[21冬] RE0 平家星

[melike671 (多啦寶夢)]

平家星是日文的命名

其實是指獵戶座的α星

中文名叫做參宿四

英文名叫做Betelgeuse

然後那個英文的發音很像




檳榔

阿不是，是貝特魯吉烏斯才對

為什麼google會翻譯成檳榔啊






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.58.240 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1612439011.A.B44.html
推 chung74511: 檳榔XDDD害我以後無法正眼看待他了拉XD
→ igtenos1985: 原來是這意思，今天看到一整個？
推 leon19790602: 真的耶，原來是檳榔司教啊
→ leon19790602: https://i.imgur.com/1eLz6wq.png
推 mc3308321: 怠惰很像有檳榔肌腮幫子阿
推 yosaku: 我先前查也發現是檳榔的意思 妙的是這角色的配色跟腮幫子
→ yosaku: 也....w
推 Guaiss: 我用中文檳榔翻回英文是betel nut欸 或許是因為很像吧
→ Guaiss: 附帶一提 參宿四的英文念起來很像 beetle juice(甲蟲汁)
推 supergoal: 那封印是指捨麼？，小說會說嗎？
推 KS23: 原....來....是....檳....友.....
推 ul191: 封印直到目前小說連載都沒說是啥