名詞解釋：幼馴染

[abc10512 (Envy)]

幼馴染

おさななじめ

中文來說 就是青梅竹馬

算是從一般向到成人不宜..不對 兒童不宜

各種動畫跟遊戲都會出現的女主角必備屬性

大致上比沒有血緣的妹妹還要再更常出現的屬性

日文漢字跟中文其實是一體的...

你看看那個幼馴染三個字...

哪個遊戲的青梅竹馬不是那種每天早上會叫你起床

哪個動畫的青梅竹馬不是那種每天早上會叫你起床

(阿撒~~阿撒打油~~~~~以下略)

害羞一點的在你耳邊呵氣

大膽一點的直接壓在你身上

或是枕頭砸下來..

不過 根據我無責任的統計

溫柔的青梅竹馬高達八成!!!!

所以中間那個 馴字就有解了

所以 這三個字就這樣解...

年幼溫馴..長大後與之有染的女孩...


日文...就是這麼簡單!!!


請期待下一期的日文教室!!!



--
                       あ な た の 怨 み､ 晴 ら し ま す ｡

                               幸せな恋人たち▏  


                                       送信                                     

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.38.80
推 Atar:您打太快了...青梅竹馬才對
推 wayne206:建議PO標題+個 [豆知識]
推 sthouse:我覺得問題很大哩.... =.="
※ 編輯: abc10512        來自: 140.127.38.80        (04/02 02:19)
→ abc10512:問題？ - -a
→ sthouse:最後一個染的解釋... 唉～ 算了 我可能還不夠糟糕吧
推 comsboy:                     4262吾也有教學