推 ru1209:約翰是棄船的水手 X"DDD 我覺得讓他演爸爸很不嚴謹耶 04/28 04:09
推 Topanga:話說..最後有打出字幕翻譯耶 SDI Media是哪家啊？ 04/28 06:45
推 wowowe:老葛不是法醫出身的嗎? 所以是醫生也沒錯吧? 0 0 04/28 07:25
一開始不知道凱姐在急什麼，竟然問羅賓爺爺幫死者做過性侵測試了沒，問題是羅賓
爺爺就在她面前"拆封"屍體的...... (笑)
參賽者基普的老爸看起來就覺得好眼熟，原來就是邁阿密的哈根警探復活了。 XDD 不
過戲份沒有很多就是了。 ^^a"
另外說到9.07把「葛瑞森"博士"」翻成了「葛瑞森"醫生"」，這集好像看到Rib cage
(胸腔)被翻成了脊髓。 @@
想不到蕾拉的死只是意外而已，整集的重點反而是在當年的槍擊案。 話說這集真的帶
出了不少賭城的懷舊味呢。 ^^
哈吉斯講得也很有趣，說死者發現了時光隧道，然後在50年代被人給殺了這樣。XDD
後來拿了鱷魚皮夾來則是說了：「現在沼澤裡面一定有人在哀悼。」 因為有隻鱷魚被殺
了拿去製成皮夾。XD
在搜索紅色宮殿的時候，擁有者的凱倫，也是老闆的遺孀坐在車子裡面看著。而老葛
看到了便走了過去，本來凱倫認為老葛太年輕了不會知道當年的事情，而老葛則是說了些
他所知道的事情，於是凱倫便邀請他到車子了面陪她一下。
→ 老葛被富婆盯上了 (誤)
是說連著兩集都有人因為在警方那邊有案底結果去改名的。@@ 話說德魯那個屌樣子
一被帶去偵訊就完全都沒了。 (笑)
原來老葛的賭技也是一流的，而且賭到連賭場的服務員都認得他。 XD 話說他至少兩
年沒有去那間俱樂部了。@@ 老葛真是太帥了，一上場就讓前警長給賠慘了。 ＞▽＜b"
是說當年的案子原來兇手其實就是凱倫，因為偷吃被丈夫抓包，結果一陣扭打之後就
出人命了。本來她都承認殺人了，但卻因為當時的人們不能忍受白人女人與黑人在一起，
所以就被有權有勢的人動了手腳找了個替死鬼蓋掉了。 不過她與哈利的黑白戀情正好和
片頭的基普與蕾拉形成了一個對比。
案子結束之後，老葛跟凱姐走在賭城的街上哈拉。凱姐問說為何老葛會來到賭城，
老葛回答說因為要還買小豬胚胎與屍體的債(認真貌)。 XDDD 而且小豬胚胎還提了至少
兩三次。 XDD 老葛也說賭博是唯一一個可以讓他保持獨處又能賺錢的好方法。 看來這集
再度讓我們看到了老葛不為人知的另一面啊。 ^_^
--
Bill Grissen = William "Bill" L. Petersen + Gil Grissom
這個造字之意表示 William Petersen 將 Gil Grissom 完全演活了。 ＞／／／＜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.41.63