[光陰] 好像是BUG

[yiwen730 (我是我)]

不知道大家那天一元在一美房間解釋時

有沒有注意字幕

剛剛我在回顧截圖的時候發現字幕錯字

是故意的嗎??




請找0rz飯店的065jI房

好奇妙

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.227.195.145
→ star123:可能key的人聽打吧XD
推 behavioral:是醋打成錯那個嗎
推 nhnygrl:之前牽牛花的字幕也有這情況..慶恩變成慶安 (誰啊 囧！)
→ KURO1214:打錯了...
→ nhnygrl:個人推測是因為採用語音輸入法 演員語調太激動導致誤判
→ nhnygrl:以上為不負責任發言XDD
→ nhnygrl:因為錯字幾乎都是接近音 又是遇到哭戲和激動吃醋的戲(?)XD
→ KURO1214:昨天有孫爸的鏡頭~也不是往下移動~很明顯在橋鏡頭= =
→ katrinablack:那個移鏡頭的動作超明顯的...
→ pommpomm:對阿，我看到也想說攝影師是腳滑了嗎？ XDDD
推 dosload:後面書架上有 鐵達尼號 的VCD 哈哈
→ teacherpiggy:搞不好是一美太激動..連續說錯!!哈!!