●  445 m15 5/01 kbboss       □ [推薦] 全新百合經典:シムーン SIMOUN 西蒙
文章代碼(AID): #1Bt4Bl9y

作者: kbboss (無) 看板: C_Chat
標題: [推薦] 全新百合經典:シムーン SIMOUN 西蒙
時間: Sat May  1 23:04:12 2010

1.要推薦的作品：シムーン SIMOUN 西蒙
2.作品年份：2006
3.關鍵字：百合、性轉換、冷門片、藝術氣息
4.推薦原因或本作品出色之處：作品的氛圍非常獨特具魅力，有藝術片詩意的濃厚渲染
                            力，人設畫風也是吸引人的少見(稱讚意味)

5.個人感言：其實這部片在百合版上我有寫了介紹文，以下的文章也是直接轉過來的，至
於為什麼要轉過來，是因為這邊人氣比較高，在這裡推廣給更多人知道，而不是只有百
合版眾才有推廣的價值，也算了結想推廣此部作品的怨念，畢竟推廣冷門片總是需要一
些勇氣的。趁著早上寫完Speed Grapher文章的氣勢，一股作氣推廣這部我心目中也是排
名總合第一的作品吧!這部作品的價值不只侷限在百合的領域，就算拿出來跟不限種類的
一般作品比，也稱得上有經典與神作的價值(抱歉容我使用這個詞，我知道對於看過這部
片的人來說，一定會有人有反對的意見，但既然我是抱持正面的評價來推廣，希望大家
不要見怪了^^||)。

有不同意見的人我接受，不過這篇文章是推廣，而不是來論戰的。這部之前在網路上找討
論的時侯，有看到一種「SIMOUN腦」的說法。換言之，跟新房的片子一樣，若電波不合的
話，就不要勉強了...我心中其實有三大百合經典，分別是瑪莉亞的凝望、神無月的巫女
、和這部SIMOUN，其中我想瑪凝與神無月經典的地位，就算是對百合領域不太感興趣的
ACG眾，我想也該是不太會有意見的。會引起爭論的，就是我認為是神作的這部SIMOUN，
畢竟網路上的討論不多，我只能作為一位此部作品的愛好者，盡量宣揚我的愛了。最後
希望從別板轉錄已寫過的心得文章，不會造成對此作品的厭惡感&違反板規:)

---------------那麼以下就開始接受我的愛吧!....不是...開始正文吧!-------------

首先講一下設定與劇情大意:

在一個不知名星球上，人們自稱其生活的世界為「大空陸」。每個人都是以女性（又稱
為「未定性」）的身份出生。大陸上的國家以宮國為中心，其周圍則有嶺國與礁國。宮國
裡，司政院負責行政，司兵院掌管軍事，宮守掌管宗教祭祀。人民以農耕為主，安居樂業
。宗教遺蹟亦在宮國境內。宮國作為全大陸的信仰中心，擁有「泉」，未成年人17歲時
便前往「泉」，以自己決定自己的性別，之後才算成年。十七歲這個時點是固定的，有
人對定性感到不安，有人則是期待，但幾乎沒有人去質疑；這是宮國文化的一部份。

而在很久很久以前，宮國從地底掘出名為「Simoun」的飛行器，並將它視為不可褻瀆的「
神之座騎」。「Simoun」只有未定性的少女可以搭乘，她們被宮國人民視為巫女，稱呼她
們為「Simoun西貝拉」；Simoun西貝拉們能藉著Simoun，巫女們兩人一組互為搭檔，在天
空中以光之航跡繪出「紋章」，作為獻給時空之神「坦普斯帕提姆」的神聖祈禱，這也
是巫女們最重要的工作。由於只有未定性的少女可以搭乘Simoun，巫女們因此可以將「十
七歲定性」這件事往後延。而Simoun的光之軌跡，由於具有神秘的力量，所以當被用於
戰爭時，更是所向無敵。

宮國人普遍將Simoun西貝拉視為巫女，而非戰士或士兵。但無論巫女與人民怎麼想，
Simoun無可匹敵的強大戰力依然使宮國在制空能力上長期凌駕鄰國。Simoun的強大戰力是
宮國最強，同時也是唯一的力量保證。嶺國與礁國由於工業發展，環境污染太過嚴重，城
市幾乎成為瀰漫濃煙的生命廢墟，人民生活陷入絕境。為求得與Simoun近似不會造成污染
的技術而與宮國交戰連連。

宮國中配屬アルクス・プリーマ艦中最優秀的Simoun小組「暴風組（コール・テンペ
スト）」，在一次與鄰國的戰鬥中，連同Simoun一起，一口氣損失好幾位西貝拉。一些
從戰鬥中生還的西貝拉意識到接下來的大戰，相繼求去，暴風組面臨解散危機。此時，
有幾位新進西貝拉受選進入暴風組。

------------------------------------------------------------------------------

整個故事的進行便環繞著這個戰爭進行，和這個「可自由選擇性別」的基本設定來進行。
我想大家應該會先對這部片的基本印象"百合"滿深刻的，但是嚴格來說，這部並不是百
合，因為劇中的所謂的"少女"們本來就是無性的，只有外表是女的，而且最後互相修成
正果的，嚴格來說只有兩個正宗主角，而且這兩人最後還是沒選擇性別。要說成是兩個
女女在一起其實也是可以的，但要自行想像一方是男，一方是女也是不錯的選擇。

其它人最後都沒配對在一起，只是朋友而已。而到最後，有兩個本來是美少女的西貝拉，
最後卻變成為兩個美少男，而兩位艦長也是，所以真要說的話，你可以說這部有亂倫(兩
個姊妹)、青梅竹馬(裡面有一個最後領便當了)、GL(一般印象)、甚至BL(艦長們)，當然
還是有正常的男女配對(其中一人跟男維修員生了兩胎)、最後更猛的是無性別之愛(正宗
主角組和另外兩人，共四人，選擇成為"永遠的少女"，尤其是主角組兩人，我真的覺得誰
是男誰是女都各有味道!

這部片的「可選擇性別」的設定，讓我不得不說這是個成功的創意和巧思，一方面將人物
基本體態設為女性，可讓人無法完全反駁有GL的成份在，為此部作品立下了基調，但更進
一步的突破則是，利用這個設定，可讓觀眾再自行想像「誰之後會變男變女」，增加觀
看作品的樂趣，隨著劇情的進展，也能在觀眾心中造成不同的變化及感受，也順勢帶入
上述所說的GL、BL、正常男女、亂倫、青梅竹馬、甚至是無性等各種各式各樣的配對及
元素，光就這一點來說，我想這就已樹立了一種新的經典了。百合片中能把這些元素同時
帶進來的動畫作品，目前我還沒看過第二部。從這個角度來說，這部片除了表面上的百
合基調外，換個角度說也同時拓展了百合片的領域和表現手法。而且也讓這個設定所衍
生出的性別選擇衝突成為劇情重點之一("女生愛女生"這部比較接近、女扮男、男扮女、偽
娘的"少女愛上姐姐"、"瑪莉亞狂熱"等也類似，但還是跟可自由選擇性別有些不同)，一
有這個設定的話，就會有產生出一些東西可以讓觀眾去思考。

另外，也可能有人說這部是SF，但是我想沒有人會承認這是正宗SF吧。即使有SIMOUN飛行
器、戰鬥當然不能保證就是正宗SF空戰動畫。但是也絕不能說沒有SF成份在。SIMOUN只是
個背景道具，跟其它國家的戰爭也是背景設定，用來烘灹整個故事想講的重心所在。
因此，我的結論是，這部片不能用明顯的類型去分屬於哪一種。既是百合(GL)，也不是
百合(GL)，既是SF空戰片，又不是SF空戰片。綜上觀之，這部片其實融合了許多的設定
元素，但彼此間並不會感到太突兀和不合理，能讓劇情順暢地進行下去，這也是這部片成
功的地方之一，完成度相當高，雖然不可避免仍有不合理及需觀眾自行腦內補完細節的
地方，但整體說來是部相當成熟的原創作品。

接下來要講的就是重點了，這部要表達的絕對不只是愛情，裡面還牽扯到戰爭和宗教信
仰，親情、友情及愛情。或許在短短26話內描寫那麼多東西不容易，但是所要表達的東
西卻是讓人回味無窮、感覺餘韻蕩漾的。裡面描寫正宗主角兩人組的告白時，簡單幾幕即
結束，不像萌系動畫拖半天灑狗血，讓人感覺相當地"灑脫"(在網上看別人感想時找到的
，覺得相當準確的用字)。可以說這樣是不嚴謹，但往往就只是透過幾句簡單台詞，就
能將所要蘊釀的情緒散發出來，縈繞在觀眾的心中，這也是整部片獨特的風格所在，看
多了一般萌系作品的搞笑或煽情手法，再來看這部，確實會產生驚為天人的讚嘆之感。
簡單、明瞭、不拖泥帶水，也是我讚賞的。

這部劇情讓我感覺到什麼叫"平凡中見真章"，確實是一種內斂、含蓄的手法，感受到一
種樸實的魅力，迴盪在我腦海中。當然，主題大部份仍然是感情，但絕不是一般動畫所
講的那種男女之情，而是背負了一種更深刻的、在戰爭中所孕育出的一股沉重的淡淡哀傷
，也講到身為宗教巫女，卻將SIMOUN用在世俗戰爭中的掙扎，及對身為西貝拉本身使命
感的意義追尋。傷害別人、尋求原諒、逃避現實、對死去夥伴的愧疚及自我救贖、新天地
的追求、希望的大地、對選擇未來性別後的徬徨...這些東西全被包含在內了。也因此，
看起來反而是一種略顯沉重、耐人尋味的感覺。不全然歡樂，也不全然悲傷，有的只是各
種情緒的顯現，直達人心。

這部作品的風格，跳脫了一般GL作品大部份還是只專注在愛情或友情的格局，並更進一
步轉向了一種可說是更深入的人生哲理沉思的方向，帶有詩意和濃烈的文學甚至藝術感，
就百合作品來說，我想也是一種新的典範和突破，百合作品可以不只講人與人之間的感
情與互動，也可以來表達對於較人生深層的體悟，甚至更進一步:能同時包含這兩者，如
同此片一樣。就我認知而言，這部或許跟「蜂蜜與四葉幸運草」有類似之處，同樣在某
種程度來說都是在講人生，「幸運草」講的是自我意義的追尋，而這部講的是人生的
「選擇」和「成長」，及「對過去美好時光的懷舊感」。兩部同樣也都會讓觀眾在看完
片子後，有許多複雜的情緒和體悟湧現。

這部作品藉由「可自由選擇性別」的「選擇」出發，描繪各個人物對於未來、對於人生的
徬徨與不安，同時也在戰爭這個現實壓迫的機緣下，逼使各人作出自己最終的選擇，也將
這一群背景各異的少女們，聚在一起，展開彼此的互動。她們面臨了「選擇」將SIMOUN
作為戰爭的工具，亦或是將SIMOUN用於獻上給神的純粹祈禱的困境。或許片中的戰爭及宗
教理想(SIMOUN所代表)，是兩個隱喻。戰爭比喻現實環境醜陋的壓迫及無奈，而SIMOUN則
代表能夠超越俗世困擾及紛爭的解脫之道。

片中一開始即描寫眾人對於將SIMOUN用於戰爭的迷惑，尤其在第一話王牌西貝拉之一阿
姆利亞死亡後，整支隊伍陷入低潮，也在身為巫女和戰鬥士兵的身份中搖擺。而第八話
嶺國的使者巫女自爆身亡時，更是全劇中的第一個高潮點。嶺國巫女獻上生命的舉動，
或許是在暗示只要擁有對理想(神、宗教、SIMOUN、翠玉紋章、超俗渴望)的懷抱，就算
是面對艱難的現實，也能夠產生勇往直前的力量，就算犧牲性命也在所不惜。而戰爭或
許也比喻著現實中的各種挑戰和困境，使人生產生迷惑和不解，如同片中角色奮力在戰
爭和身為巫女的理想之間掙扎不已。

然而現實的枷鎖和殘酷是沒有辦法輕易掙脫的，所以在第十一話「共同戰線」中，又再
次點出了戰爭(世俗)跟宗教理想(超俗)的衝突。フロエ跟她認識的男人最後無疾而終就
是例證。然而，最後還是有突破困難的最後方法，那就是翠玉紋章，代表著究極的超越
、不受時空限制的力量，也代表極致的希望:新天地的門扉和希望的大地。翠玉紋章本身
也是個隱喻和象徵，代表著希望、勇氣、自由、新天地，但同時也代表了不確定性、未
知的恐懼，所以這或許也就是ドミヌーラ為何會在第十六話中，說她解體SIMOUN時看到
的東西是最可怕的，但這最可怕的東西卻又是「希望」的原因吧!

或許這整部片有一部分是在述說「希望」和「可能性」這兩個概念，而透過翠玉紋章這個
設定呈現出來，也可說翠玉紋章是種「理想鄉」的代表;而另一方面，這部片也在描繪人
們必須作出「選擇」，不能逃避現實，但卻又必須屈服於現實的無奈壓力之下，而若是
逃避現實停滯下來的話，或許就要有跟オナシア一樣的決心，能悲傷孤獨地承受其苦果。
片中結尾除了アーエル與ネヴィリル成為「永遠的少女」之外，其它人皆不得不在身為
戰敗國巫女的身份下，「被迫選擇」了自己的性別，同時也代表了一種理想鄉的幻滅。

只有擁用絕對的勇氣和希望，才能像アーエル與ネヴィリル一樣，達到究極的理想鄉境界
，突破一切困難，飛向絕對自由、不受任何事物束縛的「希望的大地」。要達到這一切，
端看個人的「選擇」，除了這兩人的其它巫女，或許也就是在比喻大部份的世人，終究
只能受到現實的桎梏、無奈、壓力、和限制，而不得不「選擇跟現實妥協」。或許看這
部片會產生共鳴，是因為感覺原來這部片就像是在影射世人本身，有種似曾相識的熟悉感
，因為片中的角色就像自己一樣，對人生短暫的美好、永恆的瞬間，有著無限的嚮往和迷
戀，卻又對人生的種種遭遇感到無比的迷惘、失落、及哀傷。而アーエル與
ネヴィリル一，最後則搖身蛻變成為了「理想」的化身，也是最後能踏上夢想中烏邦托
土地的成功者，背負了眾人滿溢的期待和思念、願望，成為「永遠的少女」。

隨著個人積極的「選擇」，才能透過翠玉紋章、SIMOUN、達到「希望的大地」，才能化解
世俗和超俗的對立和衝突，或許是這部片可以傳達出的正面意義，但同時這部片也表達出
對於因現實壓力(戰敗)，而失去理想鄉的惆悵和失落，如同最後一集結尾的其它巫女們
，只能將希望寄託在アーエル與ネヴィリル一身上，並不時緬懷過去身為「少女」的那段
美好回憶。句中有一句台詞頗值得玩味，是當アーエル與ネヴィリル一最後要畫出翠玉紋
章，而嶺國的指揮官在旁觀看時說的，他說:「我也曾經有過這種時候，每個人都曾是少
女」，而這「曾是少女」四字，不知又包含了多少的感傷、對人生美好憧憬的渴望和失
落、多少美好的消逝，而「少女」一詞，本身又是多麼的永恆、純粹、高尚、純潔、青春
與神聖...

整部片的精華部份在最後幾集展露無遺，詩意氣氛的渲染也達到極致，那種朦朧的美感，
不禁讓我聯想到浪漫主義式的表現手法，一切是那麼的美好，卻又是那麼的脆弱。這部
片非常的開放、非常的有想像空間，「情」、「人生」、「選擇」、「成長」、「未來」
、「希望」、「失落」、「追尋」、「掙扎」、「超俗(宗教)」、「世俗(鬥爭)」...等
各種字詞及情感從內心中奔湧而出，一方面激起高尚、聖潔宗教似的超越感，一方面也
能喚起心中那無盡的感傷、思緒繚繞，久久不能自己。

這部片從獨特的性別設定、難以捉摸具體言狀的劇情氛圍、富有深意的主旨、優美的配
樂、充滿想像性的開放式結局、翠玉紋章的隱喻及象徵、到成功描寫十二位角色而無漏
失的功力等，確實組成了一首華麗的少女圓舞曲，如同劇中的主旋律「妖艶なる絆の響き
」一般。最後附上此部的片頭曲「美しければそれでいい」的歌詞，不論是曲名或歌詞，
也都很符合片中所散發出的一種高遠感。歌手則為鼎鼎有名的神曲UNINSTALL主唱石川智
晶，美聲無敵。

-----------------------------------------------------------------------------

～光に包まれ無數の花たちは
迷いのない瞳で明日を見つめてる～

～被光芒籠罩的無數的花兒們
以沒有迷惘的眼眸注視著明天～

誰もが純粋さを私に望むけど
すり切れそうな空に持って行けるものなど
咲いてる花を折って自分のものにするような
罪深いものばかり

雖然每個人都期望我能保持純真
然而能夠帶到那彷彿要被磨破的天空去的
卻都是如同將盛開的花摘下來佔為己有的
那種深重罪孽……

未來と指切りするのをやめたのは
痛みから遠く逃れようとしても
冷えた風がほら髪を揺らすよ
何處で答えを探せばいい？

不再和未來許下約定是因為
即使逃避也要遠離痛楚
看吧　寒冷的風還是撥弄著我的頭髮
該到哪裡找尋答案才好？

身勝手な運命に息をついても
どこかで救われているような気がする
作り直しがきかない過去もいつの日か
小さな箱にしまえるように

雖然一直嘆息命運無常
卻又覺得能在哪裡得到救贖
就像無法重新來過的過去　也總有一天
會被收藏到小箱子裡去一樣

光に包まれ無數の花たちは
迷いのない瞳で明日を見つめてる
靜かに見下ろす白いベールが
美しければそれでいいよ

被光芒籠罩的無數的花兒們
以沒有迷惘的眼眸注視著明天
只要靜靜俯瞰的那白色薄紗
只要美麗便已足矣

夢の続きなのか
これは覚めない夢なのか
何度も呟いてた

這是夢的延續嗎？
抑或是不會醒的夢呢？
我一次又一次的自言自語著

未來と指切りするのをやめたのは
痛みから遠く逃れようとしても
冷えた風がほら髪を揺らすよ
何處で答えを探せばいい？

不再和未來許下約定是因為
即使逃避也要遠離痛楚
看吧　寒冷的風還是撥弄著我的頭髮
該到哪裡找尋答案才好？

------------------------------------------------------------------------------

結尾說個題外話好了，就是之前在網路上找討論時，有人說是因為在巴哈有一位勇者戰
神在版上也是將這部大肆讚揚，但也同時把這部跟當年的話題作涼宮春日拿來比較
，並批評了涼宮，所以這部才會沒啥人在討論，有點類似名聲黑掉這樣。我不知道這
種說法到底有幾分屬實，說不定C洽的龐大版眾中剛好就有人參與當初的論戰呢(笑)，但
我承認這部片的確是要看屬性的，好的人會覺得是神作，不贊同的人就會認為是不知所
云的爛片。如果你想看擁有神作氣氛渲染力的非主流作品，那我想就不該錯過這部;若只
是想要看主流大眾路線的片，那就建議多加考慮了。我相信好的作品永遠不會被埋沒
，只是大多數人尚未注意到它的光輝，只要宣揚，就得到了繼續存在的價值。

SIMOUN，我心目中的NO1.神作，也是我自認為的百合三大經典之一，詩意藝術類，將在
我心中永遠占有一席之地並閃耀著...同樣屬於這種類型的，我覺得目前只有也是經典的
少女革命可與之比擬。對岸的百合會論壇有相關討論，也或許版上就有版友是百合會的
一員，早就看過了。在此班門弄斧獻醜，先說聲不好意思，因為雖然我也看過少革，不
過也只看過一次而已，所以也不敢說此部片跟少革的比較，但我認為這兩部片都是屬
於同一類，皆是非常具有藝術氣息的片，希望藉由這篇文章，能吸引更多有興趣的人:)





嘛，總之，「美しければそれでいい」!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.167.24
推 LeeSEAL:實用+詩意=VERY GOOD (=‵′=)
推 cgac:有看第一集 那濃濃的百合讓我棄追了...
推 tlasidoen:這部感觸很深阿...
→ Okawa:文章最後的日語文法好像怪怪的....
推 LeeSEAL:如果要關連百合的話我會想到凡爾賽玫瑰還有少女革命
→ LeeSEAL:不過我不是百合專家, 留給專家發揮囉  ^^
→ Okawa:啊 沒事 我自己看錯 抱歉打擾了
推 yoshuuju:好像是石川大姊的一首歌名?
→ yoshuuju:阿...就本作的OP阿= =
推 astinky:光看標題和劇情前段一點點還以為是向天元致敬的作品...
推 cloud7515:這作品很棒啊……寓意也挺深的 音樂也好聽
推 yoshuuju:推 我被吸引了...
推 badlove:其實我就是那位巴哈戰神= = . 我那時是說超越涼宮 fate
推 LeeSEAL:推戰神? (X)    歡迎你來逛  :)
推 SaberTheBest:主題曲很好聽
→ kbboss:badlove大很高興遇見你(握手)，果然po這篇文章是對的^^
→ kbboss:其實我覺得涼宮跟fate跟這部沒法比，畢竟類型不同，也是各
→ kbboss:自有好看的地方，但在我心中還達不到想寫文章來推薦的程度
推 Alanzx:我覺得結局看似不錯，但其實滿悲傷的...
推 lider0722:這部的觀看者只能是百合迷或者百合控~其他電波都不合...
→ lider0722:音樂歌曲都好聽~戰鬥劇情跟畫面都鬼打牆...(這部戰鬥實
→ lider0722:在可有可無...人物感情羈絆描寫少是大大敗筆...
→ lider0722:這部音樂跟走向算是一個創新~但是劇情電波不對的人就不
→ lider0722:要勉強看下去了(像我就是...)
→ lider0722:當初看到有人寫了這部多好多讚~我看完的感想是失望很大
→ lider0722:阿靠!原來上面有人自首了...
→ lider0722:我只是想表達~這部要離神作還有段距離，神作不該被另類
→ lider0722:題材給填庸...不過這部不失為一部好作品，但不是神作!
推 mabikerry:還好啦 我也不迷百合 不過也不會不合啊ww
→ kbboss:電波合了就是神作了吧(攤手)，跟新房的片一樣的道理
推 mabikerry:啊啦 看完了 這部戰鬥不是重點ww 感情羈絆描寫少但有力
→ mabikerry:我不覺得是大大敗筆..畢竟監督完全不考慮大眾口味..
→ mabikerry:會有很多人看不懂or不喜歡是正常的= 3=
※ 編輯: kbboss          來自: 123.204.24.94        (06/15 14:22)