這是出現許多次的 Paul Milander 的最後一次出場
他在最後演出法庭脫逃記
上下文如下:
GRISSOM: What is going on? I thought Millander was supposed to be
arraigned at 8:00.
怎麼回事？8點時，法庭就應該傳訊米蘭德出庭
CATHERINE: Oh, this is just ridiculous.
I mean, you'd think they'd make an exception in this case --
three murders. This guy's telling me that Millander
is representing himself.
Propers are always last on the docket.
真是荒謬
他們會先排除這件牽涉三宗謀殺的案子
剛才那人告訴我米蘭德要代表自己辯護
專業案件總是要等到最後才審理
希望我沒有翻錯:)
--
少年不識愁滋味 愛上層樓愛上層樓 為賦新詞強說愁
而今識盡愁滋味 欲語還休欲語還休 卻道天涼好個秋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.164.157