[灌高] 灌籃高手中配 心得

[DEGON (你先聽我講一句就好)]

二刷灌高電影就是為了中配

畢竟童年是看中配的阿!

而且這次中配每個CV都是咬字清晰、自然的 不用看字幕也能好好享受

可以把更多心力放在享受畫面

劇情、畫面心得可參考我一刷的心得 #1ZmL1IWF(C_Chat)

中文配音的陣容其實也跟動畫版有滿多不同的

大抵上是延續舊動畫電影的班底

不動的班底就是于正昇老師、于正昌老師

我本人是沒看過舊動畫電影的那幾部 所以這陣容對我來說算是新鮮體驗

這次的電影最直觀的感受就是先發五人的配音都超級適合的阿

聲線完全契合角色的特質! 幾乎吻合我對角色聲音性格的想像

于正昇、于正昌兩位聲音幾乎沒太大變化 一開口當年的情懷整個就湧上心頭了

比較可惜的是孫中台老師這次沒接下木暮 舊版動畫木暮同時也是旁白

像是投三分球的回憶殺那幾集 對木暮的印象真的很深

正如我一刷心得，我認為這是粉絲向電影 所以如果你也是看舊動畫中配一路走來的話

十分推薦看這次的中文配音版本

由衷欽佩中配的老師們 咬字清晰的同時還能做到自然不做作 完美符合角色特質


以下二刷的心得

因為基本上我都沒看字幕 所以這次把心力放在注意畫面的細節上

發現畫面小缺點 有時候比賽暫停時應該身體要有喘氣的晃動 但卻只有靜靜的站著

最顯著的地方就是櫻木救完球後 流川過去看他那段 那段只有嘴巴在動 身體卻沒動

視覺上有點違和


然後阿 我誠心跟各位建議選少一點人的場  最好附近都沒人

我一刷時大概7成滿 很多觀眾看到櫻木就笑或驚呼 旁邊又剛好一對情侶 吵得要死

這次只有2成滿 雜音少了很多 觀影體驗UPUP

但沒想到後面的人竟然看到最後在那邊喊 ㄘㄨㄚ ˋ 可= =

恩...大家去看電影時盡量保持安靜阿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.220.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1674120151.A.277.html
推 an94mod0: ㄘㄨㄚˋ
推 waitan: ㄘㄨㄚˋ
推 MapleLeaf151: 看電影會吵我以為小孩子才會 這次那麼多沒教養的喔
小孩子很愛自言自語 大人很愛聊天
推 allanbrook: 是一堆人看同一場 還是真的這麼多爛人阿
→ allanbrook: 怎麼一堆人的心得都有講到這個
→ zizc06719: 我看得場沒事啊   幾乎全滿
→ zizc06719: 可是笑跟驚呼都不行的話，你還是別去電影院吧==
我一刷的時候 只要有櫻木的鏡頭就有人在笑或驚呼 印象最深是櫻木後面受傷開始回憶有人
驚呼就算了 看到打架在笑什麼啦 超破壞觀影體驗

該笑的時候就笑 但該熱血該認真的地方我覺得還是保持安靜吧 那是需要情緒醞釀的
→ Roystu: 笑死 希望我明天看的沒事
推 h75311418: 中配場不少家長帶小孩的要注意挑場次
※ 編輯: DEGON (114.25.220.30 臺灣), 01/19/2023 17:44:54
推 Beanoodle: 啜可
推 Marliz: ㄘㄨㄚˋ也不行喔？
推 a22880897: 真的有人會喊喔
推 ysc1213: 櫻木整套漫畫怎麼打都沒事，結果救球受傷實在是..
推 shirley0710: 也是看中配的，于正昌老師的聲線很帥氣
→ shirley0710: 櫻木一開口就是＂對！就是櫻木花道！＂這種感覺
→ shirley0710: 很活潑又搞怪的聲音，叫良良跟小三也很可愛
→ shirley0710: 然後中配小朋友超多...我二刷直接改早場看
推 OldYuanshen: 幹真的有人會喊哦
→ keichi39: 現在動畫劇場版都挑10點後的場去看,老屁孩倒是防不了
推 VoiDoll99: 配三井的陳彥鈞瘋狂喘氣，超讚
→ GeogeBye: 喊 ㄘㄨㄚ ˋ 可  一定是老人
推 GodMune0608: ㄘㄨㄚˋ