像是兩位恍然大悟的人。
: (恕刪)
Grissom: Mr. Fairmont was staying in Murder Central.
Nick: Murder Central?
Sara: You never heard that phrase?
Nick: Well, if I had would I have asked the question?
Grissom: Sara, you're with me in here. You guys get the elevator.
Catherine [to Sara]: All yours, girl.
Sara: Thanks.
Nick [after Grissom and Sara leave]: Sara doesn't know what Murder
Central means anymore than I do.
Catherine [understanding]: Ah, Nick. Give it up. We've got a death
imminent to worry about.
===
Grissom: Oh, and Sara?
Sara: Hmmm?
Grissom: Last hotel room nearest the stairwell.
Easy entrance and egress for an intruder
and if the intruder fights back fifty percent
less chance of being heard.
Sara [of course]: Rooms only on one side. Murder Central.
[door closes as Grissom leaves]
Nick: You are so busted.
一開始就是Nick不懂才問Grissom什麼是"murder central"
Sara其實不懂故意裝懂，所以有點嘲笑Nick
我覺得Nick的反擊滿不錯的：我懂的話還會問嗎？
對我來說，Sara不是先發制人也不是恃寵而驕
她以前本來就是Grissom的學生，
我覺得她偶爾還是會流露出一點學生（尤其是乖寶寶學生）心態
她只是想在Grissom面前求表現，希望「老師」對她印象好一點吧...^^"
Grissom最後對她的解釋語氣其實也滿像老師在跟學生說教的...^^"
Btw, murder central就是最靠近樓梯間的房間
對兇手來說，要潛進去或是事後要脫逃都很方便，
即使被害者抵抗，被別人聽到的機率也較小..
(我只是照Grissom的台詞翻而已^^")
P.S. 以上台詞從http://www.grissomandsara.com/quotes/season2.htm找到的
可以點選每一段前面的小圖示，就可以聽聲音檔喔!
(我都已經抓回來啦，呵呵)
: : Greg為什麼要跟Grissom報告他想跟Sara約會呢??
我覺得他是想要跟Grissom現吧！
畢竟要跟心上人約會，人家可是興奮得很哩！
其實我笑得比較大聲的是
痴心的Greg為了Sara在休息時間幫她查資料，
Sara知道以後興奮地對他說：
"I could really, really, really kiss you right now."
Greg那副靦腆地轉過頭去，不好意思直視Sara的樣子，
實在是太太太可愛了!!
: : 那一段真是好笑極了..... 可憐的孩子.....:P
: 我想問有看完第二季的人，Sara有和Greg交往嗎？
Grissom: Say goodbye to Greggo. :P
(sigh. poor greggo.)
: 要提一下2x10最後，
: 那時Grissom說這次是要測試Warrick的能力，
: 因為那天他如果離開CSI會直接消失，不做任何預告，
: 看到這句我又不小心想太多，
: 如果Grissom離開CSI我看CSI的熱情馬上降低60%
: 蟑螂賽跑@@在我的眼裡每隻小強都長得差不多，
: 他們能分辨那隻蟑螂是誰的嗎？
: 沒想到Grissom的小強會怯場:p
我看到Ellie這集裡的Grissom也笑死了...
去參加研討會順便去賽蟑螂...
真是把geek精神發揮到淋漓盡致啊！ ：P
不知道是不是我在想太多，
Grissom這句話會不會是暗示他的hearing loss啊？
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: casbia (casbia) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 02:11:08 2003
※ 引述《Topanga (Gil's Gal)》之銘言：
(前後文恕刪)
: P.S. 以上台詞從http://www.grissomandsara.com/quotes/season2.htm找到的
: 可以點選每一段前面的小圖示，就可以聽聲音檔喔!
: (我都已經抓回來啦，呵呵)
這個網站已經加入我的最愛，現在CSI有個專門檔案夾:)
: Sara知道以後興奮地對他說：
: "I could really, really, really kiss you right now."
: Greg那副靦腆地轉過頭去，不好意思直視Sara的樣子，
: 實在是太太太可愛了!!
哈哈，我以為他是轉頭過去，希望Sara親他臉頰^^""
有時候會覺得他的個性塑造得不太一致，
他有時很調皮，遇到這種情況居然會害羞，這…這真的是Greg嗎？
: Grissom: Say goodbye to Greggo. :P
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
他第三季就不在了嗎？
: 我看到Ellie這集裡的Grissom也笑死了...
: 去參加研討會順便去賽蟑螂...
: 真是把geek精神發揮到淋漓盡致啊！ ：P
: 不知道是不是我在想太多，
: Grissom這句話會不會是暗示他的hearing loss啊？
^^^^^^^^^^^^
千萬不要啊，雖然CSI處處有玄機，處處有曖昧，
我還是希望Grissom身體健健康康(WP請注意身材)
這時開始懇求編劇不要太狠心啊。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Topanga (Gil's Gal) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 02:21:43 2003
※ 引述《casbia (casbia)》之銘言：
: ※ 引述《Topanga (Gil's Gal)》之銘言：
: (前後文恕刪)
: : P.S. 以上台詞從http://www.grissomandsara.com/quotes/season2.htm找到的
: : 可以點選每一段前面的小圖示，就可以聽聲音檔喔!
: : (我都已經抓回來啦，呵呵)
: 這個網站已經加入我的最愛，現在CSI有個專門檔案夾:)
: : Sara知道以後興奮地對他說：
: : "I could really, really, really kiss you right now."
: : Greg那副靦腆地轉過頭去，不好意思直視Sara的樣子，
: : 實在是太太太可愛了!!
: 哈哈，我以為他是轉頭過去，希望Sara親他臉頰^^""
: 有時候會覺得他的個性塑造得不太一致，
: 他有時很調皮，遇到這種情況居然會害羞，這…這真的是Greg嗎？
: : Grissom: Say goodbye to Greggo. :P
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 他第三季就不在了嗎？
沒有啦，
那是Grissom在第二季的某集中對Sara說的，
G/S shipper樂得把它當作是Grissom jealous的表現 :P
Eric Szmanda(aka Greg Sanders)在第三季(還是第二季後面?)
已經變成cast的其中一個，
片頭曲後來多加了他跟Robert David Hall (Dr. Robbins)
這麼重要的甘草人物，怎麼可以讓他消失呢? :P
: : 我看到Ellie這集裡的Grissom也笑死了...
: : 去參加研討會順便去賽蟑螂...
: : 真是把geek精神發揮到淋漓盡致啊！ ：P
: : 不知道是不是我在想太多，
: : Grissom這句話會不會是暗示他的hearing loss啊？
: ^^^^^^^^^^^^
: 千萬不要啊，雖然CSI處處有玄機，處處有曖昧，
: 我還是希望Grissom身體健健康康(WP請注意身材)
: 這時開始懇求編劇不要太狠心啊。
唉，WP第三季的身材實在是.....
(我第三季抓了3x2,3x3,3x9, 3x15.
3x02 & 03 感覺還好啦，他在法庭上的打扮看起來不會太...咳咳....
3x09感覺就....咳咳.....
3x15, Lady Heather's Box...咳咳.....
尤其是他跟you know who的對手戲....咳咳....
唉呀，咳這麼多我是不是得了SARS? :P)
現在是還好啦，不過我比較喜歡第一季的時候就是了。
不過聽美國的粉絲討論，
WP在最近幾集中看起來瘦多了...
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: vaneta (化上耀眼春妝) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 12:13:57 2003
※ 引述《Topanga (Gil's Gal)》之銘言：
: ※ 引述《casbia (casbia)》之銘言：
: : (前後文恕刪)
: : 這個網站已經加入我的最愛，現在CSI有個專門檔案夾:)
: : 哈哈，我以為他是轉頭過去，希望Sara親他臉頰^^""
: : 有時候會覺得他的個性塑造得不太一致，
: : 他有時很調皮，遇到這種情況居然會害羞，這…這真的是Greg嗎？
: : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: : 他第三季就不在了嗎？
: 沒有啦，
: 那是Grissom在第二季的某集中對Sara說的，
: G/S shipper樂得把它當作是Grissom jealous的表現 :P
: Eric Szmanda(aka Greg Sanders)在第三季(還是第二季後面?)
: 已經變成cast的其中一個，
: 片頭曲後來多加了他跟Robert David Hall (Dr. Robbins)
: 這麼重要的甘草人物，怎麼可以讓他消失呢? :P
對啊 這麼可愛的人 沒了他會很失落的
因為有時候案子實在太黑暗了
可是一看到他在那裡耍可愛 耍白痴
心情就變的很好 可以哈哈大笑...
之後第2季有一集巴士的案子 Greg自願去幫忙
沒想到一看到人在他面前吐血 竟然呆掉沒反應
隔天還一直追問nike有沒有把他的糗事說出去
哈哈 他實在太好笑 好可愛:)
而且整個CSI 只有Greg敢跟Grissom沒大沒小 亂哈拉
上次還拿Grissom的最愛--字謎 來摺紙飛機 真是捋虎鬚 不怕死 :P~~
: : ^^^^^^^^^^^^
: : 千萬不要啊，雖然CSI處處有玄機，處處有曖昧，
: : 我還是希望Grissom身體健健康康(WP請注意身材)
: : 這時開始懇求編劇不要太狠心啊。
: 唉，WP第三季的身材實在是.....
: (我第三季抓了3x2,3x3,3x9, 3x15.
: 3x02 & 03 感覺還好啦，他在法庭上的打扮看起來不會太...咳咳....
: 3x09感覺就....咳咳.....
: 3x15, Lady Heather's Box...咳咳.....
: 尤其是他跟you know who的對手戲....咳咳....
: 唉呀，咳這麼多我是不是得了SARS? :P)
:
人老了 身材總會變形啦 習慣就好
不過說真的 他真的越來越老呢 演CSI太操勞??
現在是還好啦，不過我比較喜歡第一季的時候就是了。
: 不過聽美國的粉絲討論，
: WP在最近幾集中看起來瘦多了...
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: CouldYou (戰鼓隆隆) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 14:22:26 2003
※ 引述《vaneta (化上耀眼春妝)》之銘言：
: 對啊 這麼可愛的人 沒了他會很失落的
: 因為有時候案子實在太黑暗了
: 可是一看到他在那裡耍可愛 耍白痴
: 心情就變的很好 可以哈哈大笑...
: 之後第2季有一集巴士的案子 Greg自願去幫忙
: 沒想到一看到人在他面前吐血 竟然呆掉沒反應
: 隔天還一直追問nike有沒有把他的糗事說出去
: 哈哈 他實在太好笑 好可愛:)
: 而且整個CSI 只有Greg敢跟Grissom沒大沒小 亂哈拉
: 上次還拿Grissom的最愛--字謎 來摺紙飛機 真是捋虎鬚 不怕死 :P~~
第三季..Greg當然還在啦~
而且 把他加入片頭了..
戲分也多了不少..
另一個亞裔帥哥也常出現
Greg還會吃醋耶..
真是很可愛~
我室友都覺得很怪
為什麼我看一部充滿了殺人..屍體的片子
還能呵呵呵的笑..
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Topanga (Gil's Gal) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 15:22:56 2003
※ 引述《CouldYou (戰鼓隆隆)》之銘言：
: ※ 引述《vaneta (化上耀眼春妝)》之銘言：
: : 對啊 這麼可愛的人 沒了他會很失落的
: : 因為有時候案子實在太黑暗了
: : 可是一看到他在那裡耍可愛 耍白痴
: : 心情就變的很好 可以哈哈大笑...
: : 之後第2季有一集巴士的案子 Greg自願去幫忙
: : 沒想到一看到人在他面前吐血 竟然呆掉沒反應
: : 隔天還一直追問nike有沒有把他的糗事說出去
: : 哈哈 他實在太好笑 好可愛:)
: : 而且整個CSI 只有Greg敢跟Grissom沒大沒小 亂哈拉
: : 上次還拿Grissom的最愛--字謎 來摺紙飛機 真是捋虎鬚 不怕死 :P~~
: 第三季..Greg當然還在啦~
: 而且 把他加入片頭了..
: 戲分也多了不少..
: 另一個亞裔帥哥也常出現
: Greg還會吃醋耶..
I love Archie~
He's so yummy~ :P
: 真是很可愛~
: 我室友都覺得很怪
: 為什麼我看一部充滿了殺人..屍體的片子
: 還能呵呵呵的笑..
有什麼好怪的，
我也是一直笑啊！
我覺得那就是美式幽默吧，更確切說應該是CSI-humor
其中的好笑處是外人無法瞭解的啊！
我覺得這就是我為什麼鍾愛美式影集的原因之一，
即使影集體裁主題多樣，但他們專有的幽默還是隨處可見，
而且是會讓人會心一笑的那種，
是編劇巧思的反映，蘊含在角色對白當中，由專業演員自然地"deliver"出來
而不是像國內那些連續劇，
笑點做得假到極點，要嗎就是看演員刻意誇張的肢體動作，
要嗎就是看他們假到極點的表演，
我聽人家說過很多大學生看台灣霹靂火是為了來笑他們演員假假的演技
但我看那種節目我只會覺得很可悲，笑不出來
我也常聽到外面交誼廳同學看三台連續劇開懷的笑聲，
但我看個幾分鐘就看不下去了，根本感覺不出好笑所在
看了影集真的有種「幽默其實是有分等級、
我們根本還停留在小兒科階段」的感覺...
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shawshien (小雅) 看板: CSI
標題: Re: 恃寵而驕的Sara
時間: Mon Apr 14 16:54:30 2003
※ 引述《showshowME (暱稱是專屬品喔)》之銘言：
: 不過在2x11 中 連Nick都受不了Sara
: 幹麻不懂也就算了 還要先發制人
說穿了, 就是不懂裝懂,
這種事大家在日常生活中多少有遇到過吧..
雖然剛聽到Sara那樣說時會有一點生氣,
不過這只是小事一件, Nick應該也只是在當時有點不爽而已...
: 難怪他會跟Cat 抱怨....
哈哈, 看到這一段時,
我越來越覺得Cat真是Nick的好姊姊,
Cat已經不只一次扮演這種姊姊的角色, 尤其是在Nick面前,
(ex Nick捲入妓女謀殺案, Cat和Nick去調查SM俱樂部...)
Nick一臉不高興的向Cat抱怨Sara
Cat溫柔地將手放在Nick肩膀上安慰他兩句,
真是溫馨的姊弟倆 ^_^
: 不過這一次我真的不能不佩服Grissom
: 就在旅館房間中 輕描淡寫又特別指名Sara解釋
: 何謂旅館中的"謀殺中心".....:)
可憐的Sara, 雖然不懂裝懂, 還是被Grissom識破了...
: Grissom走後 Nick還是很清楚的表明了自己的感受
其實, 看完這一小段插曲的感想是,
Sara Nick Warrick 之間同時存在競爭關係和夥伴關係,
Grissom 和 Cat 是這個Team的大哥和大姊,
Sara 對 Grissom 有一種學生崇拜老師的感覺,
而 Cat 是 Nick 的好姊姊 ^_^
這一集有蠻多地方, 在描寫組員之間的關係,
Sara 發現 死者指甲的問題,
便理所當然的以為 Grissom會陪她去找屍體,
沒想到 Grissom 覺得這種事可以讓 Sara 自己負責,
所以就叫 Sara 帶 Nick 一起去,
我覺得 Sara 真的還蠻依賴 Grissom
而且和 Grissom 之間, 的確存在一點特別的感覺
Nick 到醫院去, 希望病人能同意做器官切片, 好調查死者身上的重金屬含量,
Nick 很誠懇的向病人解說,
病人可能也感受到 Nick 的真誠吧,
反而問 Nick , 他的錶停了, 是不是什麼特別的徵兆?
雖然是跟器官無關的事,
Nick 還是耐心的安慰病人, 讓病人不要胡思亂想...
看到這裡, 覺得蠻欣賞Nick,
Nick 果然是一個個性溫暖的好男生,
會站在別人的立場替別人著想, 而不是只惦記著自己的工作表現..
這兩集的Sara在某些地方 真的是讓人有些感冒
像2x10中的 不服Warrick
難怪Warrick不爽 怎麼會冒出那句"我一向都跟著Grissom一起工作..."
Nick也有點兒吃味 覺得為什麼是Warrick當頭頭
可是也許畢竟是哥兒們吧 衝突性比較沒有那麼大
不過 真的 做事易 做人難
不管哪一行好像都一樣啊......
不過在2x11 中 連Nick都受不了Sara
幹麻不懂也就算了 還要先發制人
難怪他會跟Cat 抱怨....
不過這一次我真的不能不佩服Grissom
就在旅館房間中 輕描淡寫又特別指名Sara解釋
何謂旅館中的"謀殺中心".....:)
Grissom走後 Nick還是很清楚的表明了自己的感受
(我覺得我比較喜歡把話挑明了講 通常這樣比較不會內傷)
(再題外話一下 通常那種會委屈求全 苦水只往自己肚內吞的人
比較容易生病 像一些明理而委屈的元配 通常容易生乳癌說...
因為心裡面委屈始終沒有辦法有所發洩 所以 如果是像游月霞
的話 比較健康 如果像蔡琴 婚姻竟然可以無性長達11年而還
笑臉面對媒體眾人 也難怪她要生病了.... 這是題外話~~~~ )
Greg為什麼要跟Grissom報告他想跟Sara約會呢??
那一段真是好笑極了..... 可憐的孩子.....:P
--
Grissom: "In religion? I believe in God, in science, in Sunday supper.
I don't believe in rules that tell me how I should live."
Powell: "Even if they're handed down by God?"
Grissom: "How many crusades were fought in the name of God?
How many people died because of someone's religion.
Powell: "Fanaticism, not religion."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.234.43