─────────────────────────────▅▅▅ ▅▅▅ ▅▅▅
｜： 華 視 節 目 大 綱                                    █       █   █▅▅
─────────────────────────────█▅▅   █   ▅▅█

  ：｜第三季第十二集：The Sound of Drums‧隆隆鼓聲      排版＆整理：JayWilliam
       首播時間 ＠ 2009/02/16（一）24:00《星光影展－超時空博士》

      時空機遭主人偷走後，博士等人利用傑克的漩渦操縱器回到21世紀，結果卻
      發現主人已化身為哈洛塞克森，並當選為英國首相。

      他向世人宣佈，一個名叫「托克拉芬」的外星人已跟他接觸，但這個連博士
      都不知道的物種，其實是由主人帶到地球上來，他要利用他們進行帝國重建
      的計畫。

      在地球上成為頭號公敵的博士一行人，雖然透過三把時空機的鑰匙處於近乎
      隱形的狀態，但還是被主人識破。他利用時間主宰的科技，讓博士迅速老化
      幾百歲。眼看阻止不了主人，瑪莎只好藉瞬間移動逃離，眼睜睜看著地球人
      遭到托克拉芬人無情地屠殺…

      http://www.bbc.co.uk/doctorwho/episodes/2007/312.shtml