作者clamp (小殘)
看板C_Chat
標題[閒聊] APH義呆利法國哥哥聲優小野坂昌也現場座談會(2010台大巨蛋
時間Tue Dec 7 18:35:28 2010
網誌影音圖文版
http://nokoruchan.pixnet.net/blog/post/27714185
最近寫法國哥哥的故事時蒐集資料找到的,如果有人還沒看過的就參
考看看吧。某殘沒正式學過日文也沒到現場,只能說明大概的內容,
不過我想聽的懂全部的神人應該不少,若有謬誤或補充歡迎指正,另
外感覺那個翻譯小姐經常會跟不上小野坂的步調……。 XD
經紀人幫小野坂拍的實況釋出及照片等:
1.登台:小野坂先是打招呼和問候粉絲,然後說他本來不太有信心(
覺得自己在台灣不是很紅?上台時那些尖叫聲應該讓他有答案了吧XD)
,然後說粉絲都很有精神,還有說抱歉其他兩位聲優沒有一起來(神
谷和置鮎)。後面幾乎是無視主持人跟翻譯,越來越嗨的樣子,還有
說粉絲的日語非常的好等等(可以無視翻譯一問一答XD)。
2.關於應援貼紙:小野坂發現很多人貼著寫著小野坂的貼紙,說應該
大賺一筆喔,請對方等等交版稅給他或經紀人。XD
3.法國國旗圍裙和打蛋器:主持人把法國國旗當圍裙幫小野坂圍上,
結果還沒繫好他就搖起來了(之前的貼紙他拿來貼在額頭上了)。
4.台詞生放送:第一個呼聲最高的是法國哥哥,其他還有趙子龍、可
魯貝洛斯等等。
5.尾聲:提到槍神的電影版,以及說他有主持廣播節目,和安元洋貴
也有主持網路廣播等等(但是十八歲以下的孩子請不要找來聽XD)
6.粉絲幫小野坂作的應援板(裸奔的法國哥哥,有玫瑰花遮住)
7.小野坂在活動結束和粉絲大合照
8.小野坂昌也在西門町和法國哥哥海報合照
9.小野坂自己拍的海報照片
http://photozou.jp/photo/show/356357/36870328
10.小野坂的twitter
http://twitter.com/masayangest
11.台灣的新聞報導(應該是大家要求小野坂再次用法國哥哥的聲音講話
那一段,但是字幕竟把哥哥翻成爸爸= =)(連上後要把聲音打開)
http://n.yam.com/view/mkvideopage.php/20100425902911/1
--
交大資訊次世代BS2 telnet://bs2.to SD_clamp 次世代の小殘(好友板)
清華資工楓橋驛站 telnet://nthucs.twbbs.org IS_clamp 楓橋之殘
殘之居
http://nokoruchan.pixnet.net/blog (小說創作.動漫.日劇和其他)
藝能至尊譚詠麟
http://alantam.pixnet.net/blog
吉澤悠
http://yoshizawa.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.14.7
推 kerry0496x:是趙雲、桃城武的配音!!!!(還有無雙亮哥哥) 12/07 20:09
※ 編輯: clamp 來自: 180.177.14.7 (12/07 20:56)
→ clamp:恩恩,現場應該有放送好幾位,但是我的程度聽不出來 XD 12/07 21:43
推 KABUKI10:凱治船長啊~"大海,最棒了!!!" 12/07 22:47
推 ironim:小野坂在台上都很嗨的,翻譯辛苦了。XD 12/07 23:29
→ clamp:聽說整場都很嗨,還加演蠻久的,經紀人只有釋出一部份影片 12/08 03:31