作者Pennyjr (一分錢)
看板CS_TEACHER
標題Re: [請益] 國小國語
時間Wed Nov 12 23:27:49 2008
※ 引述《e04dragon (找工作真累!)》之銘言:
: 想請教一下在國語文方面有專長的善心人士!!
: 可以解釋一下兩個國小國語的文法問題嗎?
: 1.請問"想不到"跟"沒想到"差在哪裡??
: (某國小四年級下學期段考題)
想不到:算是已經思考過,卻還是漏了
沒想到:是可能連想都沒想過
: 2.哥哥想要吃冰,已經忍不住了。 X
: 弟弟想要出去玩,已經等不及了。 X
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^上面是我幫小二學生想的句子!
: 結果被打回票!! (洩氣)
: 哥哥想要吃冰,已經吃完了。 O
: 弟弟想要出去玩,已經沒時間了。 O
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^上面是小二老師更改後的句子!
: 比較不了解的是,我想的句子在寫作上面不通順、有語病嗎?
: 以上兩個問題,煩請善心人士解釋給我聽一下! QQ
我個人認為小二老師寫的也怪怪的
哥哥想要吃冰,已經吃完
(前者是慾望,還沒動作,那後一句會吃完?)
弟弟想要出去玩,已經沒時間了
(想出去玩怎麼會沒時間,沒頭沒尾的?)
第一句我認為應該要寫成
哥哥想要吃冰,卻已經被弟弟吃完
第二句可以改寫成
弟弟想要出去玩,卻已經過了遊戲的時間
你的句子我建議可以改成
可以改成
哥哥想要吃冰,但冰已經被忍不住的弟弟偷吃
弟弟想要出去玩,但天空已經開始下雨
(我不知道是不是照樣寫短句,所以後面那一句我稍微改一下)
依我個人的經驗
有些老師在照樣寫短句時,會要求小朋友要針對詞性相等
有些老師只會要求學生通順就好
一切都是看各國小老師
不過造句就是要有
前因後果比較容易通順
我個人是認為先讓那些造不好造句的小朋友先學通順
以免學寫作文時,會亂造一通,甚至非常口語化!
到時候就變成你一個人得寫很多篇作文 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.132.176
推 Rieslingan:推這篇!很詳細唷~ :) 11/13 00:01
→ e04dragon:感謝指教! 11/13 10:14
推 twentyeight:推,造句是作文前身啊,一定要有前因後果的 11/14 21:27