─────────────────────────────▅▅▅ ▅▅▅ ▅▅▅
｜： 華 視 節 目 新 聞 █ █ █▅▅
─────────────────────────────█▅▅ █ ▅▅█
：｜華視戲劇節目相關新聞 ｜共６則
外來劇氾濫 NCC搶救本土劇 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
記者劉力仁、陳慧貞／綜合報導 2009/07/12｜自由時報
拯救本土戲劇，ＮＣＣ（國家通訊傳播委員會）決定出招了！
黃金時段被攻陷
壓縮本土藝人空間
國內頻道八點檔黃金時段充斥韓劇、日劇，甚至是中國劇，不但外來文化價
值入侵洗腦，更壓縮本土藝人工作空間，未來無線電視台進行評鑑、換照等
重大案件時，ＮＣＣ都會附加「本土戲劇條款」，要求業者同意增加本土戲
劇製播比例，否則評鑑、換照將不予通過。
第一起適用本條款的是旺旺中時變更中視董監事案，今年五月廿七日ＮＣＣ
委員就要求旺旺中時承諾，中視必須增加本土劇製播比例。ＮＣＣ副主委陳
正倉當時解釋，無線台享用國家頻譜資源，理應積極保障更多本土藝人工作
機會。
ＮＣＣ傳播內容處長何吉森表示，未來無線台兩年一次評鑑、六年一次換照
或重大人事變更案，都將比照旺旺中時案辦理。
本土劇未達比例
無線台將不得換照
檢視四家無線台今年一至七月八點檔節目，台視一連播出七檔韓劇，沒有一
檔本土劇，中視四檔連續劇外劇佔一半，華視七檔有三檔外劇，只有民視沒
有播外劇，只播出本土劇「娘家」。
以比例來說，全部十九檔連續劇，外劇就佔了十二檔，比例高達六成三。
何吉森表示，戲劇節目製播不僅增加藝人工作機會，也會帶動其他節目品質，
對廣電產業有帶領作用，包括中國及韓國、法國都規定黃金時段禁止播出外
國戲劇。在全球化議題中，「文化免議」成為主流思潮，面臨經濟發展跟保
存文化爭議時，保存文化是優先選項，本土戲劇即是保存本國文化的一種方
式。
何吉森指出，現行廣電法規定「廣電節目自製率應達到七成」，但沒有區分
節目種類，無線台光新聞節目、綜藝節目就可以輕易達到七成目標，未來將
進一步要求業者針對八點檔增加本土劇比例。
何吉森表示，ＮＣＣ將著手研擬本土劇等自製節目認定方式，基本上會比照
現行電影原產地的認定方式，有關演員國籍比例，資金來源、製作公司國籍，
都會列入考量。
其實，國人目前收視習慣，有線電視已經佔大宗，ＮＣＣ委員研究此「本土
戲劇條款」時，原打算連有線頻道一併規範，但「有線廣播電視法」僅規定
有線頻道本國自製率必須達到二十％，門檻不高，再加上台灣很多戲劇製作
團隊都到中國發展，純台灣本土團隊有限，一旦八點檔時段大幅空出來，台
製戲劇節目產量可能不足以填補空檔，會造成經營困擾；而且自製戲劇成本
不低，適度允許業者引進外劇仍有必要。
保存文化最優先
有線不排除也納入
製作人王偉忠表示，政府立意良好，但有線頻道充斥，無線台無法分享收視
戶費用，經營確實有困難。ＮＣＣ應全盤檢討無線、有線頻道經營現況，針
對電視台自製劇成本，提出鼓勵、補助措施。
民視向來製播本土劇，檔檔都是長壽劇，目前八點檔「娘家」自去年五月播
映至今已逾一年，收視仍居高不下，民視副總經理許念台表示，每家電視台
主客觀條件不同，民視在八點檔播自製劇，效果良好，也最具指標。
八點檔狂播外來劇 老三台︰為了省成本 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
記者林淑娟、陳慧貞／台北報導 2009/07/12｜自由時報
台視、中視、華視無線電視台八點檔充斥外來劇，三台都坦承不諱，表示短
期內因產業環境惡化、節約成本，以韓劇、日劇甚至中國劇因應，自製戲則
是「未來、長程目標」。
台視去年底八點檔「懷玉傳奇」下檔後，因備檔戲趕拍不及，加上不願增加
製作成本，選擇以韓劇墊檔，一開始重播「商道」還有穩定收視，「風之畫
師」創下破二的收視佳績後，更繼續引進「我人生最後的緋聞」及「急診室
的春天」等韓劇。
台視表示，從二十日開始，將開始播出自製古裝戲「一代神相賴布衣」，之
後還有「嘉慶君遊台灣」、「封神榜」及時裝戲「顛峰時代」，都是台內自
製或合製戲。
而目前八點檔、週日偶像劇時段分別播出韓劇「伊甸園之東」、「流星花園」
的中視，挨轟最烈，中視節目部經理吳毓慶表示，台灣自製環境的確不佳，
但中視已有改善，包括現正拍攝中、號稱「光陰的故事」續集的「閃亮的日
子」。吳毓慶說：「不敢保證之後不會播韓劇、日劇，但仍以自製戲為目標，
且絕不拍長壽劇。」
華視今年也在八點檔播出「浪漫滿屋」、「我叫金三順」等韓劇，目前則是
張晨光、苗可麗主演的「魔女18號」。華視副總經理胡漢新表示，電視台也
希望保留本土文化，但遇產業困境，他說：「經濟不佳，市場萎縮，否則怎
麼會有那麼多藝人往中國跑？」
胡漢新認為，官方與業者雙方應先溝通，階段性提高自製戲比例或有配套措
施，他說：「華視現有五部自製戲在談，從開拍、後製、播出，需要時間。」
‧新聞圖片：
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jul/12/images/3.jpg
各國保護本土戲劇作法
搶救本土劇 NCC盼與業者溝通後修法 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
記者林思宇／台北12日電 2009/07/12｜中央通訊社
NCC 發言人李大嵩今天表示，本土劇製播比例增加，一直都是NCC 推動的方
向，目前是以行政指導方式，盼業者配合，未來將與業者積極溝通後，將此
議題納入修法。
李大嵩表示，本土劇能夠給本土藝人發展空間，也可以推廣本土文化，是NCC
一直在推動的方向。先前旺旺中時變更案中，增加本土劇製播比例列為「待
改善事項」，期許業者能夠配合。
李大嵩表示，未來下半年，與業者積極溝通後，盼能在修法中加入此項議題。
NCC 傳播內容處處長何吉森表示，無線電視台黃金檔連續劇時段，充斥外來
劇，台視今年 1月至 8月，此時段都只播韓劇，華視則是韓劇、日劇與中國
劇比例偏高，但無線電視台使用的是公共資源，主要觀眾觀看的戲劇是外來
劇，不應該是如此。
何吉森表示，戲劇節目對於廣電節目有帶頭作用，許多國家在其黃金時段禁
止播出外國劇。NCC 已經在 5月底要求旺旺中時承諾，要增加本土劇的比例，
未來華視與台視等無線電視台都將比照辦理。不過，何吉森也強調，目前是
行政指導、柔性勸導方式請業者配合。
八點檔多是外來劇 傷害本土文化 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2009/07/12｜公視午間新聞
為了搶救本土劇，NCC 計畫，要求無線台增加本土劇製播比例，否則評鑑、
換照將不予通過。因為目前國內八點檔黃金時段、不是韓劇、就是日劇，甚
至是中國劇，NCC 認為，外來文化價值入侵洗腦，也壓縮本土藝人工作空間
晚上八點，打開電視無線台，很多時候大家看到的八點檔，都是韓國的連續
劇。不然就是中國的連續劇。只有民視、一年到頭都是演本土的連續劇。根
據國家通訊傳播委員會 NCC的統計，今年 1-7月無線台八點檔、台視一口氣
連續播 7部韓國連續劇、中視四檔連續劇有 2檔是外國買來的、華視 7檔裡
面有 3檔，只有民視是本土劇。，外國連續劇、整體比例有六成三，因此、
NCC 打算要來搶救本土連續劇。不過電視台就是因為沒錢，才買國外的連續
劇、不要自己拍戲、針對這個問題，NCC 表示，未來也會跟電視台業者討論，
怎麼做比較好。
NCC 認為，八點檔是電視台黃金的時段，都買外國片來播出，讓本土的藝人
沒生存的空間，對本國的文化保存也是一種傷害，所以未來會要求業者同意、
增加本土戲劇製作播出的比例，否則評鑑、換照就無法通過
韓流來襲! 八點檔多為進口劇 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2009/07/12｜公視晚間新聞
晚上八點打開電視無線台，民眾最常看到的就是韓劇。不然就是中國的連續
劇。只有民視一年到頭都是演本土劇的天下。根據 NCC的統計，今年 1到 7
月無線台八點檔、台視連播 7檔韓國連續劇、中視 4檔中有 2檔是外劇、華
視 7檔中有 3檔，只有民視演本土劇。，外劇比例佔六成三，讓 NCC要出手
搶救本土劇。但現在無線台經營困難，不拍戲、買外劇來播就是為了省錢，
對於 NCC這個規定，製作人王偉忠認為應該找電視台業者一起談。
NCC 認為八點檔是電視台黃金時段都買外劇來播，壓縮本土藝人生存，對國
家文化保存也是傷害，業者需要甚麼協助都可以提出來。不過政策方向不會
改變，未來會要求業者同意增加本土戲劇製作播出的比例，否則評鑑換照就
無法通過。
八點檔遭中日韓搶佔！ NCC：將要求業者增加自製比例 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
記者林睿康／台北報導 2009/07/13｜NOWnews今日新聞
有鑑於國內無線電視台今年 1到 7月的八點檔連續劇的外劇比例高達 6成。
國家通訊傳播委員會（ NCC）傳播內容處處長何吉森今（13）日表示，雖然
廣電法第19條規定，「廣播、電視節目中之本國自製節目，不得少於百分之
七十」，但因沒區分節目種類，因此大部分自製節目都以新聞和綜藝節目為
主，未來將進一步要求業者增加連續劇自製比例。
何吉森說明，根據統計，今年 1到 7月的無線電視台八點檔連續劇中，華視
的 7檔連續劇中有 3檔是外劇；中視的 4檔連續劇有一半是外劇；民視只播
了 1檔本土劇；至於台視連續 7檔都是韓劇，沒有任何本土劇，總計無線電
視台19檔連續劇中，外劇就佔了12檔，比例高達 6成。
何吉森表示，雖然廣電法第19條規定，「廣播、電視節目中之本國自製節目，
不得少於百分之七十」，但因沒區分節目種類，因此大部分自製節目都以新
聞和綜藝節目為主，未來將進一步要求業者增加連續劇自製比例。
何吉森說，NCC 曾經在 5月底要求中視要增加本土劇的比例，未來華視與台
視等無線電視台都將比照辦理，不過 NCC目前是以柔性勸導的方式請業者配
合。
何吉森表示，由於戲劇節目對於廣電節目有帶頭作用，因此 NCC將著手研擬
本土劇等自製節目認定方式。
--
◢ ╱ ◢╱ ◢╱ ◢╱ ◢╱ ◢ ╱ ◢ ╱
▉▉█ █╱ █ █ █╱ ███★ ███
▉▉█ ▇ █ █ ▇ ▇▇█ ▉▉█★
███◤ █◤ █◤ █◤ █◤ █▅█◤ ▉▉█◤
http://JayWilliam.Pixnet.Net｜bbs.shu.edu.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.164.199