推 EqualMan:又是墊檔… 01/05 14:09
─────────────────────────────▅▅▅ ▅▅▅ ▅▅▅
｜： 華 視 節 目 新 聞 █ █ █▅▅
─────────────────────────────█▅▅ █ ▅▅█
：｜華視戲劇節目《新倚天屠龍記》相關新聞 ｜共４則
新《倚天屠龍記》 華視2009年封關大戲 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
記者廖慧娟／綜合報導 2010/01/01｜旺報
改變自金庸小說的《倚天屠龍記》又有新版本推出，由大陸導演張紀中策畫
拍攝，重點放在張無忌與趙敏身上，武打戲沒少，愛情戲更多。
從開拍到播映，新《倚天屠龍記》在大陸一路飽受批評，還有網友不留情的
找碴，大爆劇中不合理的地方，但在大陸播出後，不論收視率或口碑都還不
錯，女主角安以軒的知名度，也因此更上一層樓。
新《倚天屠龍記》是張紀中拍攝的第 7部金庸武俠著作，耗資3000萬元人民
幣，由台灣女星安以軒、大陸演員鄧超、劉競、張萌等人主演，拍攝時間長
達半年，取景地方遍及武當山、桃花島、龍遊石窟、武夷山等地，2009年 3
月16日殺青。
在浙江地區首播時，即以 7.7的收視率，創當地電視台2009年收視之最。華
視原預定在2010年 1月推出，做為開年大戲，但女主角安以軒在台灣人氣越
來越旺，因此，提前在2009年12月底推出，希望沾沾安以軒的高人氣，拉抬
有些低迷的八點檔收視率。
自然絕景配電腦特效
在新《倚天屠龍記》中，鄧超所飾演的張無忌，驚心動魄的前半生，如父母
相遇、相戀，其後與金毛獅王漂流至海上荒島、結婚生子，乃至最終回到武
當山，被武林衛道人士逼死等故事，交代得較為簡潔。
該劇主要的重點放在後段，包括張無忌長大之後練成絕世武功，救明教於危
亡，被推舉為教主，為解救武林人士與元朝廷對峙等橋段，尤其是他與元朝
郡主趙敏、峨嵋派弟子周芷若、表妹殷離和波斯聖女小昭之間的愛戀糾纏，
更是劇情重心。
新《倚天屠龍記》的另一個特色之一，就是畫面唯美，例如張無忌與趙敏第
一次碰面的綠柳山莊，張紀中即選擇在一個樹枝搖曳生姿，花草相映羞紅的
園林，拍攝 2人首度見面、談判救人，爾後落入陷阱的曖昧戲。
網友批評劇情跳躍
此外，張紀中為忠實呈現小說細節，拍出他口中「最有文化的金庸劇」，他
不惜砸錢運用許多電腦特效，例如前 6集中，張無忌在冰火島長大的過程，
背景是運用特效、仿北極環境，創造出島上冰川林立，白雪皚皚，兼或有著
火山噴發、熊出沒等畫面，呈現出一種童話世界的感覺。
雖然用心製作，但該戲一直受到各種質疑與批評聲浪，例如男主角鄧超的造
型，從劇照一曝光就引來網友批評，據華龍網報導，由於鄧超古裝扮相顯胖，
加之本人較黑，而被稱為「黑胖版無忌」，與原著中那個因為長得俊俏而桃
花多多的張無忌有一點距離。
網友也刻意爆出台詞及一些拍攝鏡頭的疏失。據騰訊娛樂報導，網友詬病的
是劇情邏輯上的混亂和情節上的跳躍。例如張無忌小時候被玄冥二老打傷，
中了寒毒，才有後續受欺負、與殷離相依為命，最後從白猿肚中拿到九陽真
經、化解寒毒的情節，但張紀中並沒有拍張無忌被打毒掌的畫面，如果觀眾
沒看過小說，應該會感到一頭霧水。
台詞太現代 網友找碴
網友另一個批評重點，是台詞極為「現代」，除了竄改成語外，更有不少台
詞語句不通，被網友拿來調侃。例如「你所說的恩公，就是我的家父。」「
這就是大名鼎鼎的滅絕師太，長得真夠滅絕的。」
據《海峽都市報》報導，面對種種批評聲浪，張紀中只說：「罵我的，請轉
台，不喜歡就別看，中國電視是免費的。」
跳脫批評，張紀忠認為這齣《倚天屠龍記》將是最忠於原著的一部，幾乎保
留了金庸原著中的所有對白，即便是一些帶有半文言文的古代用語也原封不
動。而對於半文言台詞部分，張紀中也並不擔心，他表示：「金庸的小說之
所以能夠廣泛普及並備受歡迎，其語言結構和特點，一定也是為大眾所接受
並喜愛的，所以大可不必為某些觀眾因為沒看過原著、聽不懂台詞而擔憂。」
安以軒則表示，希望這部心血之作能得到觀眾的寬容看待。」
青梅竹馬改周播5天 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
記者洪秀瑛／台北報導 2010/01/02｜中國時報
中視《青梅竹馬》４日起延長八點檔戰線，從原本一周播４天，改為周一至
周五連播５天，中視總經理吳戈卿昨說，考量觀眾收視習慣，若播４天，觀
眾有３天看不到戲，播５天的規畫較完整。一天播兩小時，劇組存檔壓力大，
演員可能爆肝，Gino有乾眼症，拍戲時間長，眼睛就不舒服，他不擔心反倒
開心：「我很久沒拍戲，現在樂在其中。」
《青》劇加入民視、三立一周拚５天戰場，台視和華視仍堅守４天策略，兩
台周五都播綜藝節目，華視副總胡漢新說，因自製戲還來不及，因應寒假，
為拉攏年輕族群先推金庸武俠劇墊檔，除《新倚天屠龍記》，接下來重播張
紀中版本《天龍八部》。
‧新聞圖片：
http://www.chinatimes.com/content-images/110511/C9910232.jpg
《青梅竹馬》下周劇情將有職場鬥爭及糾葛感情戲，Gino演的角色很搶眼。
洪秀瑛／攝
《倚天屠龍》臺灣開播 安以軒『趙敏』氣場逼人 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
新浪娛樂訊 2009/12/31｜北京新浪網
由張紀中擔任製片的新版《倚天屠龍記》已於12月28日在臺灣地區開播，在
全新公布的一輯『趙敏』劇照中，無論是深沉不語還是皎潔壞笑，都被安以
軒詮釋得骨肉到位，氣場逼人。
新版《倚天屠龍記》在內地首播取得收視開門紅後，受金庸武俠迷的期待，
火速登陸臺灣地區于當地的華視晚間 8點檔隆重播映。偶像劇演員出道的安
以軒由此也登上 8點檔的電視熒屏，再加上目前當紅不讓的偶像劇《下一站
幸福》，《倚天》的開播可謂給安以軒的居高不下的人氣再添一把柴火。除
此之外，由安以軒主演的民國大戲《鎖清秋》也正在內地的江蘇衛視晚間黃
金檔激烈上演。
兩岸通通吃得開的安以軒，靠得自然是過硬的演技和討喜的觀眾緣。從華視
公布的幾款『趙敏』新劇照中來看，無論是深沉不語還是皎潔壞笑，都被安
以軒詮釋得骨肉到位，令人感覺氣場逼人。
領銜新《倚天》台灣開播 安以軒不敢做“戲霸” ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2009/12/28｜騰訊娛樂
憑《下一站幸福》在台灣地區紅翻天的女星安以軒，今日（28號）又有新戲
在台上檔。領銜的武俠大戲《倚天屠龍記》登陸華視，就此安以軒一人獨霸
八點檔和十點檔，成為兩部ON檔大戲女主角。安以軒表示全靠觀眾厚愛，“
戲霸”之稱絕對擔當不起。
為了今晚（28號）在台灣華視八點檔開播的《倚天屠龍記》，安以軒特地選
在上週末的聖誕節返台參加媒體見面會。劇中安以軒飾演的女主角“趙敏”，
有一場被“張無忌”捏腳的戲，因此電視台特別安排了一位腳底按摩師到場
為安以軒按摩，不過安以軒害羞露出腳趾，改按小腿後也一樣讓現場的鎂光
燈閃個不停。
拍攝《倚天屠龍記》時，安以軒可沒少吃苦頭，不僅要時常吊威亞到頭暈，
還要在12月底的寒風天裡下到零下 5度的冰冷海水中演戲。對此安以軒表示
吃苦受累都不怕，最關鍵是希望自己的努力能換回觀眾對劇集的認可。《倚
天屠龍記》的開播再加上《下一站幸福》的熱播，安以軒瞬即成為獨霸八點
檔和十點檔兩部劇集的女主角，對於媒體提出的“戲霸”稱呼，安以軒立刻
連連搖頭擺手，直言絕對擔當不起。
‧新聞圖片：
http://img1.gtimg.com/ent/pics/26338/26338390.jpg
http://img1.gtimg.com/ent/pics/26338/26338392.jpg
--
◢ ╱ ◢╱ ◢╱ ◢╱ ◢╱ ◢ ╱ ◢ ╱
▉▉█ █╱ █ █ █╱ ███★ ███
▉▉█ ▇ █ █ ▇ ▇▇█ ▉▉█★
███◤ █◤ █◤ █◤ █◤ █▅█◤ ▉▉█◤
http://JayWilliam.Pixnet.Net｜bbs.shu.edu.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.162.232