[心得] Miami Hurricane#4.12&13

[TX55 (金屬齒輪)]

一開始那個Todd打開衣櫃接著屍體倒下後，他說的那句「Oh My God」的語氣真的感覺並沒

有很驚訝的樣子，難道就是暗示他就是兇手嗎？(笑)


在檢驗現場的時候，很慣例的每過幾集老何就得接通電話然後去辦另外一個案子，所以留

下了小狼與Alexx在現場，感覺這兩個人一起在現場還滿有趣的。後來回到解剖室時，小狼

竟然看不太到死者無名指上的戒指痕，看來他的眼睛還沒好，小羊排與Alexx都有注意到。

話說這幾集每次看到小狼的眼睛不知為什麼就會想到當年老葛的耳朵問題。^^a"


那位泡妞大師Wayne被小羊排與小狼要衣服的時候，還故意走到小羊排面前脫，一副想勾引

她的樣子，結果小羊排根本不甩他。XD 後來在本部偵訊他的時候，他還甜言蜜語跟小羊排

說話，還說什麼Lab裡面的人八成背地裡都說她是「拿槍的秘書」，結果小羊排似乎忍耐到

了極限，就：「我的打字能力與射擊技術一樣好。(很甜的笑臉)」然後馬上變臉說：「這

把戲對我沒用。」 XDDD

感覺上這集有點在挖苦「全民情聖」的感覺，除了把妹高手之外，還有個要揭穿這些「高

手」真面目的女記者。XD 但感覺上Wayne跟Hitch不同在於Hitch出發點並非物化女性，而

且恐怕他也對Wayne很不齒吧。(笑)


另外記得小狼剛出場的時候，他好像有說過他在分析化學(還什麼的)還滿拿手的，這次他

從死者妻子手臂上的灼傷痕跡馬上就講了一堆構成物質出來並推得那是仙女棒，真不賴。


至於那個庫柏實在有夠八卦的XD，還說老何去煞到了瑪麗索，結果小狼根本不太很想去理

他XD，還說要不要寫個Blog(呼應了之後的4.13)。  不過話說這集瑪麗索的案子感覺上實

在有點突兀了些，一來像在填時間、二來又要展現老何的主角能力值、三來增加敵人(這

集中Lab又樹立了新敵人威斯特小姐，她真的就是一口咬定老何或戴可動了手腳 = =)、四

來似乎才是本案重點：「幫老何找個伴～」。XDDDDD 這點是非常成功的，在4.12片尾瑪麗

索為了要感謝老何(其實一半應該也是終於找到了機會可以做飯給老何吃，看來這兩人是互

相煞到。XDD)  當初瑪麗索提議要做飯給老何時，老何還不是很好意思所以沒有答應，但

是最後還是被瑪麗索突破心防(爆)而被說服了，接著就看到老何很歡樂的笑了，還且還笑

的很High呢！ 天哪，看邁阿密颶風看到現在似乎還是第一次看到老何這樣放鬆心情歡樂

的由衷笑了出來呢！ O_o

話說打完這段忽然閃過個念頭：或許瑪麗索知道那個賣大麻的都是賣冒牌貨，所以才去跟

他買大麻，然後在被抓，再靠老何解救，最後就可以理當的作飯給他吃。不然這就是老天

(其實是編劇)暗中幫助兩人。O.<b" 不然哪有那麼巧的事情，五包大麻裡面結果有三包都

是假的，而且真貨總重還沒超過違規重量，真的都是意料中的。XD

(以上純粹是本人的閒聊笑鬧。XDD)


而且不愧是老何，當戴可跟他說自己的財務能力已無法負荷且瑪麗索的身體情況越來越不

好，當時看到這我就脫口而出：「交給老何絕對沒問...(發現自己竟然脫口而出)...題。

」，結果老何果然說了：「交給我吧。」 XDDDD


另外就是關於Lab中的mole，原來這個mole似乎是檢察官的眼線，難怪被發現之後還不會

被開除？ (可能含有往後的劇情所以隱字。^^a")


後來由於案情進展遇到了些瓶頸，所以小狼與戴可一起回到現場再找些東西，結果小狼發

現旁邊掉了一隻筆，而自己在之前卻沒有發現。(小狼，你的眼睛真的不要緊嗎？= =") 接

著兩人就回去實驗室一起繼續檢驗，hmmm....，看到兩人這樣一起辦案真的滿棒的。:D

最後則是交由小狼與小羊排一起偵訊兇手。⊙▽⊙  唉，只是這兇手又是那種沒弄清楚就

被怒氣所驅而殺了人，真的是......，同時也暗示了亂說話「膨風」的下場。


而4.13一開始有點眼花，還以為Alexx有了空閒跑去跳舞。XDrz 沒想到這次的事情又扯上

了惡夜幫的人。 不過話說回來，老何拉開那個幫派死者的襯衫時竟然沒有戴手套。 = ="


4.13開始沒多久瑪麗索就跑去本部找老何，然後她還說「昨晚很快樂。」老何回：「我也

是。」呵呵，這真是太有趣了。XD 不過戴可不會就是因為知道瑪麗索要做飯給老何吃，所

以自己就跑去找娜塔麗亞High了，還喝了什麼哈密瓜酒。XD 兩人就很high的聊了起來在上

班時放閃光，結果小狼本來走進去要找戴可討論案情，看了這種畫面想說講了也沒用而且

又沒辦法切入，乾脆不理那對自己先離開去查別的檢驗進度。之後戴可與小狼兩人邊查案

子邊聊了起來，說什麼如果Lab也有Blog的話不知道會有什麼內容。而嘛戴可還害羞(?)說

他與娜塔麗亞之間沒什麼，結果小狼竟然就很天真的說他也想邀娜塔麗亞。XD 後來案情發

現了那家藥品公司內部也有辦公室情侶，結果小羊排不過說了：「辦公室戀情都得偷偷的

進行」，戴可就先心虛了問她說：「萊恩跟妳說了什麼嗎？」，結果小羊排根本什麼都不

知道，還問戴可是什麼事，戴可才發現自己想太多了。 XDDD


最有趣的就是那個藥品公司的Blog，那個櫃檯小姐莎麗有夠八卦，連戴可與小狼去查案子

也能寫進去，說戴可像是洋基的羅德力蓋茲(小狼說瑞奇馬丁XD)、小狼則是像電影明星的

Jake Gyllenhaal(如果是說這張的話真的有像！http://www.imdb.com/name/nm0350453/)

實在是超有趣的！！XDDDD  後來小狼還有對其中一個嫌犯說：「I'll be Back！(眨眼)」

時，真的是有帥到！ 看來大家都受到了老何的影響，所以都會耍帥一下。(笑)


至於4.13的兇手(雇主)，又是那種因為誤會(以為男友與死者有一腿，結果男友是為了討好

她而偷偷去向死者學舞)而殺了人，實在是......怎麼專出這種人哪。


其他的小細節就是4.13字幕中「最悲慘得(的)」，看來似乎又是新注音的錯？(笑) 外加個

翻譯的「機能組織(官能基)」與「生物(有機,organic)化學」。 XDD


4.13最後就是戴可跑去跟老何說關於瑪麗索的身體情況，希望老何能接受(老何啊老何，真

的是太...。XD 是希望給瑪麗索添加生命中的色彩還是讓她能有個快樂的晚年？ ^^a")

老何當然是認為他可以接受，而且還說：「We will be all right.」 加油吧！老何!!

--
                                                  \\\///
"I'm Horatio Caine, and this much I know.         ▼－▼(低頭叉腰)
                                                   <）>
 At CSI Miami WE NEVER CLOSE."                     _||_



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.34.155
推 AmyLord:原 PO 隱字 跟莎利小姐一掛的喔 XDDD
推 tiffanyleo:借問一下 瑪麗索到底是戴可的姐姐還是妹妹啊? 字幕很亂
推 Athos:我傾向是姊姊  雖然ERIC是說sister...真難分辨:p
推 assassin70:原po超仔細的,連小狼眨眼睛都紀錄下來~那段感覺很可愛,
推 TX55:隱字是防雷的最佳處理(爆)。
推 BLACKNAILQ:我也以為一開始ALEXX跑去跳舞!