作者DarkKinght (白目小猴)
站內C_Chat
標題Re: [閒聊] 鋼彈00有字幕組出了
時間Sun Oct 7 00:37:40 2007
※ 引述《alancheng (Alan)》之銘言:
: 剛剛逛花園的時候看到
: 漫遊出的,會不會太快了<O>
: 因為剛下,所以不知道翻的怎樣
有雷
防爆
看了一下翻譯過的
我把前一篇沒有講的重點講一下好了
1.為啥天人一開始要把AEU的新型機摧毀呢?
理由:AEU再太陽能軌道上的開發輸聯合一截
因此AEU是三大勢力中對新型機開發最積極的
同時,AEU本身的兵力其實超過國際條約的限制
而這一次的攻擊行動其意義是牽制兼警告AEU
不要在兵力發展上太超過
啥?你說ENACT是抄FLAG的?有啥好堤防的?
這很難說......
畢竟後掠式機翼一開始也並非美國的點子
最早研究的好像是德國
結果現在空戰最強的國家是美國
2.一般鋼彈動畫中常有的沒有經驗的少年打敗老牌駕駛員的梗
00有個稍微算合理的解釋
對照現在的世界局勢,其實300年後也並沒有發生啥太大的戰役
就是三大勢力的軍武競賽罷了,所以事實上
不管哪一個事例都沒有那種像現實二戰中那些擊墬數破百的ACE
AEU的駕駛員號稱王牌,說穿了也不過是將近2000次模擬戰沒有敗績
人革連也是,要去阻止恐怖份子的是兵只有接受過120小時的宇宙訓練
四個鋼彈駕駛員也是初次實戰
這......好像沒有差很多嘛......
3.攻擊人革連的並非AEU
機體是AEU的沒錯
但那是舊型,AEU軍隊主力已經不用了
賣給一些第三國家的恐怖份子
所以攻擊人革連的是恐怖份子,不是AEU
4.由最後天人的聲明來看
天人武力介入的標準是
任何改變主權,領土,資源的行為
全部會被天人武力介入
5.天人那一方的人其實不認為自己是正義使者
負責策畫行動的女子
認為自己做的事是惡行
糸 色望認為這是考驗
天人給人類的考驗
--
我是人妻控老王!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.105.111
※ DarkKinght:轉錄至看板 GUNDAM 10/07 00:40
推 fbsgo:恩...看到模擬戰2000場無敗績的ACE那我笑了XD 10/07 01:33
推 pipi5867:感覺這部很危險呀.. 10/07 03:03
推 Highwind:2000不敗王走orange路線的,還會再上來 10/07 03:37
推 dany9177:真要說杜黑還是義大利人,義大利戰機史卻... 10/07 12:38
推 prononhead:美蘇佔領德國 拿了多少科技結晶走XD... 10/07 14:51