總集數 本季集數/Title [本季共23集] 中文集名 美國首播日期
==============================================================================
24 201 Burked 闊少之死 2001年9月27日
25 202 Chaos Theory 師生畸戀 2001年10月4日
26 203 Overload 女醫迷情 2001年10月11日
27 204 Bully for You 高校命案 2001年10月18日
28 205 Scuba Doobie-Doo 公寓血案 2001年10月25日
29 206 Alter Boys 代罪羔羊 2001年11月1日
30 207 Caged 沈默的証人 2001年11月8日
31 208 Slaves of Las Vegas 危險遊戲 2001年11月15日
32 209 And Then There Were None 變裝劫匪 2001年11月22日
33 210 Ellie 父女情深 2001年12月6日
34 211 Organ Grinder 最毒婦人心 2001年12月13日
35 212 You've Got Male 雙姝命案 2001年12月20日
36 213 Identity Crisis 分身殺手 2002年1月17日
37 214 The Finger 染血的手指 2002年1月31日
38 215 Burden of Proof 幼女畸情 2002年2月7日
39 216 Primum Non Nocere 冰上緝兇 2002年2月28日
40 217 Felonius Monk 佛寺喋血 2002年3月7日
41 218 Chasing the Bus 死亡巴士 2002年3月28日
42 219 Stalker 潛伏的兇手 2002年4月4日
43 220 Cats in the Cradle 搖籃裡的貓 2002年4月25日
------------------------------------------------------------------------>Page1
總集數 本季集數/Title [本季共23集] 中文集名 美國首播日期
==============================================================================
44 221 Anatomy of a Lye 毀屍滅跡 2002年5月2日
45 222 Cross-Jurisdictions 殺手的氣味 2002年5月9日
46 223 The Hunger Artist 名模之死 2002年5月16日
各集大意---------------------------------------------------------------->Page2
201. "Burked" (09/27/01)
When the son of a Las Vegas mogul is found dead in his home, the evidence
at first points to a drug overdose. However, clues at the crime scene lead
the Grissom's team to deduce that the man was murdered. Suspects abound:
from his family -- to a gold-digging ladyfriend.
202. "Chaos Theory" (10/04/01)
When a co-ed disappears from a local university, unsavory facts about both
students and staff begin to surface during the CSI's investigation.
203. "Overload" (10/11/01)
Grissom tackles the case of a construction worker who takes a fatal plunge
at the work site -- was it an accident, suicide -- or murder? Nick and
Catherine investigate the case a young patient who died while undergoing
therapy with a psychiatrist.
204. "Bully for You" (10/18/01)
The team tackles two cases: a school bully is fatally shot in a high-
school bathroom, and they must determine the identity of a very badly
decomposed corpse found by a hiker.
------------------------------------------------------------------------>Page3
205. "Scuba Doobie-Doo" (10/25/01)
A blood-splattered apartment is what a tenant leaves behind when he skips
out, and it's up to Grissom, Warrick and Sara to determine where his
missing girlfriend is - and why the blood is on the walls. Meanwhile,
Catherine and Nick get to solve the unusual case of a scuba diver's
corpse (in full gear) found 30 feet up in a tree in the middle of a forest
fire. Nick is leaning toward the old urban legend, but Catherine isn't.
206. "Alter Boys" (11/01/01)
The team tackles two cases: Warrick and Catherine handle the case of an
apparently healthy young woman who dies in a health spa, while Grissom,
Nick and Sara have a ready-made suspect in a multiple homicide when a
man is found burying a body full of bullet holes... or do they? We learn
more about Grissom's beliefs.
207. "Caged" (11/08/01)
Catherine and Sara handle the fatal case of car vs. train. Nick Nick and
Grissom investigate the death of a worker at a historical site who is
found in a metal cage meant for rare books. Their only possible witness:
an autistic co-worker.
------------------------------------------------------------------------>Page4
208. "Slaves of Las Vegas" (11/15/01)
A young woman's naked corpse is found dead in a park, but she was
definitely murdered elsewhere. Whipmarks and liquid latex on the body
lead Grissom, Catherine and Nick to a fetish club. Sara and Warrick handle
the case of a man shot and injured at a check cashing store. It might be
a robbery, but the CSI suspect an inside job smacking of insurance fraud
and theft.
209. "And Then There Were None" (11/22/01)
When three 'women' rob a local casino and get away with a quarter of a
million dollars, witnesses all have conflicting stories about what
happened. Grissom, NIck and Warrick investigate that crime. Meanwhile,
Catherine and Sara investigate a murder at a faraway mini-mart where a man
was killed. Are the cases related?
210. "Ellie" (12/06/01)
A con man is shot dead in a casino parking lot after scamming a tourist
couple who may not be what they seem. We'll learn a lot more about Brass
when a case turns very personal: his estranged daughter is implicated in
a murder. Look for Warrick to take over while Grissom is off on a lecture
and Catherine is out of town.
------------------------------------------------------------------------>Page5
211. "Organ Grinder" (12/13/01)
An amorous couple's desires are deflated when the hotel elevator opens up
to reveal a nearly dead real estate mogul on the floor, who later dies of
apparently natural causes. However, the CSI figure he was poisoned and
must check organ donors and delve into an old shooting case to solve the
mystery.
212. "You've Got Male" (12/20/01)
The bodies of two young women are found stuffed into a culvert pipe at a
highway construction site, and a trail of e-mail leads to a recently
paroled inmate - did he commit the murders? A dead man is found out in the
woods. Was he mistaken for a deer by another hunter, or was it murder?
213. "Identity Crisis" (01/17/02)
A face from the past returns, leaving another dead body in his wake,
taunting Grissom to catch him - before Grissom is the next victim. Look
for the return of Paul Millander -- as a judge!
------------------------------------------------------------------------>Page6
214. "The Finger" (01/31/02)
When a man withdraws one million dollars cash from his bank, and he's got
blood on his hands, he draws attention from the police, and soon Catherine
ends up an unwitting participant in a kidnapping gone awry in which the
only lead to the victim is a severed finger. And... Sara goes on a date.
215. "Burden of Proof" (02/07/02)
When the corpse of a photographer shows up a 'body farm' where the
forensic scientists study body decomposition, Grissom discovers the man
was seemingly shot to death, and soon the investigation leads to sexual
abuse of a child. And... *"Grissom's leadership is questioned by some
members of his staff".
216. "Primum Non Nocere" (02/28/02)
The team finds themselves working two cases: an unpopular hockey player
dies on the ice, and Warrick finds himself falling for a suspect in the
death a sax player.
------------------------------------------------------------------------>Page7
217. "Felonious Monk" (03/07/02)
The CSI investigate the case of the several Buddhist monks who are found
murdered in a monastery near Las Vegas. Catherine delves in to the death
of an old friend. Look for flashbacks into Catherine's earlier career.
218. "Chasing the Bus" (03/28/02)
The entire team, Greg included, ends up at the site of a bus crash in
which there are multiple fatalities and injuries. Was this just a tragic
accident, drunken driving, or something more sinister?
219. "The Stalker" (04/04/02)
A young woman is murdered in her apartment. Can a clairvoyant help the
team find her killer, before one of the CSI team is murdered?
220. "Cats in the Cradle" (04/25/02)
The CSI tackle two cases: Nick and Sara investigate a woman's car that
blows up from a pipe bomb in the engine. She survives, but the CSI
unearth family problems. A woman is found murdered in her home, and the
only witnesses may be furry and feline. Was a neighbor who hated the cats
responsible?
------------------------------------------------------------------------>Page8
221. "Anatomy of a Lye" (05/02/02)
A body is found buried in a park, covered in lye, and appears to be a
hit-and-run victim which traces to a laywer. Meanwhile, Nick investigates
the case of a woman who drowned - in the desert.
222. "Cross-Jurisdictions" (05/09/02)
Look for a spin-off show from CSI - CSI Miami-Dade. Warrick and Catherine
go to Florida while investigating a murder that occurred in Vegas.
223. "The Hunger Artist" (05/16/02)
The disfigured and partially decomposed body of a woman is found under a
freeway overpass, and soon discloses the seedier side of modeling when the
woman's identity is discovered. Meanwhile, Grissom faces a personal crisis.
Season finale.
============================================================================END