作者amemura (友情與愛)
站內C_Chat
標題Re: [考古] 簡介"成田美名子"三部作品 (試辦tag中)
時間Thu May 20 21:11:47 2010
※ 引述《mackywei (暫時沒有)》之銘言:
: Cipher / Alexandrite
: Natural
: 而不知道為什麼,我總覺得 Natural 跟上面那兩部有關係。
: 但是,實際上是沒有的唷。
: 或許是風格太接近了吧?
有出現的人都要玩接龍…海豹大下次小心沒人推文XD||(誤
成田的作品雖然背景設定在美國和日本間變換
但不管是哪個故事,最著重的點都是在角色的自醒和成長上
基本上算是心靈哲學類漫畫家吧?所謂風格太近大概就是這麼來的XD
不過成田不講大道理,很難從她的書裡摘錄出所謂的「金玉良言」
(例如東京巴比倫,小時候有次模擬考把它的台詞用在作文上,結果拿到生平最高分)
成田的說教是隱藏在很日常的情境中的,讓角色們在極普通的生活中有些「小發現」
如果能在閱讀時把自己代入各個角色中,和他們一起「發現」,
就可以了解成田是個多麼細心的人,這份細膩和包容、誠實也是我很欣賞成田的原因
另外,成田的書是經得起反覆閱讀的,因為它們的內容總是思考著各種事物
因此10代、20代、30代去看,感受都會不太一樣
例如小時候看亞歷山大,覺得有趣的是美國大學生多彩多姿的生活
大學畢業好多年後,迷惘著要進修或者是換工作、對生涯跑道猶豫不決時
反倒是很能認同起亞歷山大煩惱著要不要放棄空手道時的那種迷惘
又或者天然少年裡
米凱爾一直思考的「去理解對方」「將心回歸到出生之時」那種純粹感
也許這樣說很老套,但如果大家都能從日常生活的小地方起去體會他人的想法
也許世界上的爭端就會減少不是嗎?
成田的作品中總是有著不甚強勢但積極的生活態度
這固然和她本人的生命觀有關
另一方面也是因為她在畫神秘王子時,有個受到校園霸凌的讀者自殺留下的遺書裡
寫到說希望能把神秘王子帶進棺材裡一起火化
成田知道此事後大受打擊,覺得如果自己的作品裡正面生活的意志能夠更強的話
也許就能影響那位讀者, 拉她走出絕望的思考
因此成田之後的作品就都更加有著強烈的「活下去」的暗示在
(個人覺得這點上其實是有點勉強硬要說教了,但我並不討厭這樣說教的作者)
: 岔題的八卦補充
: 日wiki上頭說她是青森人,並且列了兩個親戚,一個是成田亨,據說
: 是烏魯托拉曼的設計者,另一個是她弟弟,似乎是個爵士鋼琴家。
: 是個藝術家族呢....
也順帶一提
天然少年和比花像花裡唱能劇或狂言時,背景的書法還是(故)成田爸爸寫的
總之成田是我最欣賞的漫畫家之一
不過我要抱怨一下天然少年那個翻譯是什麼鬼東西
我想譯者大概都只是照著字面台詞翻,沒看懂成田想說什麼,才會翻得那麼慘不忍睹吧…
--
[amemura]
http://amemura.storists.net/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.13.249
推 arrakis:收 05/20 21:13
推 willkill:推推 05/20 21:35
推 LeeSEAL: 雨村姊姊是好人啊 \^^/ 05/20 22:15
→ LeeSEAL:今天我偷懶公休, [考古]暫停一日 05/21 00:24