作者dhero (鋼鉄の孤狼)
看板C_Chat
標題[21秋] 異世界食堂二期 06 (雷)
時間Mon Nov 8 16:32:56 2021
以下內容會提出原作小說的情節,與動畫進行比對與補充說明,因為涉及捏它,
不方便的請自己出門左轉~
一、本回劇情
1.米漢堡
https://i.imgur.com/1cISOTJ.jpg
之前提過,異世界社會對於半精靈普遍抱有歧視眼光,而半精靈擁有比人類更強的魔力,
以及更長的壽命,因此大部分的半精靈族群都會低調過日子,躲在國家邊境村落隱居,
並且與其他的半精靈結婚、生下同樣是半精靈的後代。
紅髮少女-愛麗絲,出生在公國邊境的半精靈村落,雖然肉體成長速度與其他人無異,
但是其智慧、表達能力卻只有他人的一半不到,而且無法接受肉類、牛乳等食物,
除了魔力量比其他人略高以外沒有其他優點,於是她被所有人當成是先天性的遲緩兒,
當其他手足都已經長大成人、獨立成家,只有愛麗絲仍然與雙親同住並接受雙親照顧。
不久之前,這個村落遭遇傳染病疫情,包含愛麗絲的雙親在內有許多村民紛紛染疫,
最後有超過一半的村民死亡。在村落面臨如此困境之下,實在沒有餘力繼續照顧一個
毫無生產力的同胞,於是愛麗絲就被自己的親人們遺棄在森林之中,自生自滅。
愛麗絲在森林迷路到處亂走時,偶然遇見了森精靈-法爾妲妮雅(以下簡稱豆腐排),
這時的豆腐排已經130歲,離開故鄉將近一年,逐漸習慣了獨自一人的美食旅行,
當她與愛麗絲接觸並聽完她的生平故事後,立刻意識到這是一個天大的誤解。
愛麗絲其實是調換兒,與一般狀況相比,半精靈相互通婚生下的後代相對有較高機率出現
調換兒,要嘛是人類,要嘛是森精靈,雖然從肉體特徵與成長速度上不易辨別,不過精神
年齡的成長與魔力特徵才是最關鍵的判定要素。
森精靈的壽命長達千年,代表他們的幼兒期至少也要一百年,愛麗絲心智成長遲緩、
非常挑食(先天排斥葷食)等特徵都符合森精靈幼童的狀況,在豆腐排仔細觀察愛麗絲的
魔力波長後,也發現與這個年紀的森精靈幼童一致,證明她的判斷正確無誤。
豆腐排一開始對愛麗絲遭受的待遇相當生氣,但是冷靜想想半精靈村落的現況,或許
這也是不得已的做法,畢竟如果要等到愛麗絲心智成熟,村民們起碼得再照顧她70年,
可是眼下村落幾乎快滅亡,實在沒有多餘資源可以保留給她。
動畫這邊雖然有補充上述概況,卻加上一個"半精靈村民害怕愛麗絲的精靈力量"的結論,
實在是有點奇怪啊;另外還有一個BUG,當愛麗絲推開貓屋餐廳傳送門的時候,餐廳裡面
燈火通明,但本回開場時,餐廳裡的電燈都沒開,室內黑漆漆,兼用卡是不是忘記換了XD
至於貓屋餐廳店內的狀況,兩人到訪的時候也才日本時間早上七點半,店長還沒開始
煮白飯,且森精靈又不能吃麵包(用到牛奶),於是店長用了隔夜的白飯製作米漢堡;
至於當天晚上的員工餐,店長做了照燒雞肉的米漢堡,後來變成土曜之日的每日特餐
又是另一個故事了。
附帶一提,在森精靈的觀念裡,一百歲以下是幼童,兩百歲才算可以獨立的成年人,
換算可知這時候愛麗絲精神年齡大約是人類的3~4歲幼兒,豆腐排則是13~14歲的國中生,
如果不是豆腐排的實力特別優秀,當年她父親也不會同意讓她離家外出旅行。
2.披薩
https://i.imgur.com/Uv9p0fw.jpg
原作小說中,商會少主帶著廚師好友去貓屋餐廳吃的是洋蔥培根披薩,兩人吃完一份後,
少主又再加點了兩份給廚師記住披薩的各種味道,他自己則是改點拿坡里義大利麵;
動畫的版本看起來反而比較像是瑪格麗特披薩,只有番茄醬汁、起司、羅勒。
廚師好友對於商會是重要的人才,不僅廚藝手腕高明,又有很強烈的忠誠心,不用怕他
背叛或洩漏機密,所以少主才會帶廚師去貓屋品嘗美食,想辦法學習番茄醬汁的秘訣,
藉此用在商會研發調味料的計畫上面。
在漫畫(第一部)中,商會少主則是把自己關在房間好幾天,埋頭研究番茄醬汁的原理,
是廚師好友看少主陷入瓶頸,自己主動上門把少主帶到外面散心,少主才順便把廚師
帶去貓屋餐廳,讓他品嘗美食並加入自己的研究工作。
貓屋餐廳的兩代店長對於異世界客人偷學料理這件事都保持一樣的態度,店長絕對不會
告訴客人們詳細的菜譜與調理方式,但是會稍微提示這道料理使用的食材種類與特徵,
剩下的就讓客人自己推敲與鑽研,例如異世界的白醬(騎士醬)、咖啡(卡發)、奶油燉菜等
都是完成度相當高的料理,源頭也都是貓屋餐廳。
附帶一提,上回的蒙布朗又登場啦,不知道他是還沒把門的情報告訴雇主,還是他已經
找到其他的門了XDD
二、下回劇情
1.什錦燒
https://i.imgur.com/nqDIhBI.jpg
西大陸山之國的宮廷護衛武士與海之國的宮廷陰陽師的故事,兩人互看對方不爽,
只要在貓屋餐廳見面總是會開始吵架,但他們最喜歡的料理卻是一樣的東西。
2.宇治金時
https://i.imgur.com/tYb4mvE.jpg
異世界有一座與世隔絕的飛天島嶼,那裡住著一名孤獨的精靈少年,儘管他是知識的
探究者,但是店長端出來的這道料理卻是他從未涉足的全新領域。
(貓屋餐廳的洋食定義範圍太廣了,用到西洋技術的什錦燒、宇治金時也算是洋食)
以上~
--
我以前很喜歡在深夜貼圖,直到我的帳號被希洽捅了一刀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.235.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1636360380.A.FDE.html
※ 編輯: dhero (118.163.235.100 臺灣), 11/08/2021 16:33:53
→ su4vu6: 第一個吃牛蒡的在想啥 有樹枝ㄟ 拿來吃吃看 11/08 16:34
推 defenser: 難怪豆腐排那麼中二,一天到晚說要贏過店長(?) 11/08 16:34
推 ZEROMS08: 用人類來換算 她們就是jc帶著三 四歲幼女滿世界跑 11/08 16:39
推 yuizero: 豆腐排怎麼努力 都無法超越店長 11/08 16:41
推 paco9379540: 貓屋的洋食定義從上代開始就很奇怪了,只要是日本傳 11/08 16:42
→ paco9379540: 統沒有的,全部都算洋食 11/08 16:42
推 oldchicken31: 關於洋食這點 日本跟台灣對洋食的定義是不是不一樣 11/08 16:45
推 emptie: 對台灣來說日式料理也算(東)洋食吧 11/08 16:49
→ dhero: 納豆+義大利麵=洋食 納豆+白飯....唉算了精靈就是難搞 11/08 16:49
→ windr: 豆腐排這組後來是精靈族頂尖大廚+首席大弟子 XD 11/08 16:50
→ windr: 山國海國這2個也要出場了,我還以為不會選入XD 11/08 16:51
推 w5553819: 另外就是原本精靈算是高科技外族入侵.後來被瘟疫搞到 11/08 16:51
→ windr: 這2個和義大利麵祖孫有時候會討論炒麵麵包 11/08 16:52
→ w5553819: 幾乎滅族.豆腐排是科技大倒退的世代(森都在全盛期只是 11/08 16:52
→ w5553819: 鄉下城鎮.下一回的宇治則是科學家父母開浮島逃避瘟疫 11/08 16:53
→ w5553819: 所以技術力還是原本全盛期的等級 11/08 16:53
→ windr: 精靈族其實早就到過地球這邊,小說中提到還有他們留下的 11/08 16:53
→ windr: 魔道具,異世界的科技可以說是以魔法為基底 11/08 16:54
→ rofellosx: 沒有不一樣吧 月亮蝦餅 蒙古烤肉 椒麻雞.. 11/08 16:58
→ shuten: 鋼彈~~~~(彈指 11/08 17:02
→ sky0158: 以前開日本餐廳拿中餐執照就可以,現在要用西餐執照。 11/08 17:02
→ windr: 我印象中洋食原本就是指從國外流入日本的食物,只是這個 11/08 17:05
→ windr: 範圍有時候會因人而異 11/08 17:06
→ rofellosx: 我想說那些洋食都日本自創的.. 11/08 17:09
→ peterturtle: 定義純粹派:起源自歐美文化圈 11/08 17:17
→ peterturtle: 定義中立派:歐美文化圈常見 11/08 17:17
→ peterturtle: 定義野獸派:不是日本土生土長 11/08 17:17
→ windr: 食物本來就會入境隨俗被改成適合當地的口味啦 11/08 17:19
推 kikikinds: 原來這部原作設定這麼嚴謹,看動畫都輕鬆看 11/08 17:32
推 tc6289: 門的時間有沒有限制啊?,不然店長睡覺也有人在開門 11/08 18:01
→ windr: 就週六,印象中是凌晨~凌晨 11/08 18:05
→ windr: 所以偶爾會有人很早到或是很晚到 11/08 18:06
推 w5553819: 就開店準備到關店(服務生都離開.店長上樓前) 11/08 18:06
→ dhero: 就限定週六那天 凌晨0點起算 11/08 18:06
→ w5553819: 所以才有阿蕾塔闖入跟某次旅行商人逃難進入(門消失到一 11/08 18:07
→ w5553819: 半.半透明了還開門) 11/08 18:07
→ windr: 比方說有個客人是為了躲惡靈,好運遇到門,在周日店長做了 11/08 18:08
→ windr: 日式早餐給他再離開 11/08 18:08
→ windr: 然後同一扇門,去消滅惡靈的人也有用到,在開打前先吃一頓 11/08 18:10
→ gaha: 其實阿蕾塔那次是星期六半夜來,星期天才回去的。 11/08 18:23
→ gaha: 不然哪有時間研修啊XD 11/08 18:24
→ gaha: 所以應該只有來的時間有限制星期六,回去的時間就沒限制了。 11/08 18:25
推 windr: 異世界的門就那段時間會出現,不過貓屋這邊的門有實體不會 11/08 18:27
→ windr: 消失,畢竟就是把門附上轉移魔法 11/08 18:28
→ windr: 這是用店長奶奶找到的魔道具作的 11/08 18:29