推 deamor:是台語翻過來嗎..."挖哉央挖就盧欸啦" 01/19 23:27
推 melsnow:我看到的時候也偷笑了一下....但是對劇情不影響無所謂啦XD 01/19 23:27
推 corrinege:我很喜歡那隻小鴨~~ 但去日本他的店~其實牠是鵝媽媽''' 01/19 23:28
→ huahua1215:原op會不會太嚴厲了 = =? 01/19 23:29
→ yoowei:melsnow, 妳是媽媽嗎? 不然怎麼會注意到. 唉, 我們都漏饀了 01/19 23:30
→ yoowei:不嚴厲啦,只是最近在幫小baby買東西,所以特別敏感 01/19 23:31
推 acopam:推一樓 盧是台語字彙 對於兩種語言教育長大的孩子不小心 01/19 23:31
推 corrinege:哈~我不是媽媽 但我都會去買這間的東西耶XD 我是幼稚~ 01/19 23:32
→ acopam:流露出來 我覺得還好 我也常常講國語會爆出台語口吻 01/19 23:32
→ acopam:像我問我媽電鍋裡的東西蒸好沒? 都會說成「吹」好沒? 01/19 23:33
→ yoowei:corrinege,這鴨子好像是國產品耶.... 01/19 23:33
→ yoowei:或許盧是從台語來的,但會說一個人很盧,應是近十年的用語 01/19 23:34
推 liseso:我也超愛黃色小鴨 01/19 23:34
推 Nievesnow:亂入一下..看低調才發現有個光陰小故事的作者是毛毛 01/19 23:35
→ Nievesnow:而且他爸媽也是定居在基隆耶XD 01/19 23:35
推 corrinege:真的唷~ 因為在日本的表森道有一間也都在賣這個~我一直 01/19 23:40
→ corrinege:以為是同樣的東西~ 今天完全解開了XD 01/19 23:40
→ corrinege:我上網看了看~台灣把版權買下來了:P 01/19 23:41
推 melsnow:我不是媽媽耶(泣)... 只是我很喜歡那隻黃色小鴨^^ 01/19 23:44
推 auvoirchen:我愛黃色小鴨。耶! 01/19 23:45
推 wuyidr:莫非和一美唱鴨子的就是毛毛?!是不是我想太多了 01/20 00:18
推 yvonland:我在看的同時也跟原PO注意到相同問題XD 01/20 00:23
→ shelleyhuang:我以前超喜歡黃色小鴨耶~~現在還是很喜歡~呵~ 01/20 00:25
推 Faoitohins:台北東區地下街有一隻好大隻的黃色小鴨 好可愛 01/20 01:13