想請問一下
當最後廚師終於坦承罪行時
他被問到為何要射殺僧侶的第三隻眼
而他說 "I just shot between their eyes" (大概是這樣，sorry 英文不太好)
請問有任何涵義在其中嗎....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.37.161
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ikki (鳳翼天翔) 看板: CSI
標題: Re: [問題] 關於 Felonious Monk 的小疑問
時間: Mon May 5 19:23:30 2003
※ 引述《Overbay (黑白灰)》之銘言：
: 想請問一下
: 當最後廚師終於坦承罪行時
: 他被問到為何要射殺僧侶的第三隻眼
: 而他說 "I just shot between their eyes" (大概是這樣，sorry 英文不太好)
: 請問有任何涵義在其中嗎....
我個人是覺得，編劇是想表達Grissom和老法醫兩人"想太多"；
什麼密宗三脈七輪哇拉哇拉扯一堆的，到頭來真相原來極簡單。
那個廚師根本不知道什麼第三隻眼之類的，
只是很單純地近距離瞄準端坐不抵抗的僧人的致命點射擊而已。
當真相大白，理由的簡單對照於開始時的複雜推論，
真會讓人有種錯愕感，有點荒謬甚至覺得好笑。
類似的"過度推理"情節，好像也常出現在一般的推理劇或小說裡。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: eve28x (...always the hours...) 看板: CSI
標題: Re: [問題] 關於 Felonious Monk 的小疑問
時間: Tue May 6 14:32:57 2003
※ 引述《Overbay (黑白灰)》之銘言：
: 想請問一下
: 當最後廚師終於坦承罪行時
: 他被問到為何要射殺僧侶的第三隻眼
: 而他說 "I just shot between their eyes" (大概是這樣，sorry 英文不太好)
: 請問有任何涵義在其中嗎....
No... it just shows that Grissom read too much into it.
(the Chef didn't know what is "the thrid eye")
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: figee (我要變漂亮！！！) 看板: CSI
標題: Re: [問題] 關於 Felonious Monk 的小疑問
時間: Fri May 30 15:07:37 2003
: : 想請問一下
: : 當最後廚師終於坦承罪行時
: : 他被問到為何要射殺僧侶的第三隻眼
: : 而他說 "I just shot between their eyes" (大概是這樣，sorry 英文不太好)
: : 請問有任何涵義在其中嗎....
: No... it just shows that Grissom read too much into it.
: (the Chef didn't know what is "the thrid eye")
這個案件很神似重案夜現場的青少年結黨射殺泰國僧侶事件。。
他們只是想練習射擊 就選了比較少人會去的泰國寺廟
btw...這一集裡唯一存活的僧侶好像演過很多電影裡面的粉面亞裔:p