Re: [轉錄][論卦] Out of sight，日本人都激賞不已 …

[virtualcell (載浮載沉漂流木)]

※ 引述《Igroun (aspirant)》之銘言：
: 影評一下，有雷 （這麼短也有雷）
: 這部有許多好的地方
: 精華之一
: 就是在於分鏡是由視覺身心障礙者的角度出發

其實這句話我不太懂 呵呵 是在指劇情安排嗎?

: 精華之二
: 就是以往我們對完全視障者的印象
: 會是戴墨鏡有柺杖帶拉布拉多黃金犬的成年人士
: 這裡則是顛覆成小女孩帶了一隻疑似臘腸狗的gogo

GOGO不是臘腸狗，他的原型是導演的布偶

: 所以很多人第一眼不會覺得小女孩全盲
: 之後魔法棒加追趕跑跳碰幻想都可以解釋成動畫效果或是小朋友天真

因為原本的劇情安排就是打算在最後再揭露小女孩是盲人的事實

: （如果加上不太注意動畫標題，標題其實也很含蓄）

Out of Sight有 視覺以外 / 沒有視覺 的雙關含意

: 精華之三
: 但是當第一次看完沒發現後，再仔細注意小女孩細部動作
: 會發現和全盲者一模一樣，這就可以表示導演對於動作刻畫的功力很深

據我所知，這當初是看了很多跟盲人有關的電影去考究的 EX:紅龍

: 精華之四
: 當領悟到小女孩是盲者時，所有過去的分鏡、追趕跑跳碰幻想的動作
: 就不單單是小孩子的動作了，反而有一種「同理」「樂天」得深層感覺存在。
: 這就是為什麼這部片可以一再看，細節看越多，感受越深所在。

透過小女孩的無邪與超越現實的想像力，來打破一般人(包含各位觀眾)心中
對於盲人看不到任何東西的刻板印象
利用不同角度來詮釋我們大家都知道的現實，便是這部片想要表達的核心價值

: 精華之五
: 小女孩天真得聲音，真的打動了很多觀（ㄌㄨㄛˊ）賞（ㄌ一ˋ）者（ㄎㄨㄥˋ）
: 總之，這部動畫就是神！！！

其實這是由小男生跟小女生的聲音混搭出來的(笑
當初有些演出他們比較無法掌握，因此有由大姐姐先示範一段再放給他們聽


我只是路過的.......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.139.85
推 Aethas:製作者的熟人出現了！！！！
推 ox12345xo:不是熟人就是熟讀官網wwww
推 stan1231:其實就是本人吧
據我所知原作三人都不會用PTT....

推 TheJustice:有點"Out of sight ,not out of mind"的意味吧
推 mstar:小瑕疵可能是一般視障者牽導盲犬都會用「導盲鞍」
→ mstar:另外十八歲以上才能配導盲犬.. 不過可解釋成女孩實際已成年
其實這邊值得令人玩味的一點是，其實原作中並沒有說GOGO是導盲犬
所以為何不想成：
1.小女孩家裡沒有錢去申請導盲犬，所以就用跟自己感情很好的GOGO代替導盲犬
2.就算1不為真，好像也沒有人規定盲人不能牽一般的狗上路....(盲人的狗->導盲犬?)

單純把這部看成小女孩與狗的故事可能會比較容易理解喔:)

→ nvalue:為什麼小女生不能配導盲犬??
※ 編輯: virtualcell     來自: 124.8.139.85         (10/10 13:53)
→ wow999:原PO可以解釋一下 小偷真的有穿過那個洞逃走嗎XDD
→ comipa:不能翻牆過嗎...
→ wow999:可以阿 可是從畫面看不出來是整面木板還是半面