[光陰] 一個笑點（關於一元）

[bottger (11月8號曹格小巨蛋演唱會)]

剛剛在回味昨天的美元（今天實在令人不滿足啊~~~）

看到一個地方突然發現笑點：


從警局回來後....

一元：（溫柔）怎麼了？

一美：（生氣）要是你真的被警察抓走了，那我怎麼辦？

一元：（溫柔摸著一美臉）我現在不是沒事了嗎？

一美：（直視）那萬一呢？

一美： 你為什麼那麼衝動！你為什麼不能好好跟他講道理啊！

一元：（苦笑）
















心裡ＯＳ：因為.......因為人家聽不懂英文啦!!!!!!!!!!!!!!!!（哭著跑走～～～)






--
                         !!!歡迎光臨曹格版!!!

                      7   視聽劇場     偶像, 音樂, 廣電
                      5   Idols_5SEA   人物 Σ東南亞偶像小屋
              ---->   2 ˇGary_chaw    大馬 ◎這裡是曹格板<--------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.255.13
推 yiwen730:XDDDDDDDDDDDDD   我覺得要搭配那個"聽無啦!!((推"
推 soyesterday:XDDDDDDDDDD   笑死我了
→ bsglin:聽無啦!!!!!(不屑樣、吐檳榔汁...............)
推 fenghoho:paul:I'll sue you! 幾摳:聽謀啦
哈哈哈  其實我第一反應也是那個
不過總覺得用在這邊情緒不太適合
因為那時的一元感覺好無辜喔.....
※ 編輯: bottger         來自: 203.73.255.13        (01/21 23:12)


所以正確版的保羅一元對決應該是這樣：


保羅：you!!!!!!!you!!!!!!!you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!（台詞略）

一元：聽無啦！！！（一拳貓下去）



咦？結局還是一樣......
※ 編輯: bottger         來自: 203.73.255.13        (01/21 23:15)
推 shary2001200:對耶，不懂英文怎麼講道理阿XDDDD
推 dream77:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  幾摳...  XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ poseidon75:別這樣嘛~保羅有很用力的講國語~(大笑中XDDDDD)
推 panchi:幾摳：不然妳講...一美：please give me a bottle of beer
→ panchi:動詞後面加受詞...對...
推 fenghoho:羅蔔:我邀搞尼!(我要告你) <-用力講     幾摳:搞我!? 囧"
推 bsglin:   Bull shit !!!!
推 yiwen730:f大說的點好像孫爸跟阿公的點XDD
推 miaomiao35:我笑翻了XDDD"  人家幾摳也是很辛苦囧
推 acopam:保羅：你性交(信教)嗎?   一元：怒不可歇(出拳)  XDDDD
推 bettyhsiao:這我也想到XDDD
→ bottger:怎麼又變成阿公孫爸的相聲梗了XD
推 fairygirl:「怒不可遏」吧，一元被一美傳染大白字了嗎？
→ bsglin:====a大超級無敵糟糕~請暫時不要跟我說話啦!!!>_<========
→ bottger:樓上還好吧  那是一個流傳很久的老笑話啊~~(拍拍)
→ bsglin:媽媽~~~~~~他們再說什麼~我都聽不懂!!!
推 rosanashu:哈～我也覺得毅源他當時是聽不懂英文
→ s147494:口頭是軟道理  拳頭是硬道理