→ orion:2001就接Startrek了 07/12 21:21
→ orion:我推錯了....... 07/12 21:21
※ 編輯: lemineko 來自: 210.58.164.115 (07/12 21:23)
推 densmore:字幕真的很爛~ 07/12 21:26
推 Lovetech:推樓上 錯字一堆 不知在搞什麼XD 07/12 21:35
→ lemineko:我比較疑惑的的是今天的"肉參"是哪裡的用法Orz 07/12 21:42
推 KamaSutra:H同學什麼噁心的屍體沒看過啊? XD 07/12 21:47
→ gnildees:原音港劇看多的人就知道,"肉參"是粵語用法..... 07/12 21:53
推 eve28x:每次播第一集,肉蔘翻譯就會被大家抓出來再鞭一遍.... 07/12 23:52
→ eve28x:這大概算是年經文..XD 07/12 23:53
推 MPSSC:不過凱姐/小華與莎妹/老葛的曖昧 以及凱姐母女感情問題 鋪陳 07/13 00:52
→ MPSSC:的可真久阿XD 07/13 00:53
→ lemineko:原來是從粵語來的阿 囧 07/13 00:58
推 JMfan:C/W這條線是第五季才確定鋪出去的,別忘了一開始的設定是C/N 07/13 10:05
→ JMfan:但是吻戲拍好了卻整個被否決 07/13 10:06
推 Lovetech:C/N....我有沒有看錯啊 Orz 雖然C/W也挺囧的 XD 07/13 16:40
推 remeses:可惜第六季開始C就被發新娘不是我卡Orz N還是跟圈外人配好 07/13 16:46
→ remeses:了 或是跟DNA檢驗員Cindy(?)配 覺得她好正>//< 07/13 16:47
→ remeses:雖然在tru-calling裡她的臉型好怪 07/13 16:48
→ JMfan:很多人都說C/W是好戲在後頭。我是很想看好戲啦,但是那個吼 07/13 19:39
→ JMfan:拜託別為了這一幕而把整齣戲給搞爛…雖然已經不怎麼樣了…囧 07/13 19:40
→ JMfan:再回Lovetech大…是真的 ^^" 07/13 19:41
推 eve28x:Official Companion裡有寫 07/13 20:46
推 orthopt:蝦咪!!!!AXN撥本店第一寄 啊啊啊 沒有看到啊 07/13 21:00
→ densmore:肉蔘我可以理解,但是「藉口」跟「借口」明明就是沒選字 07/14 04:53
→ chazn:我也被肉參嚇到~還以為是人名咧~~~ 07/14 10:18