Re: [閒聊] 有沒有人只看動畫就把日文學起來的呢?

[power241 (單人華爾茲)]

現在要學日文簡單很多了==.==~
畢竟謎物很多~~

想起以前~我小學一二年級為了玩勇者鬥惡龍2代
跑去問我有學過的大姐~要他教我怎麼看日文字

當時什麼五十音我根本都不知道勒
那時我也還在學ㄅㄆㄇ..呀

那時候的日劇~無敵鐵金鋼還是小飛俠的都是中配
根本不可能訓練聽力~~
電玩也只有逼逼逼~~或是冬東東的聲音~

文字~漢字那更是少~全都是平假跟片假~
攻略也沒那錢去買阿~~也沒巴哈可查

不是常跑去問我大姐遊戲的內容~
之後他就叫我自己去查字典~~
ooxx勒~~我那時連國語字典都不會查勒~~

久了~~~之後常接觸現在~看聽跟中文差不多了~
只有說比較沒弱吧~因為沒人可以練習的~~~
不過跟日本人正常的對話交談~不成問題就是了。

我覺得acg頂多是輔助罷了!
只是讓你"習慣"，想想那些英文很好的人不都說
只是常看常聽，打它當生活的一部份而已~

不過在這之前要有一定的底子就是了~~
但我是從沒正規的去學過日文啦~
第一次去考一級的時候也一次就考上了，但我也只考過那一次啦!
算是讓我賽到的吧~~~。

反正把它當做自己的興趣去唸，就學的很快了
不過我比較希望自己當時是對英文有興趣..........^^"""

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.112.72
→ ithildin:一級檢定有這麼好過嗎XDD
推 gundammkiv:原PO勇者鬥惡龍2代主角ID該不會是あああああ...
推 darkness0918:沒學日文過一級...您對日文的愛一定很多
推 waraujp:查字典結果到底是有查還沒查..
→ waraujp:有查的話 那也叫做正規的一種 光看動漫過一級也太強
推 ts86308:把日檢當評估日文能力其實沒太大意義
→ ts86308:雖然有聽力但還是很死的考試 會點考試技巧就可以考高分了
→ ts86308:像我自己雖然日檢一級考了35X 文章寫得出來
→ ts86308:跟日本朋友對話也沒問題 但還是覺得自己日文只有基礎程度
→ ts86308:根本還稱不上強 嘛...等到日檢是像新制托福那種考法
→ ts86308:或許還有點參考的意義吧
推 chevalierxd:日檢和英語檢定確實有差距 但過了一級說學會也行了吧?
推 brokensox:都忘了考慮一點...天分...這東西真的差不少
→ brokensox:正常還是一年二級，兩年到三年一級