推 spr999:可訓練一定程度內的聽力 可是不要老是盯著字幕瞧 01/10 00:35
我覺得不可能靠動畫學成
一定還是要看文法書 背單字等等
多聽可以訓練聽力啦
但是若有一定基礎 這樣的訓練比較有效
但這些自修都是有可能達到的
不過人類學習語言 都是從聽說開始的
想想看你學中文的時候 你爸媽有先教你注音嗎
日本小孩也不是先會五十音才會講話
如果丟你到日本 每天跟日本人訓練聽說 而且不接觸中文 搞不好就學得成
但光動畫是不太可能的
※ 引述《hitoshiseki (糸 色望 口阿)》之銘言:
: 我喜歡一部作品就會有熱情
: 我以前迷幽遊白書的時候 因為抄下所有人名
: 背都不用背就學會了平假名
: 還有很多歌詞常用的句型也是動畫歌曲學來的
: 本來片假名是我的弱項
: 可是在我看完鋼弾W之後 因為所有人名都是片假名
: 所以又一次輕鬆記好所有片假名
: 然後...日文漫畫的閱讀能力全都是看BL同人誌培養出來的
: 但是這都是一招半式 在懂日文的人眼中
: 是弱到不行又常常出錯
: 所以還是乖乖的去上日文課吧= =
: 半吊子的日文有時說起來還是很羞恥的.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.57.154