作者: sir (沒人管的小孩...(煙)) 看板: EFbaseball
標題: [轉錄]外國人笑話
時間: Sat Jun 4 00:36:45 2005
※ [本文轉錄自 tw_joke 看板]
發信人: tiffany.bbs@bbs.dyu.edu.tw (以前有借衣服的都還我吧), 看板: tw_joke
標 題: 外國人笑話
發信站: 大葉大學 (Wed Jun 1 17:09:27 2005)
轉信站: cycube!news.ice.cycu!News.Math.NCTU!news.scout.org.tw!pest.yichi.org!n
洋人：「你們中國人的確是一個勤奮的民族。」
中國人：「怎見得？」
洋人：「每當我早晨經過街道，常常可以看到路旁招牌寫著
『早點』兩個大字，提醒過路上班的人，不要遲到。」
從前，有個外國人到台灣來學習中文。
十幾年以後，他不但會說中文，還會說台語和客家話，而且一點口音都沒有。
「這下沒有人知道我是外國人了吧。」 他心想。
有一天，他到高雄一個小魚港去旅行，看到了一個捕吻仔魚的阿伯，
於是他心血來來潮，向這位阿伯仔以台語打招呼，
並問說：「阿伯仔！你干知道我哪裡人？」
阿伯仔答：「聽你的口音聽不太出來……」
這個外國人心中暗爽：「想不到我的台語己經進步到如此地步了。」
這時阿伯仔突然說：
「如果你有辦法用台語把偶抓到的吻仔魚數完，我就有辦法知道你是哪裡人。」
於是，這個外國人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數：
「一、二、三、四、五……五十……七十八……一百二……」
經過一個多小時， 他回答：
「九千七百八十七尾吻仔魚！阿伯仔，我看你絕對猜不到我是哪裡人！ ！」
阿伯仔答：
「你是外國人啦，台灣人沒有這麼笨的！」
--
我知道你對我很好
但是... 衝動、任性
會破壞我們彼此間的感情
我覺得已經慢慢走累了~
腳步開始體會"停止"是什麼意義!
--
※ Origin: 大葉大學戀戀紅城 <bbs.dyu.edu.tw>
※ From : 218-171-64-251.dynamic.hinet.net
--
蟄伏秋山待楓紅，青臨洛水無雲彩；
麒麟降世多磨難，江郎願使盡長才。
--
※ 發信站 : 大輪子(bbs.be.cycu.edu.tw) From: 220.139.177.177
→ karma 推 哈哈哈哈... 06/04 00:44