Re: [閒聊] 有沒有人只看動畫就把日文學起來的呢?

[amkust (社會新手)]

用acg學日文是絕對可行的，也有人完全靠acg自修就過一級的樣子(有嗎?)

我自己在國中時踏入這個圈子，一開始是玩電動(ss)(ps什麼的我不玩 太七是什麼?
冒險王才是王道[誤])不滿足當時疾風的訊息，跑去買日版的雜誌
看圖片也很高興，後來開始看動畫時也買nt
然後高中時學了50音，因為之前看多了日文字，過沒多久就會唸了
不過當時要我照順序默寫寫不出來，然後就這樣慢慢走
三級都沒看什麼書也是過了，不過接下來準備考二級就必須要看了

如果你有一套動畫看的很熟，我覺得是可以照野田廢的方式來作
當初我是用eva(video國)，19話跟24話我看到可以默背出來￣▽￣

然後買漫畫的中文跟日文板，可以增加讀力，我是買lh
(lh 0跑去買日文的，結果後來出中文...)

不過這樣最大缺點就是文法完全不行，然後我個人聽力也不好，說寫更不用講orz
但是只靠acg是可以把日文學起來的
--
デｲアブロ が あらわれた!

あああああ の こうどう は?    →はなし       どそう
                                ただかう
                                アイテム

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.142.226
※ 編輯: amkust          來自: 203.67.142.226       (01/09 22:56)
→ yukitowu:背書其實就已經是一種學習語言的方法了
推 NoLimination:我有個表哥是完全ACG自修過三級 但我妹說他文法幾乎
→ NoLimination:不懂 感覺對了就選
推 CombatSniper:中文大家也是國中才學文法XD
→ CombatSniper:大多數時候會講不代表懂文法 只是自然而然講而已
→ yukitowu:3級的文法還好吧 我們學校選修課的課本就OK了(日文系說)
推 arrakis:聽說寫都不行的話哪種定義下的"可以學起來" ?= =?
只有我不行啊xd 開頭就講了，有人是靠acg就能過一級，我想這些人聽力應該不錯吧
之前我也是都看raw字幕組，最近的東方m-1也是硬吃下來 說的話應該能勉強吧
最困難應該是寫了 不過寫個幾句話也是可以 寫一篇文大概就不行了
所以"學起來"的定義要到哪裡才算?
※ 編輯: amkust          來自: 203.67.142.226       (01/09 23:04)
推 JKSmith:這例子一點說服力都沒有，聽說讀寫你就掛了三樣嘛
推 kratistos:重點是"自修"不在ACG...你確定是一直看動畫打遊戲不看任
→ kratistos:何參考資料就學成的嗎
如果不靠任何acg以外的資料，那我承認是很難辦到的...
我想除了以日語為母語的人以外，能作到的人很少吧...
推 arrakis:日常生活毫無障礙.
→ arrakis:可是, 文盲大部分也都是除了碰到文書之外都生活無障礙的人
→ amkust:發串者是指聽的懂raw的能力 說寫就不在範圍
→ arrakis:那就叫文盲啊...學起來? 別鬧了.
※ 編輯: amkust          來自: 203.67.142.226       (01/09 23:14)
→ kathsda:跟學英文一樣 聽說變成最後較大障礙=w=?
推 RobertAlexy:你要不要先找到只靠acg考上一級的人再來談
推 blackotika:聽說寫都死亡的日文程度=沒有程度，確定不是腦內補完？
推 RobertAlexy:先提醒你  三級跟二級難度有很大的落差喔
→ amkust:算是我會錯意吧 真正要學還是至少要有參考書籍 如果只靠acg
→ amkust:是不行的 另多謝提醒，我知道二三級差很多的@@
推 jungli01:我個人是自修過一級...不過還是有乖乖買檢定用書啃XD